Значение имени сабина. История происхождения и толкование имени сабина

Основная характеристика

ИМЯ САБИНА (Сәбина)

ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ САБИНА (Сәбина)

Происхождение имени (арамейское, католическое, тюркское, казахское, татарское)

Общая характеристика имени «Сабина»

Имя Сабина распространено у многих народов и имеет различные значения. Так, по одной из версий, это имя произошло от арамейского "Saba", что означает «мудрая», «неприхотливая». Также считается, что имя Сабина выдает принадлежность к древнему народу - сабинянам, проживающим в средней Италии. Сабинянки славились своею красотой и гордым нравом. Имя Сабина популярно в современной Италии. У тюрков Сабина почиталась как «выносливая», «сильная». Сабины не выказывают попусту свои эмоции и капризы. Имя дает им энергетику рациональности и холодного рассудка, благодаря чему Сабины в состоянии добиться успеха практически на любом поприще.

Сабина в семье

Обладая хорошей внешностью и манерами, Сабина магнитом притягивает к себе парней. Она рано выскакивает замуж. Родственники устраивают пышный той, и буквально заваливают молодых подарками. Семейная жизнь Сабины обычно складывается счастливо. Будучи девушкой умной, молодая жена прекрасно знает, когда лучше промолчать, а когда - громко заявить о своих правах. Сабина никогда не полезет на рожон, если видит, что муж пришел с работы не в духе. Природная женская мудрость диктует ей тактику выжидания, которая в итоге себя оправдывает на все сто. Мамы ровесниц приводят Сабину в пример своим дочерям, как эталон жены и хорошей хозяйки.

Сабина в делах , в социуме

Уравновешенность Сабины в конфликтных ситуациях весьма способствуют ее продвижению по карьерной лестнице. У Сабины есть еще одно замечательное и редкое качество - умение принимать людей такими, какие они есть, не предъявляя к коллегам завышенных требований. Обладательница имени Сабина обычно выбирает профессию, связанную с непосредственным общением с людьми. Из неё получится талантливый педагог, успешный торговый представитель, бизнес-консультант, стилист, дизайнер. Для Сабины важно, чтобы дело было по душе и приносило стабильный доход.

Характеристика для детей

Сабина в детстве

Сабиночка растет очаровательным ребенком, и взрослые часто балуют дитя, восхищаясь ее кукольной внешностью и трогательным выражением прелестных глазок. Девочка рано понимает силу своего обаяния, но если и заболевает «звездной болезнью», то не надолго. Если Сабина рождена летом или же весной, ее отличают скромность и застенчивость. А вот «зимние» и «осенние» Сабины расчетливы и самолюбивы, обожают дорогих кукол и красивые наряды. Если материальное положение родителей позволяет, то Сабине будет доставаться все лучшее. Найдите на школьной фотографии самую дорого одетую девочку, и с большой долей вероятности ее будут звать Сабина. Учится Сабина средне, и в деле постижения наук звезд с неба не хватает. О чем она, впрочем, не сильно переживает, зная, что ее конек - в другом.

Сабина – женское имя, звучное и редкое. Многие народы считают его своим, но тайна имени не раскрыта до сих пор.

Сабина Ахмедова — российская актриса театра и кино

История имени Сабина

Происхождение имени Сабина весьма запутанно. Звучание имени близко языкам многих народов, и определить, какой из них является источником для появления имени Сабины, достоверно невозможно.

Остановимся на трех версиях происхождения. Первая – латинская, уходящая корнями в историю Древнего Рима и отождествляющая имя Сабина с названием древнего народа сабинян. Известный сюжет о похищении римлянами сабинянок лег в основу многочисленных художественных произведений. Сабинянки славились своей красотой, поэтому Сабина означает «красивая», «прекрасная», «сильная». Также имя Сабина может быть связано с родовым именем римских патрициев Сабин.

Согласно второй версии имя ведет родословную от арамейского Saba и означает «крещенная», а также «неприхотливая», «мудрая».

Наконец, третья версия связана с арабским происхождением имени, и указывает на такое значение имени Сабина, как «маленький меч».

В последнее время имя Сабина получило широкое распространение у мусульман, склоняющихся к арабской расшифровке этого благозвучного имени.

Характеристика имени Сабина

Значение имени Сабина определяет характер его обладательниц. Это красивые, уверенные в себе женщины.

Девочки Сабины имеют сильный, независимый характер. Они – центр домашней Вселенной. Все вращается вокруг них, и Сабины считают это нормальным и естественным. Важно еще с самого раннего возраста не потворствовать капризам Сабины и не идти у нее на поводу. Маленькая Сабина имеет привлекательную внешность: чудесные волосы; яркие, большие глаза; игривый и живой характер делают ее всеобщей любимицей.

Судьба Сабин у мусульман определяется напевностью и благозвучностью имени. Очень часто мусульмане называют Сабинами единственных девочек в семье. Их балуют и окружают любовью, но за внешней мягкостью скрывается твердый характер, а ее внутренняя сила позволяет переносить жизненные невзгоды.

Девушка Сабина окружена поклонниками, но ее гордый характер держит их на большой дистанции. Сабина очень долго выбирает спутника жизни, руководствуясь в этом здравым смыслом и практическим расчетом.

Карьера для Сабины не стоит на первом месте в ее жизненных приоритетах, и профессиональный рост не тешит ее самолюбие. Главные черты характера Сабины – активность и воля – направлены не на работу, а на семью и дом. Сабина все сделает для того, чтобы дом был полной чашей, муж успешен и богат, а дети устроены и здоровы.

Религиозное значение и формы имени Сабина

Имя Сабина встречается в католических странах, но большое распространение получило у народов, исповедующих ислам.

В католицизме почитается святая Сабина Римская, покровительница всех домохозяек. День памяти – 29 августа.

В православных святцах нет имени Сабина, но по созвучию с именем мученицы Савины Смирнской, Сабину могут крестить как Савину. День памяти святой Савины – 24 марта.

На иностранных языках имя Сабина может принимать следующие формы: Сабин, Бина, Инна, Бинхен, Саба, Биби, Саса, Забина, Сэвина, Сабен.

На русском языке полная форма имени – Сабина. Краткие, уменьшительно-ласкательные формы – Сабиночка, Сабинушка, Сабиненок, Сабочка, Биночка, Сабинчик.

Склонение имени по падежам:

• именительный падеж – Сабина;
• родительный падеж – Сабины;
• дательный падеж – Сабине;
• винительный падеж – Сабину;
• творительный падеж – Сабиной;
• предложный падеж – Сабине.

Написание имени Сабина на разных языках:

• английский язык – Sabina;
• арабский язык – سابين;
• болгарский язык – Савина, Сабина;
• датский язык – Sabine и Sabina;
• испанский язык – Sabina;
• итальянский язык – Sabina;
• китайский язык – 沙芬;
• немецкий язык – Sabine;
• украинский язык – Сабіна;
• французский язык – Sabine;
• японский язык – サビナ.

Узнать про значение других имён

Женщина, которой при рождении дано имя Стефания или Стефанида, романтична и мечтательна, но при этом импульсивна. Ее всегда окружает множество разных...

По одной из версий, происхождение имени Сабина связано с Древним Римом. Его считают женской формой от Савин (Сабин), образованного от родового патрицианского имени Sabinus и придают значение «сабинянка», «красивая». Сабинянками называли девушек, принадлежавших к племени, проживавшему на территории Древней Италии. Поэтому данное имя изначально было именем нарицательным, указывающим на «национальное» происхождение женщины. А уже через поколения оно стало ассоциироваться с эпитетом «красивая».

Также существует мнение, что Сабина, как и многие другие имена для девочек, дошедшие до наших дней, принадлежит к арамейскому языку и переводится как «неприхотливая», «мудрая» (от глагола «Saba»).

Астрология имени

• Знак Зодиака: Весы
• Планета-покровитель: Венера
• Цвет: голубой, светло-серый
• Дерево: ива
• Растение: орхидея
• Животное: еж
• Благоприятный день: суббота

Черты характера

Характеристика имени Сабина утверждает, что оно принадлежит своенравной, волевой и очень капризной даме с завышенным самомнением и острой реакцией на любой, чаще всего воображаемый ею самой, выпад в ее сторону. Она очень упряма, стремится подмять всех вокруг «под себя». Любовь родителей, не имеющая границ, еще больше усугубляет ее и без того сложный характер.

Женщина обладает сильной волей, амбициозностью, чувствительностью к промахам, мстительностью и злопамятностью. Она очень меркантильна, поэтому материальная составляющая для нее играет огромную роль в общении с людьми, формировании круга друзей и выборе мужа. Но ее характер имеет много еще более негативных черт.

Так, Сабина довольно жестока к окружающим, любит плести интриги. Зачастую устанавливает в коллективе, где находится (будь-то школа или работа), своеобразную «дедовщину». Поэтому с годами у нее становится все меньше и меньше друзей. И когда женщина, наконец, ощущает потребность в близких людях, оказывается, что ей совершенно не на кого опереться. Если же к этому времени возле нее остается кто-то, девушка резко меняется. Она становится для них опорой и защитой, той каменной стеной, на которую можно опереться в любой ситуации.

Весенняя Сабина отличается куда более значительным дружелюбием и великодушием, чем рожденная летом и осенью. Хотя эти черты не перекрывают ее любовь к роскоши и агрессивность. Зимняя обладает сильной волей, нетерпением к чужому мнению, нежеланием поддаваться влиянию. А рожденная летом является крайне самоуверенной личностью, не доверяющей никому, с откровенно отвратительным характером.

Увлечения и хобби

Тайна имени Сабина скрывает довольно увлеченную натуру. Она занимается спортом, будучи игроком-одиночкой или капитаном команды. Также ей интересна кулинария, домоводство, интерьерный дизайн. Чтобы сделать свое жилище оригинальным и неповторимым, может записаться на специальные курсы (карвинг - художественная резка, домашний дизайн, хенд-мэйд, рукоделие в стиле пэчворк).

Профессия и бизнес

Сабина обладает ясным, логическим и трезвым умом, но редко находит себя в профессиональной среде. При малейшей возможности она готова уйти с работы, чтобы стать домохозяйкой. Если это не удается, может устроиться телеведущей, аудитором, ресторатором, кондитером, флористом, хореографом. В деловой сфере ее ждет удача - она не знает жалости, не теряет голову в критических ситуациях и способна проявить себя настоящей «акулой» большого бизнеса.

Здоровье

Имя Сабина принадлежит физически активной, психически устойчивой даме, практически не подверженной заболеваниям и тщательно следящей за состоянием своего здоровья.

Секс и любовь

Ее страстность практически не проявляется ни на людях, ни внутри. Обладая очаровательной внешностью, она бывает просто сексуальной с точки зрения интимной сферы. Раскрыться ей мешает глубокая нравственность, поэтому такая женщина ложится с мужчиной в постель лишь после многонедельного знакомства. Если ей не везет в любви, она может превратиться в агрессивную пуританку. Очень часто использует секс для того, чтобы удержать возле себя любимого мужчину.

Семья и брак

Сабина крайне серьезно относится к браку, поэтому замуж выходит поздно. С трезвым умом и ясной головой она выбирает в качестве супруга наиболее достойного, на ее взгляд, кандидата из перечня знакомых и поклонников. Материальная составляющая имеет для нее настолько большое значение, что девушка готова сделать выбор в пользу денег, а не любви. Но в семье она не спешит занять лидирующую позицию. Наоборот, «прогибается» под всегда сильного мужа, становясь ему хорошей женой. Носительница имени - великолепная мама, способная ради детей на любые жертвы. Весь период их взросления находится рядом. Готова «перегрызть глотку» в садике и школе каждому, кто хоть как-то обидел ее ребенка.

Из Сабины получается прекрасная хозяйка, умело ведущая дом и готовая накрыть для гостей стол даже в два часа ночи. Поэтому часто она способствует карьерному росту мужа «домашними корпоративными вечеринками».

Очень редкое, необычное женское имя Сабина, такое непривычное для слуха, чаще всего ассоциируется с восточными цивилизациями. Но это не совсем верно, так как существует несколько теорий, откуда оно произошло, и поэтому значение имени Сабина остается неразгаданной тайной.

Выбирая это загадочное имя для девочки, родители должны подготовиться к постоянному противоборству с этой своенравной особой. Уже в детстве маленькая Сабиночка показывает свой характер, и если вы сделаете все, как она хочет – то будете общаться с самым чудесным и доброжелательным ребенком на свете. Но вот отказав в покупке игрушки, вы рискуете нарваться на маленького монстрика, который с неистовой для ребенка яростью отстаивает свои права.

Часто Сабины невероятно красивы, радуют глаз и вызывают восхищение. В школе у них зачастую нет подруг, и этому есть свое толкование: одноклассницы попросту завидуют красоте, и умению девочки очаровать любого мальчика одним лишь невинным взглядом из-под густых ресниц. Зато друзья противоположного пола у нее в большом достатке, ведь мальчишки, придавая большое значение ее красоте и умению подать себя, от нее просто без ума.

Нелегко для девушки проходит подростковый возраст, когда ее негативные качества так и стремятся показать себя в полной мере. Часто она может попросту запугать или унизить непонравившуюся девочку, она придает особое значение чувству власти и значимости.

Любовь

У Сабины практический склад ума, а это означает, что даже на нежные чувства она всегда смотрит трезво. Большое значение придает деньгам, роскоши, дорогим подаркам, и поэтому в число ее поклонников никогда не будет входить парень, у которого ни копейки за душой.

В сексуальных вопросах девушка очень мнительна, испытывает недоверие к мужчинам, и даже самые искренние чувства она может расценить как попытку соблазнить и бросить. Именно поэтому обладательница этого имени выходит замуж или поздно, или никогда.

Да и мужчинам с ней тяжело, она способна раздавить любого своими требованиями, капризами, и такая характеристика имени Сабина позволит только самому стойкому и сильному добиться руки и сердца этой женщины.

Семья

В семейной жизни Сабина утихомиривается, становится более послушной и покладистой. Выбирая себе в мужья только обеспеченного человека, она, ни в чем не нуждаясь, становится просто отличной домохозяйкой. А это обозначает, что у нее на плите постоянно что-то варится, в доме уютно и чисто, а муж ухожен и доволен.

Для своих детей она будет прекрасной матерью, так как относится к ним как к самому большому сокровищу, не устает с ними заниматься, учить, наставлять. Но ее непростой характервсё же проявляется, когда к ее самой большой ценности – детям, относятся неадекватно и несправедливо. Она придает большое значение их авторитету и самооценке, и поэтому иногда лично приходит в школу и закатывает там нешуточные скандалы.

Бизнес и карьера

Эту женщину нельзя назвать способной к созданию собственного дела, или даже к простой работе. Она полностью надеется на своего покровителя, а значит, зачастую наслаждается участью домохозяйки. Но то, что она безошибочно может определить человека, который сможет ее содержать – этого у нее не отнимешь, таково значение имени Сабина.

Все же, иногда у обладательниц этого имени складывается неплохая карьера. Из нее получится неплохая артистка, а благодаря великолепным внешним характеристикам, она с легкостью сможет стать востребованной моделью. Так же ее привлекают профессии, где можно показать себя, свой хороший вкус, например – флористика, ресторанное дело, дизайн и хореография.

Происхождение имени Сабина

Великая тайна имени Сабина в том, что доподлинно неизвестно, откуда произошло это имя. С одной стороны, этимология этого слова уводит нас в древний Рим, во времена его строительства. Тогда Ромул и Рем в поисках заботливых жен, выкрали всех женщин из соседнего племени сабинян, и когда вождь отправился возвращать их назад, самая красивая из них – его дочь, чье имя было Сабина, воспротивилась этому.

Другая история этого слова – от арамейского «Саба», которое в переводе обозначает «крещенная». И по третьей версии перевод этого слова с арабского языка обозначает «маленький меч».

Характеристика имени Сабина

Необузданность, упрямство, материализм и самоуверенность – основные понятия, которые вкладываются в значение имени Сабина, и характер этой женщины не всем придется «по зубам», кто-то будет бояться ее решительности и бескомпромиссности, а кто-то напротив, будет в восторге от этих качеств.

Как и у всех, в этом имени есть свои плюсы и минусы. Сильная сторона Сабины – это интуиция, которой она порой не придает значение, и следует велению разума, хотя правильнее всегда слушать свое «шестое чувство». Интуиция часто выручает ее в ситуациях, когда она испытывает стресс, находится «на эмоциях». Именно поэтому ее очень сложно обмануть, хотя сама она порой хитрит, и отнюдь небезобидно.

Эта девушка никогда не отменит принятого решения, у нее просто железная воля, и как ни старайся, доверяться она будет своим субъективным представления о мире. Одно из самых плохих качеств – склонность к интригам, сплетням, именно из-за этого у нее так мало настоящих друзей.

Тайна имени

• Камень – Жемчуг.
• Именины – 24, 29 августа (католический календарь).
• Гороскоп или знак зодиака — Весы.

Известные люди

• Сабина Бабаева – азербайджанская певица, финалистка конкурса Евровидение 2012.
• Сабина Аппельманс – Профессиональная теннисистка из Бельгии, спортивный комментатор.
• Сабина Имайкина – знаменитая российская фигуристка, парное катание.

На разных языках

Происхождение имени Сабина не полностью определено, но перевод этого имени встречается во многих языках европейской группы, хотя произносится оно на всех языках одинаково.

Особенно следует отметить то, как переводится это слово с латинского языка – красивая, прекрасная, и это совершенно соответствует действительности, ведь очень часто названные так женщины обладают неимоверной красотой.

На китайском это слово произносится абсолютно так же, как и на русском, а при помощи иероглифов записывается как 沙芬. На японском языке с произношением та же история, а пишется это слово -サビナ.

Формы имени

Имя Сабина несколько экзотично для нашего языка, но любящие родители не придают этому особого значения, и очень нежно и ласково называют свою дочь. Примером могут быть такие уменьшительно-ласкательное Сабиночка, очень ласково – Сабинушка, или даже Сабиненок.

В молодежном кругу у этого имени встречаются и другие производные, чаще которых используется короткое и слегка пренебрежительное Сабинка, а совсем сокращенно – Саби. Так же используется сокращенное с первого слога Бина или Биня.

Полное имя Сабина поддается правилам склонения, как и другие схожие слова в русском языке, например Карина, Алина.

Хоть в священном писании и упоминается обладательница этого имени – дочь вождя сабинян, но
по церковному календарю его можно найти только в католицизме, а вот в православии оно не встречается, поэтому при крещении батюшка даст девочке православное имя, которое соответствует именинам в дату ее рождения.

Имя Сабина означает «сабинянка», «красивая», «неприхотливая», «мудрая».

Происхождение имени

Сабина – женское имя, имеющее несколько версий происхождения. Согласно одной из них, происхождение имени Сабина связано с римским родовым прозвищем Сабинус. По другой версии данное имя является женским вариантом мужского имени Сабин. Так звали родоначальника сабинян, народа средней Италии. Так как сабинянки были известны своей красотой, слово «сабина» может означать «красивая». Некоторые исследователи указывают на версию, согласно которой имя могло произойти от арамейского слова, которое переводится как «неприхотливая», «мудрая».

Характеристика имени

Детство

В детстве Сабина часто бывает избалованным ребенком. Нередко у девочки складываются сложные отношения с матерью. При этом Сабина, как правило, очень красивая и очаровательная малышка, которая обладает множеством талантов. Девочка может иметь способности к рисованию, музыке, танцам.

Характер

Взрослая Сабина часто материально зависима от родителей. Она умеет подчинять себе не только близких, но и малознакомых людей. Для этого девушка способна пустить в ход свое очарование, использовать женские хитрости и уловки.

Имеет волевой характер, не поддается чужому влиянию, на все имеет свою точку зрения. Сильный характер Сабины способствует твердости в решениях, часто даже во вред себе самой.

На первый взгляд амбициозная и импульсивная, девушка обладает логичностью действий и холодным умом. Она часто бывает искусной интриганкой, чрезвычайно любит деньги. Практический склад ума, который подкрепляется прекрасно развитой интуицией, делает ее опасной соперницей во многих сферах жизни. Сабина часто обижается, особенно, если считает, что ее недооценили. Достаточно легко может отомстить обидчику, иногда и очень жестоко. Возможно, это становится причиной того, что у Сабины мало друзей.

Работа

Часто выбирает профессию, где необходима осторожность и, в то же время, смелость. Она может быть реставратором, археологом, актрисой, дрессировщицей.

Личная жизнь

Сабина, как правило, довольно поздно выходит замуж. В браке женщина часто бывает счастлива. Всегда следит за своей внешностью, старается выглядеть привлекательно. Женщина любит принимать гостей, умеет удивлять оригинальными блюдами собственного приготовления.

Совместимость имени

Имя Сабина хорошо сочетается с отчествами Александровна, Сергеевна, Руслановна, Анатольевна, Вадимовна, Романовна, Тимуровна.

Хорошая совместимость с такими мужскими именами: Ростислав, Родион, Ираклий, Альберт, Эразм.

Именины

Православные именины у Сабины:

• август – 29;
• октябрь – 27;
• декабрь – 5.

Известные люди

Наиболее известные люди с именем Сабина: Божественная Августа Поппея Сабина, Сабина Азема, Сабина Лисицки, Сабина Имайкина.