ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ರಾಕೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ದಿನದಂದು ಕೂಲ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ನಾನು ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಏಕೆ, ನನಗೆ ಹೇಳಿ, ಅನುಸರಿಸಲು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಅಲ್ಲ:
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮುಂಬರುವ ಯುದ್ಧಗಳು. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಯುದ್ಧ ನಡೆದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಎಲ್ಲಾ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನರು
ಶಾಂತಿಯುತ ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಆನಂದಿಸಿ!

ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ
ಎಂಜಿನಿಯರ್, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಕೆಲಸಗಾರ,
ಆದರೆ ಸೈನಿಕ ಮಾತ್ರ ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.
ಅವನ ಗುರಿ ಕಷ್ಟ, ನಾವು ವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಆತನು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ -
ಇದು ನಮ್ಮ ರಷ್ಯನ್ ವರಂಗಿಯನ್.
ನಾನು ಬಲವಂತದ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವರ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಹುಡುಗರೇ,
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ನಾನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಘಟಕಗಳ ಪಡೆಗಳು,
ನಾನು ಸಹ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು, ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ.
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!
ಇದರಿಂದ ನಾವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ.

ರಾಕೆಟ್ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತದೆ,
ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಸ್ಮೊಡ್ರೋಮ್ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತು.
ಎಂದಿನಂತೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ,
ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ದೂರದ ಜಾಗವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ದಿನ.
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ಹಾಗಾದರೆ ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ.

ಬಂದೂಕು ಗುಡುಗು, ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ -
ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ.
ಈ ದಿನ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹುಡುಗರ ದಿನ
ಆರೋಗ್ಯಕರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಆತ್ಮ.
ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ,
ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಜನರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಫಿರಂಗಿದಳದವರು - ಧೀರ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನಿಖರ,
ಅವರು ಇತರರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾನವ ಭಯದಿಂದ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದಾಗ,
ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತವೆ,
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮಳೆಯು ವೇಗವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವು ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಧ್ವಂಸಕನಾದ ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕುತ್ತಾರೆ,
ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಬೆಂಕಿ.
ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ಏನಿದೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ಅಪಾಯ ಬಂದರೆ,
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮರೆಮಾಡಬಹುದು
ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು.

ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು - ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಗುರಾಣಿ,
ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು!
ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ,
ನಿಖರವಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಗುರಿ!
ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ: "ಸ್ಥಿರ" ದಿಂದ,
ಇದು ಕೇವಲ "ಯುದ್ಧ" ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ.
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿದ್ದರೆ,
ಶತ್ರು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಭವಿಷ್ಯವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿರಲಿ,
ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೇ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ,
ನಾವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಮಿಲಿಟರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ,
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವು ಹಲವು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು,
ನೀವು ಮತ್ತು ಗೆಲುವು ಒಂದೇ!
ನಿಮಗಾಗಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುಗಳು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ,
ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ - ದೃಢತೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ!
ನಮ್ಮ ದೇಶ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ,
ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ!

ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಶಾಂತ ಸಮಯವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ವೇಗವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳುಮತ್ತು ತಂದೆ.
ಆಲಿಂಗನದಲ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ ... ಇಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಡೇರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗಂಜಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ: ಇದು ಊಟ.
ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಲು ಫಿರಂಗಿ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ.
ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಲವು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಾಯುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ!

ನೀವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿ!
"ಟೋಪೋಲ್ಸ್" ಕಾವಲುಗಾರನ ಮೇಲೆ ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ.
ನಾವು ನ್ಯಾಟೋ ಕುತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಆರ್ಸೆನಲ್ ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಮಾಣು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್‌ನಿಂದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ಗೆ
ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದರ ಮೆಗಾಟಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆ.
ನ್ಯಾಯಯುತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಾಕೆಟ್ ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡೋಣ
ಮತ್ತು ನಾವು ಗ್ರಹವನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆಯುತ್ತೇವೆ!

ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಂದರು
ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು,
ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದೆ -
ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು,
ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ!

ಫಿರಂಗಿದಳದವರು ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು
ಇಂದು ನಾವು ದಯೆ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ,
ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಅದೇ ಕರ್ತವ್ಯ,
ಮಾತೃಭೂಮಿಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಅವರು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಕತ್ತಲೆಯ ಸಂಕೋಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕಿರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿ,
ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿರಿ!

ಸೂರ್ಯನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲಿ
ಆಕಾಶವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ,
ಶತ್ರುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗವು ಮುಳ್ಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಸಂತೋಷವು ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ
ವೇಗದ, ಸಣ್ಣ ರಾಕೆಟ್.
ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ -
ಮುಂಜಾನೆ ತನಕ ಆನಂದಿಸಿ!

ಇಂದು, ಸೈನಿಕ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮತ್ತು ನಾನು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ,
ರಾಕೆಟ್‌ಗಳ ಸದ್ದಿಗೆ ಹೆದರದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸ್ಫೋಟದ ಘರ್ಜನೆ,
ನೀವು ಪಿತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಶತ್ರುಗಳ ಒಳಹರಿವಿನಿಂದ!

ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನ - ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ.
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ನಿಜ ಮತ್ತು ವಿವಾದವಿಲ್ಲದೆ -
ಇಲ್ಲಿ, ನಮಗೆ, ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ನಿಖರತೆ! ಇದು ಶಕ್ತಿ!
ಇದು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ! ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ! ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ!
ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ದೇಶ ಪ್ರೇಮಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ -
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದೇಶ ಪಟಾಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಜಗತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!
ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಗಳು, ಸ್ವರಮೇಳಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು
ಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ದೊಡ್ಡದು,
"ಕತ್ಯುಶಾಸ್" ದೇಶವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿತು,
ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ
ಹೊಸ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ,
ನೀವು ಖಂಡಿತ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ...
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು.
ವಿಜಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಟಾಕಿಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ದೀಪಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!

ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇಶವನ್ನು "ಕತ್ಯುಷಾಸ್" ವೈಭವೀಕರಿಸಿದರು,
ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವು ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿವೆ,
ದೇಶಕ್ಕೆ ಅವರ ಸೇವೆ ಅಪಾರ.
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷ,
ಸಂತೋಷ, ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದ ಜೀವನ.

ಫಿರಂಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ,
ಹುಡುಗರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ತಂತ್ರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ,
ಅಂತಹ ಹೋರಾಟಗಾರರಿಗೆ ದೇಶವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬಹುದು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ವಿನೋದವಿದೆ,
ಭವ್ಯವಾದ ಹಬ್ಬ, ಉತ್ತಮ ಟೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್,
ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಇಂದು ಸಂತೋಷವು ನನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ,
ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಪಟಾಕಿಗಳ ಗುಡುಗು,
ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷರು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಸಹಜವಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಗಮ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ.

ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿನ ಸೇವೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪಡೆಗಳು,
ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು,
ಬೋಧನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಯಾವಾಗಲೂ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರು.

ಫಿರಂಗಿ, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು,
ದೇಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಂಬುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಸಿದ್ಧ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಬಲಶಾಲಿ,
ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಪುತ್ರರು.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನೀವು ಕೃತಜ್ಞತೆ, ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಅರ್ಹರು,
ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಫಲ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ತಕ್ಷಣವೇ ಬರುತ್ತದೆ.

ಶತ್ರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಭಯಪಡಲಿ,
ಗಾಳಿ ನಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರಲಿ!
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚವು ದಯೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕಾರ್ಯಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲಿ.
ಹೃದಯವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿರಲಿ,
ತಮಾಷೆಯ ಸಾಧನೆಗಳು!
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ,
ಆನಂದವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಲಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಯುವ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ!

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ "ಹುರ್ರೆ",
ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ - ಮೂರು ಬಾರಿ ಪ್ರಶಂಸೆ!
ಎಲ್ಲಾ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ:
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ!
ಸಂತೋಷವು ಫಿರಂಗಿ ಸಾಲ್ವೊದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲಿ,
ಯಶಸ್ಸು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಾನದಂತೆ ಹಾರುತ್ತವೆ,
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು?
ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಷಯಗಳು ಇರಲಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳ ಬಲದಿಂದ
ಜನರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂಬಿದ್ದಾರೆ,
ಈ ದಿನ ನಾವು ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದವರು,
ಚಿಂತಿಸದೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ -
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಅವರಿಗೆ ವೈಭವ, ರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷರು, ಫಿರಂಗಿದಳದವರು,
ಧೀರ ರಷ್ಯಾದ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ!

ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೋ ಭ್ರಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಯಾರೋ-ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರ.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಿವೆ,
ನಾಳೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು.
ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿಲ್ಲ,
ಅವರು ಸತ್ಯದ ಮಾತಿನಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ,
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು.
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು -
ನಾವು ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರರು
ಇಡೀ ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
ನೆಡೆಲಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಚನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.
ಹುಡುಗಿಯರೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಂಬಿರಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಜಮೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ.

ನಾವು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ವೈಭವವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ರಾಜ್ಯದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರಕ್ಷಕರು,
ಯಾವಾಗಲೂ ಗಮನ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ
ದೇಶವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಪಟಾಕಿಗಳಂತೆ ಮಿನುಗಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಬಾರದು,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ.

ರಾಕೆಟೀರ್ಸ್, ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ,
ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ,
ನಿಮಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶೇಷ ಭರವಸೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವಿದ್ದಾಗ ಎರಡೂ.
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸು ನನಸಾಗಲಿ,
ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಲಿ.

ನಿಮ್ಮ ರೋಬೋಟ್ ಫಿರಂಗಿ, ರಾಕೆಟ್,
ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಸೂರ್ಯೋದಯಗಳು ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಅರಳಲಿ,
ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು,
ಪ್ರೀತಿ ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ.

ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಏಂಜೆಲ್
ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು.
ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೂರ್ಯೋದಯಗಳು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿ
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳು.

ಇಡೀ ದೇಶವು ಪಟಾಕಿಗಳಿಂದ ಅರಳುತ್ತದೆ,
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಗಲಿ,
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವರ್ಷಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
ನೀವು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಅಲೆಗಳು ಇರಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳ ನದಿಗಳು.

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ,
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳು ಈಡೇರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಆತ್ಮದ ಹಾರಾಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಭಗವಂತ ದುಃಖದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ವಿಧಿ ಪುನಃ ತುಂಬಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು.

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ,
ನೀವು ನಮ್ಮ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಜನರನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿನೋದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿ,
ಇದು ಹಬ್ಬದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಾಗಲಿ,
ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ,
ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ,
ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೀವು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಫಿರಂಗಿದಳದವರು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆಕಾಶವು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತವಾಗಿರಲಿ,
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ,
ಸ್ಮೈಲ್, ಪ್ರತಿ ದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆ ಸಂತೋಷ.

ಪಟಾಕಿಗಳ ಸ್ವರಮೇಳವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಡೀ ದೇಶವು ಇಂದು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ,
ಆಕಾಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಫಿರಂಗಿಗಳು,
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಭಗವಂತ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಅವರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬರಲಿ,
ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಅವರಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು,
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಹೃದಯದಿಂದ ಮನ್ನಣೆಗೆ ಅರ್ಹರು,
ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ,
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸದಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಸ್ತ್ರ,
ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕೈಗಳು,
ಶಾಖ, ಮಳೆ ಅಥವಾ ಭಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ,
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಎಲ್ಲಾ ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಿಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ನಗುವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೀರು ಇರಬಾರದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುಃಖ ಅಥವಾ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಇರಬಾರದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನಿಯಮಿತ ಆರೋಗ್ಯ, ಯೋಗ್ಯ ಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗೌರವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಎಲ್ಲಾ ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಿಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ನಗುವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೀರು ಇರಬಾರದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುಃಖ ಅಥವಾ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಇರಬಾರದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನಿಯಮಿತ ಆರೋಗ್ಯ, ಯೋಗ್ಯ ಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗೌರವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಈ ಸಂದರ್ಭದ ಎಲ್ಲಾ ವೀರರನ್ನು ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಕಾಶ ಮಾತ್ರ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿ, ರಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನ, ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಜನರ ದಿನ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸೋಣ. ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಎಲ್ಲಾ ಪಟಾಕಿಗಳು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಆತ್ಮೀಯ ರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳಗಳು! ನೀವು ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸೈನಿಕರು, ಯೋಗ್ಯ ಪುತ್ರರುನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ, ಅದರ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಶಾಂತವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಿಖರವಾದ ನೆರವೇರಿಕೆ! ಹುರ್ರೇ!

ಫಿರಂಗಿ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆಯೇ ನೀವು ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಿಮ್ಮದಾಗಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜೆಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅನಗತ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಆದರೆ ಭರಿಸಲಾಗದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನ ಸೈನಿಕರ ತಾಯಂದಿರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತರದಿರಲಿ.

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು! ಅವರು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು "ಸವಲತ್ತು" ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ರಾಜ್ಯದ ವಾಯುಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಅದರ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ! ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲಿ. ಸೇವೆಯು ಸಂತೋಷ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಿ! ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ!

ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು. ಆದರೆ ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ದಿನ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶತ್ರುಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಾರದು. ತಾಯಿ ಭೂಮಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿ, ಆಕಾಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರುಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬಾರದು!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ, ಸ್ಮಾರ್ಟೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಮುಖ ರಜಾದಿನನಮ್ಮ ದೇಶ! ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ದೊಡ್ಡ ಕೃತಜ್ಞತೆನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ! ದೇಶವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ! ದಯೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡಲಿ, ಉದಾತ್ತತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ! ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ!

ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ನೆಚ್ಚಿನ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ! ರಷ್ಯಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ರಷ್ಯನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಸೇವೆ, ಆರೋಗ್ಯ, ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ತಂಡವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಆಳಲಿ!

ಒಡನಾಡಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು! ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಒಂದೇ ಗಲ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ತುಂಬುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹುಡುಕಲು ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು ನೇರ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ! ರಾಕೆಟ್-ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಸರಿ, ಈಗ, ಎಂದಿನಂತೆ, ಎರಡು ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೋಲಿಂಗ್: ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ - ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ದೂರದ ಶೂಟ್ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಇಂದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಈ ದಿನದಂದು ನೀವು ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ನಿರಂತರ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ! ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಿ.

ಈಗ 70 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಎಲ್ಲಾ ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1942 ರಲ್ಲಿ, ಈ ದಿನಾಂಕವು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಥವಾ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ!

ಈ ತಂಪಾದ ನವೆಂಬರ್ ದಿನದಂದು ನಾವು ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ - ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ. ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸೈನ್ಯವು ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಕೇವಲ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಮಾತ್ರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುರುಷರು. ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಯೋಧ ವೀರರೇ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ. ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ, ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಲಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಯಾವುದೂ ಮುಚ್ಚಿಡದಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ದೇಶಭಕ್ತರಾಗಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಇಂದು ಭವ್ಯವಾದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ - ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಿಖರವಾದ ಫಿರಂಗಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕೈಗಳು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಆತ್ಮೀಯ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪುತ್ರರೇ, ಈ ಅದ್ಭುತ, ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ! ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ. ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸಾಲ್ವೊ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಆಗಿರಲಿ.

ನವೆಂಬರ್ ತಿಂಗಳು ತನ್ನ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ಅದ್ಭುತ ದಿನವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುತ್ರರಿಂದ ಬಲವಾದ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಆಯುಧಗಳು ಹಿಡಿದಿವೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಜಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯು ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯಲಿ, ಮತ್ತು "ಆರ್ಟಿಲರಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್!" - ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ. ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳಗೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ಯೋಧರೇ! ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾ, ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ನಿಜವಾದ ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು: ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ನಿಜವಾದ ಹೀರೋಗಳು. ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಈ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಜಯಗಳಿಸಲಿ, ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೇವೆ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಫಿರಂಗಿದಳವು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಆಯುಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ತಾಯಿನಾಡಿನ ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಕ್ಕಳೇ, ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕಠಿಣ ಪುರುಷರು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಸಂಕಲ್ಪವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಂದು ನೀವು ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಿ ಮುಖ್ಯ ರಜಾದಿನ. ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ದೇಶಭಕ್ತರಾಗಿರಿ, ಅದರ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿ ನಂಬಿರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನಗು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನಿಮಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆ! ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಂದೂಕುಗಳ ಸಾಲ್ವೋ ದೊಡ್ಡ ಪಟಾಕಿ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಲಿ. ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಫಲ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಕ್ಕಳು. ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಗಡಿಯ ರಕ್ಷಕರು! ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ. ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರಿ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮತ್ತ ನೋಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲಗೊಳಿಸದಿರಲಿ, ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ. ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!

ಇಂದು ತುಂಬಾ ಆಗಿದೆ ಮಹತ್ವದ ರಜೆ- ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ. ಫಿರಂಗಿಗಳು ಬಲವಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂಬುದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು, ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರು, ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ತಾಳ್ಮೆ, ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯ ಎಂದಿಗೂ ಕುಂದದಿರಲಿ. ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಷಾಂಪೇನ್ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ.

ಈ ರಜಾದಿನವು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ
ತಕ್ಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
-ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನ!
ಧೈರ್ಯ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದು
ಯಾರಾದರೂ ಕಾವಲು ಕಾಯುವುದು ಉತ್ತಮ
ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಇಬ್ಬರೂ.
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ತೊಂದರೆ ಮನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಗಳಿರುತ್ತವೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾವು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಸೈನಿಕರು
ಈ ರೀತಿಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದಿನಂತೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲಿ
ಬಂದೂಕುಗಳು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈಗ, (ನಾವು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ),
ಗಡಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನು.
ನಿಮಗೆ ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ವಿವಿಧ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಸುವುದು, ಒಂದಾಗಿ,
ತೆರೆದ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವುದು
ಯುದ್ಧ ಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಗತಿ, ಬದಲಾವಣೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು,
ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ,
ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಸರಿ, ಗೌರವದ ನಂತರ ಗೌರವವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ
ಈ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವು ಒಟ್ಟಿಗೆ,
ಇಂದು ಬಂದೂಕುಗಳು ಮೌನವಾಗಿರಲಿ,
ಉಕ್ಕಿನ ಮಗ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ
ಮುಂದೆ ಸಡಗರವಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳೋಣ,
ಹೋರಾಟದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಒಂದು ಟೋಸ್ಟ್.
ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿರಲಿ
ನಮ್ಮ ಫಿರಂಗಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ,
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು
ದೇಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲಿ.
ಸರಿ, ನಾವು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ
ಬಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ, ಮೆರವಣಿಗೆಗೂ ಅಲ್ಲ
ಆರ್ಟಿಲರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್
ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ
ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು.
ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಜನರಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಆರ್ಟಿಲರಿಮ್ಯಾನ್, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ನೀವು ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಜನರು ಮಹೋತ್ಸವವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿ
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳ ದಿನದಂದು!

ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೋ ಭ್ರಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಯಾರೋ-ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರ.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಿವೆ,
ನಾಳೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು.
ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಸತ್ಯದ ಮಾತಾಗಿ ನಿಲ್ಲು
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರಾಕೆಟ್ಗಳು.
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು -
ನಾವು ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಗಳು
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರರು
ಇಡೀ ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
ನೆಡೆಲಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಚನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಹುಡುಗಿಯರೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಭೂಮಿ.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದೇಶ ಪಟಾಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!
ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಗಳು, ಸ್ವರಮೇಳಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು,
ಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ದೊಡ್ಡದು.
"ಕತ್ಯುಷಸ್" ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು
ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ
ಹೊಸ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ,
ನೀವು ಖಂಡಿತ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ...
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು.
ವಿಜಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಟಾಕಿಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ದೀಪಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!

ಮೊದಲ ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ನಾವು ಇಂದಿನ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ.
ಆರ್ಟಿಲರಿ ಡೇ ದೊಡ್ಡ ರಷ್ಯಾದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ.
ಫಿರಂಗಿಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಈ ದಿನ ಕನ್ನಡಕ ಎತ್ತುವ ಹಕ್ಕು ನಮಗಿಲ್ಲವೇ?
ನಮ್ಮ ಒಂದು ಬಂದೂಕಿನ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ನೂರು ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಅವರು ಆ ಗನ್ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ SOTKA ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ,
ನಾವು ನೂರು ಗ್ರಾಂ ಕುಡಿಯಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಾಪವಲ್ಲ.
ಸಮಾನತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಲಿ.
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಶಾಂತಿಯ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ.
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೆಡೆಟ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮಾತ್ರ ಬೆಂಕಿಯಿರಲಿ.

ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕುಳಿತು ಅಳುತ್ತಾನೆ:
ರಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೂರು ಟನ್‌ಗಳಿವೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ!
ಅದರ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಇದೆ
ಅದು ಹೊರಟುಹೋಯಿತು - ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ!
ಅವಳಿಗೆ ಕೂಗುತ್ತಾ: "ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ!" -
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾವು ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಜೀವನ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ದುಃಖ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲದೆ,
ಕೆಂಪು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಗಾಜು
ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!

ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಹುಡುಗರೇ!
ನನಗೆ ತಕ್ಕ ಪ್ರತಿಫಲ ಬೇಕು
ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ,
ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಇದರಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ. ಇದು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ
ರಜೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಾವು ಪಟಾಕಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ದೇಶದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರಕ್ಷಕರು,
ಈ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಇದರಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಅದರಂತೆಯೇ ರಕ್ಷಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಮುಂದುವರಿಯಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂತೋಷ,
ಪ್ರೀತಿಸಲು, ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ.

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಯಿತು
ಮತ್ತು ಅನೇಕರ ಹೆಸರುಗಳು ಆಗ ಬಿದ್ದವು
ವೈಭವದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಈಗ ನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ
ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ, ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಹಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿವೆ.
ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡೋಣ
ಇನ್ನು ಉಳಿದಿರುವುದು ಹಬ್ಬದ ಪಟಾಕಿ.

ಫಿರಂಗಿಯು ಯುದ್ಧದ ದೇವರು,
ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅಗೋಚರವಾಗಿದ್ದರೆ,
ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಗುರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಅಥವಾ ಹಡಗುಗಳ ತಂಡವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ,
ಭಾರೀ ಬೆಂಕಿಯು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ರಾಣಿಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಹಾ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ರಕ್ಷಣೆ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧ.
ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಹೊರದಬ್ಬಲಿ
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ಯಶಸ್ಸು ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದೇಶ ಪಟಾಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಜಗತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!
ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಗಳು, ಸ್ವರಮೇಳಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು
ಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ದೊಡ್ಡದು,
"ಕತ್ಯುಶಾಸ್" ದೇಶವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿತು,
ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ
ಹೊಸ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ,
ನೀವು ಖಂಡಿತ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ...
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು.
ವಿಜಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಟಾಕಿಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ದೀಪಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!

ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇಶವನ್ನು "ಕತ್ಯುಷಾಸ್" ವೈಭವೀಕರಿಸಿದರು,
ಶಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವು ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿವೆ,
ದೇಶಕ್ಕೆ ಅವರ ಸೇವೆ ಅಪಾರ.
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷ,
ಸಂತೋಷ, ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದ ಜೀವನ.

ಫಿರಂಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ,
ಹುಡುಗರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ತಂತ್ರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ,
ಅಂತಹ ಹೋರಾಟಗಾರರಿಗೆ ದೇಶವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬಹುದು.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ, ವಿನೋದವಿದೆ,
ಭವ್ಯವಾದ ಹಬ್ಬ, ಉತ್ತಮ ಟೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್,
ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಇಂದು ಸಂತೋಷವು ನನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ,
ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಪಟಾಕಿಗಳ ಗುಡುಗು,
ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷರು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಸಹಜವಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಗಮ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ.

ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿನ ಸೇವೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ,
ಅಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪಡೆಗಳು,
ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು,
ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ,
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ.

ಫಿರಂಗಿ, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು,
ದೇಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಂಬುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಸಿದ್ಧ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಬಲಶಾಲಿ,
ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಪುತ್ರರು.
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ,
ನೀವು ಕೃತಜ್ಞತೆ, ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಅರ್ಹರು,
ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಫಲ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸು ತಕ್ಷಣವೇ ಬರುತ್ತದೆ.

ಶತ್ರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಭಯಪಡಲಿ,
ಗಾಳಿ ನಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರಲಿ!
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚವು ದಯೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಕಾರ್ಯಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲಿ.
ಹೃದಯವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿರಲಿ,
ತಮಾಷೆಯ ಸಾಧನೆಗಳು!
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ,
ಆನಂದವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಲಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಯುವ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ!

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ "ಹುರ್ರೆ",
ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ - ಮೂರು ಬಾರಿ ಪ್ರಶಂಸೆ!
ಎಲ್ಲಾ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ:
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ!
ಸಂತೋಷವು ಫಿರಂಗಿ ಸಾಲ್ವೊದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲಿ,
ಯಶಸ್ಸು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಾನದಂತೆ ಹಾರುತ್ತವೆ,
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು?
ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಷಯಗಳು ಇರಲಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳ ಬಲದಿಂದ
ಜನರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂಬಿದ್ದಾರೆ,
ಈ ದಿನ ನಾವು ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದವರು,
ಚಿಂತಿಸದೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ -
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಅವರಿಗೆ ವೈಭವ, ರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷರು, ಫಿರಂಗಿದಳದವರು,
ಧೀರ ರಷ್ಯಾದ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ!

ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೋ ಭ್ರಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಯಾರೋ-ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರ.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಿವೆ,
ನಾಳೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು.
ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿಲ್ಲ,
ಅವರು ಸತ್ಯದ ಮಾತಿನಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ,
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು.
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು -
ನಾವು ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರರು
ಇಡೀ ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
ನೆಡೆಲಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಚನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.
ಹುಡುಗಿಯರೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಂಬಿರಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಜಮೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಡಿಯೊ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು! ನವೆಂಬರ್ 19! ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನ! ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ "ಯುದ್ಧದ ದೇವರು" ಅನ್ನು ಮೂಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ದೇಶದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರಕ್ಷಕರು,
ಈ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಇದರಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಅದರಂತೆಯೇ ರಕ್ಷಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಮುಂದುವರಿಯಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂತೋಷ,
ಪ್ರೀತಿಸಲು, ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ.

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ,
ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳು ಈಡೇರಲಿ
ನಿಮಗೆ ಆತ್ಮದ ಹಾರಾಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಭಗವಂತ ದುಃಖದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ವಿಧಿ ಪುನಃ ತುಂಬಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು.

ಇಂದು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನ
ಎಲ್ಲಾ ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳು ಹೊಳೆಯುವ ವೈನ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ,
ಜೊತೆಗೆ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೀರಿ.
ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗುರಿಯು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು
ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ಇಂದು ಕೇವಲ ಪಟಾಕಿಗಳ ಸುರಿಮಳೆಯಾಗಿರಲಿ,
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ಬೆಳಗುತ್ತದೆ!
ದೇಶದ ಗಡಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರುವ ಚಿಪ್ಪುಗಳ ಘರ್ಜನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು,
ಇದು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ,
ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಬಂದೂಕುಗಳ ವಾಲಿ ಮೊಳಗಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವವನ್ನು ನಾವು ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಈಗ ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಿನ್ನ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು ಅದು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅರಳಲಿ
ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛ.
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ದೀರ್ಘ ಶಾಂತಿಯುತ ವರ್ಷಗಳು!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾನು ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ,
ಸಂತೋಷವು ರಾಕೆಟ್‌ನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿರಂತರ ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಹಿಡಿದಿವೆ,
ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ತುಂಬುತ್ತದೆ,
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ
ಈ. ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ರಜಾದಿನ ಮಾತ್ರ ಇದೆ -
ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳ ದಿನ! ಹುರ್ರೇ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ನಿಜವಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಬಿಡಿ
ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿ!

ಫಿರಂಗಿದಳದವರು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆಕಾಶವು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತವಾಗಿರಲಿ,
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಅರ್ಹರು.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಆಯುಧವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳುನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಅವನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.

ಕೋರ್ ಗೆ ಫಿರಂಗಿ
ನಾವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ.

ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಿಖರವಾಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸಂತೋಷ ಇರಲಿ,
ಮತ್ತು ಉಳಿದವು ಲಾಭದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ "ಹುರ್ರೆ",
ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ - ಮೂರು ಬಾರಿ ಪ್ರಶಂಸೆ!
ಎಲ್ಲಾ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ:
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ!
ಸಂತೋಷವು ಫಿರಂಗಿ ಸಾಲ್ವೊದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲಿ,
ಯಶಸ್ಸು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಾನದಂತೆ ಹಾರುತ್ತವೆ,
ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು?
ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಷಯಗಳು ಇರಲಿ,
ಎಲ್ಲರೂ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ದೇಶದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರಕ್ಷಕರು,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ
ಈ ದಿನ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಇದರಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಅದರಂತೆಯೇ ರಕ್ಷಿಸಿ,
ನಿಗಾ ಇರಲಿ
ಆದರೆ ಅದು ಮುಂದುವರಿಯಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಇರುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ
ಪ್ರೀತಿಸಲು, ರಚಿಸಲು
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ.

ಇಂದು ರಾಕೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ದಿನ
ಫಿರಂಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದೆ,
ರಾಕೆಟ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಗಿದೆ -
ದೇಶವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಲಿ!
ನಾವು "ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ"
ಮೊದಲ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ:
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ -
ನಮ್ಮ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ!




ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ದೊಡ್ಡದು.
"ಕತ್ಯುಷಸ್" ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು
ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ
ಹೊಸ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ,




ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದೇಶ ಪಟಾಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!
ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಗಳು, ಸ್ವರಮೇಳಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು,
ಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ದೊಡ್ಡದು.
"ಕತ್ಯುಷಸ್" ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು
ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ
ಹೊಸ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ,
ನೀವು ಖಂಡಿತ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ...
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು.
ವಿಜಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಟಾಕಿಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ದೀಪಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!

ಕೈ ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ನಲ್ಲಿದೆ;
ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗಿದೆ;
ಕವಣೆಯಂತ್ರದಂತೆ
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಸಿಲೋ ಬ್ಯಾರೆಲ್ -
ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ
ಯುದ್ಧದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ದೇವರು
ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಗುರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ದೇಶದ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ.
ಖಾಲಿ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ!
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲಿ:
ಯುದ್ಧ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ
ಕಲೆಯ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ
ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ!
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ - ಯಾವಾಗಲೂ! ಮತ್ತು ಈಗ
ಬಾಹ್ಯ ಹೊಳಪು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ
ಸಂಯೋಜನೆಯು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದೆ:
ಸರಿ, ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

ಪಡೆಗಳನ್ನು "ಯುದ್ಧದ ದೇವರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
ಮೊದಲ ಫ್ಯೂಸಿಗಳಿಂದಲೂ,
ಗಾರೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು -
ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನಾದರೂ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸರಳವಾಗಿದೆ -
ಯಾರ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳಿವೆ?
ಹೇಗೆ, ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, - ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು
ಮಹಾನ್ ಅಮರ "ಕತ್ಯುಷಾ"!
ನೀನು ಯುದ್ಧದ ದೇವರು! ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಜನರು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ!
ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು! ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳು
ನಮ್ಮ ಆಕಾಶ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುವುದು ಗ್ಯಾರಂಟಿ!
ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು! ರಜಾ ಆದೇಶ:
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅದ್ಭುತ ವರ್ಗ!
ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು! ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತದೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ,
ನಾವು ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
ಈ ದಿನ, ತಪ್ಪದೆ,
ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!
ನಿಮಗೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೀರರೇ,
ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ:
ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಸಮ ರಚನೆಯಲ್ಲಿರಲಿ
ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹಾರುತ್ತಾರೆ!
ಗುರಿಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವುದು,
ಶತ್ರುಗಳ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುವುದು,
ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ
ಸಂಕೋಲೆಯಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ತೀರ!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳ ಕವನಗಳು

ನಾವು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ -
ನೀವು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ -
ನೀವು ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ರಕ್ಷಕರು!
ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸುವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ಸಮಭಾಜಕದವರೆಗೆ
ದೇಶದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ:
ಕಿವಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಲೊಕೇಟರ್
ಒಂದು ಇಲಿ ಕೂಡ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!
ಅನೇಕ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಅವರು ಇನ್ನೂ ಟೈಗಾ, ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
ನಮ್ಮ ತಾಯಿನಾಡು ಮೆಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು
ಅವುಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ
ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ!

ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಹೋರಾಡಲು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು
ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ!

ನಾವು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬಯಸುವ
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರು
ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು!
ನಿಮ್ಮ ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ!

ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಫಿರಂಗಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು!

ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಿದೆ,
ಒಂದು ಮನಸ್ಥಿತಿ ಇತ್ತು
ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅನುಮಾನಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ!

ನಾವು ಕೂಡ ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಈ ರಜಾದಿನವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ಸೇವಾ ಪದಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್!

ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಬಲವಾಗಿ ಬಡಿಯಲಿ,
ನಾವು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೇವೆ!
ನಿಮ್ಮ ಶೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ
ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಧ್ವನಿ!
ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿಯುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಇರಲಿ,
ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ!
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಅಪಾರ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಿ,
ಮತ್ತು ಸೇವೆಯು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಸೇವೆ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ!
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ!

ಎಲೈಟ್, ರಾಕೆಟ್
ಪಡೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿವೆ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ
ಆದರೆ ತಂಪಾದ ಪಡೆಗಳು!
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ
ಸುಂದರ, ಮೊಬೈಲ್,
ನೀವು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಮುಂದೆ - ಶತಮಾನಗಳಿಂದ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಲಿ,
ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿ
ಎಸೆಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಕಮಾಂಡರ್,
ರಕ್ಷಕರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ -
ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!

ಫಿರಂಗಿ, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು,
ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ, ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗರೇ!
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮಾತ್ರ,
ಒಳ್ಳೆಯ ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ!

ಕಲಹ, ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಜಗಳಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ,
ವದಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ರಷ್ಯಾದ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು.
ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ತನಕ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಪುತ್ರರು ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದು.
ಪಟಾಕಿ ಸದ್ದು, ಬಗ್ಲರ್‌ಗಳ ಸದ್ದು, ಎಲ್ಲರೂ ಫಿಟ್, ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್,
ಮೋಡಗಳು, ಸ್ವಲ್ಪ ಚಲಿಸು, ಚಂದ್ರನು ಬೆಳಗಲಿ
ಜಗತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿರಲಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ,
ರಷ್ಯಾದ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಪುಟಿನ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಡಿಯಲಿ!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಜನರಲ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ

ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು
ರಷ್ಯಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ನಿಂತಿವೆ.
ಜೀವನವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲಿ,
ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ!

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲೇ ಇರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ,
ಈ ವಿನಂತಿಗಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

ಕೂಲ್ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕುಳಿತು ಅಳುತ್ತಾನೆ:
ರಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೂರು ಟನ್‌ಗಳಿವೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ!

ಅದರ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಇದೆ
ಅದು ಹೊರಟುಹೋಯಿತು - ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ!
ಅವಳಿಗೆ ಕೂಗುತ್ತಾ: "ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ!" -
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾವು ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಜೀವನ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ದುಃಖ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲದೆ,
ಕೆಂಪು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಗಾಜು
ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನೀವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಅಸ್ತ್ರವಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಗೌರವವಿದೆ: ನೀವು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಯುದ್ಧದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿತ್ತು,
ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿರಿ!

ಶುಭಾಶಯ ಪತ್ರ

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಕಡಿಮೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿವೆ,
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗುತ್ತವೆ - ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಜೀವನವು ನೀವು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ!

ಈ ದಿನವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಯಾರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯಾದ ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು,
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾವು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ.
ಫಿರಂಗಿದಳದವರು ಅಪಾರ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ!

ಪಡೆಗಳನ್ನು "ಯುದ್ಧದ ದೇವರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
ಮೊದಲ ಫ್ಯೂಸಿಗಳಿಂದಲೂ,
ಗಾರೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು -
ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನಾದರೂ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸರಳವಾಗಿದೆ -
ಯಾರ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳಿವೆ?
ಹೇಗೆ, ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, - ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು
ಮಹಾನ್ ಅಮರ "ಕತ್ಯುಷಾ"!

ನೀನು ಯುದ್ಧದ ದೇವರು! ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಜನರು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ!
ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು! ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳು
ನಮ್ಮ ಆಕಾಶವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುವುದು ಗ್ಯಾರಂಟಿ!

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು! ರಜಾ ಆದೇಶ:
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅದ್ಭುತ ವರ್ಗ!
ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು! ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತದೆ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ಫಿರಂಗಿಯು ಯುದ್ಧದ ದೇವರು,
ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅಗೋಚರವಾಗಿದ್ದರೆ,
ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ನೀವು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಗುರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಅಥವಾ ಹಡಗುಗಳ ತಂಡವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ,
ಭಾರೀ ಬೆಂಕಿಯು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ರಾಣಿಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಬೂಟಾಟಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ!
ಕನಿಷ್ಠ ಎಲ್ಲೋ ಹುಡುಗರು ಇದ್ದಾರೆ -
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ!

ನಾನು ಅವರ ಬಂದೂಕುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದರೆ,
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿರುವುದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವು ಗಣ್ಯರು!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಧ್ವನಿ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಗೌರವದ ಬೆಲೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಮಕ್ಕಳೇ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ,
ಮಾತೃಭೂಮಿ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
ಹ್ಯಾಪಿ ರಾಕೆಟ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಡೇ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ
ಅಧಿಕಾರದ ರಕ್ಷಣೆ ಅಚಿಂತ್ಯ
ಶತ್ರು ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ.
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯೋಧನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ವಿಶಾಲ ಭುಜದವನು,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ - ಅವನು ಫಿರಂಗಿ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ!
ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಆಕಾಶವು ಶಾಂತಿಯುತ, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರಲಿ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ನಿಮ್ಮ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲಿ,
ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಶಾಂತಿಯುತ ಪಟಾಕಿಗಳು ಮಾತ್ರ,
ಇಂದು ಜನರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ!

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಯಿತು
ಮತ್ತು ಅನೇಕರ ಹೆಸರುಗಳು ಆಗ ಬಿದ್ದವು
ವೈಭವದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಈಗ ನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ
ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ, ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಹಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿವೆ.
ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡೋಣ
ಇನ್ನು ಉಳಿದಿರುವುದು ಹಬ್ಬದ ಪಟಾಕಿ.

ಸಂತೋಷವು ರಾಕೆಟ್‌ನಂತೆ ವೇಗವಾಗಿರಲಿ,
ಪ್ರೀತಿಯ ಶೆಲ್ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ!
ಚಳಿಗಾಲ, ವಸಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ,
ಇಂದು, ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವರು ವೈಭವ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ,
ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇರುವವರಿಗೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ,
ಯಾವುದೇ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ!

ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೋ ಭ್ರಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಯಾರೋ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಎತ್ತರ.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಿವೆ,
ನಾಳೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು.

ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿಲ್ಲ,
ಅವರು ಸತ್ಯದ ಮಾತಿನಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ,
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು.

ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು -
ನಾವು ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರರು
ಇಡೀ ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.

ನೆಡೆಲಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಚನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಣ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.

ಹುಡುಗಿಯರೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಂಬಿರಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಜಮೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ.