ಸೈನಿಕನಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು!

ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು - ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆಯ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!

ಶತಮಾನದ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಸೈನಿಕರು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ಯದ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳುಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು.

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗಗಳ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ನಿಂದ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣವಾದ ನಿರಾಕರಣೆ ನೀಡಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಅರ್ಹತೆ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, 56 ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ ಎಂಬ ಉನ್ನತ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಹತ್ತಾರು ಜನರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಸ್ತುತ, ರಚನೆಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಘಟಕಗಳು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ-ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ರಚನೆಗಳ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಶತ್ರುಗಳ ಯಾವುದೇ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ.

ಇಂದು, ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ತಜ್ಞರು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಟ್ಟದ ಯುದ್ಧ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ತೀವ್ರವಾದ ಯುದ್ಧ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಪಾಸಣೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ವಾಯುಯಾನ, ರಾಜ್ಯ ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಲೈವ್-ಫೈರ್ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಮತ್ತು "ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಏರ್ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್" ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳ ವಿಜಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಇದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಮಿ ಗೇಮ್ಸ್ 2015 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ.

ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೇಶದ ವಾಯು ಗಡಿಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಾಪಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿನಾಡಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳು!

ರಕ್ಷಣಾ ಮಂತ್ರಿ
ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ
ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಎಸ್. ಶೋಯಿಗು

ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಕ್ಷಣಾ ಮಂತ್ರಿ

ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು!

ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಗಮನಾರ್ಹ ದಿನಾಂಕ- ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆಯ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!

ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರಮ, ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ, ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ನಿಜವಾದ ದೇಶಭಕ್ತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ವೃತ್ತಿಪರರು. ಅವರು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಕ್ರೂಸಿಬಲ್ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಪೂರೈಸಿದರು.

ಈ ರಜಾದಿನವು ಮಿಲಿಟರಿ ಗೌರವ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಅನುಭವಿಗಳ ಬೃಹತ್ ಶೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೀಳಿಗೆಯ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಸೈನಿಕರು ವಿಜೇತರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅದ್ಭುತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಾಯು ಗಡಿಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಕೆಲಸ, ಉನ್ನತ ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಿರಂತರ ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ವಿಶೇಷ ಪದಗಳು. ನೀವು ರೂಪಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಬಲವಾದ ಅಡಿಪಾಯ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್‌ಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸುವಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ!

ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳುರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ -
ಮೊದಲ ರಕ್ಷಣಾ ಉಪ ಮಂತ್ರಿ
ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ
ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ ವಿ. ಗೆರಾಸಿಮೊವ್

ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ

ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು!

ಡಿಸೆಂಬರ್ 26, 2015 ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ - ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ 100 ವರ್ಷಗಳು
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾವು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಯು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಮೊದಲ ಘಟಕಗಳ ರಚನೆಯಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಶಾಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವವರೆಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆ - ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು. ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು.

ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸೈನಿಕರು
ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದೊಂದಿಗೆ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆಯು ಶತ್ರುಗಳ ವಾಯು ದಾಳಿಯ ದಾಳಿಯಿಂದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ಘಟಕಗಳು, ಘಟಕಗಳು, ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು.
1941-1945ರ ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಬೃಹತ್ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಆವರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಾಯುಪಡೆಯ 21 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.

ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಘಟಕಗಳು, ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿ ನೂರಾರು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗನ್‌ಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳು, ಬಂದೂಕುಗಳು, ಗಾರೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, 40,000 ವರೆಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹತ್ತಾರು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವಿಮಾನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ.

IN ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳುಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಗುಣಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ: ಮೊಬೈಲ್ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಕ್ಷಿಪಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ
ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಯುದ್ಧ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿ
ಹಿಂಭಾಗ. ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೋರಾಟದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು
ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷಗಳು.

ಇಂದು, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದಕ್ಷತೆಯ ಲಭ್ಯತೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ನೆಲದ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು
ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ (ಪಡೆಗಳು) ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲು ಪಡೆಗಳು ಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ
ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳ ವಾಯು ದಾಳಿಯ ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನದ ದಾಳಿಯಿಂದ
ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ವಿಧಗಳು.

ಈ ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕದಂದು ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ಅವರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಇಂದು ಅದು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದೆ! ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳುನಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಜೀವನ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು!

ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್
ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು
ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ O. ಸಲ್ಯುಕೋವ್

ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್
ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ಅನುಭವಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಯೋಧರು!

ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ಹೊಂದಿತ್ತು
ಏರ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು,
ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣಗಣನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.

ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾವು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು
ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧವು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಪ್ರಮುಖ ಅವಶ್ಯಕತೆಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ
ಚಟುವಟಿಕೆ. ಎಲ್ಲಾ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿನ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳು
ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸೋಲಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು.

ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಅನುಕರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ, 182 ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆಗಳು, ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಘಟಕಗಳಿಗೆ ಗಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, 254 ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, 211 ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಅವರ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಸಾವಿರಾರು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ 56 ಜನರಿಗೆ ಹೀರೋ ಎಂಬ ಉನ್ನತ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ. ಅವರಲ್ಲಿ 27 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, 19 ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 10 ಖಾಸಗಿಯವರು.
ವೈಭವಯುತ ಸಮರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳುಪಡೆಗಳ ಶಾಖೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ.

ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು
ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 16, 1958 ರಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕುಲವಾಯಿತು
ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಪಡೆಗಳು. ಇದೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮೊಬೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮರು-ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು
ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ
ಮುಚ್ಚಿದ ಪಡೆಗಳ ಯುದ್ಧ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಈಗ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಉಪಕರಣಗಳು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿವೆ
ದಕ್ಷತೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
ಪ್ರಮುಖ ವಿದೇಶಿ ದೇಶಗಳ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣಗಳಿಗಿಂತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು. ಅನೇಕ ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೀರದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳುಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಗುರಿಗಳು, ಕ್ರೂಸ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು, ವೈಮಾನಿಕ ವಿಚಕ್ಷಣ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಹೊಡೆಯುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ.

ಇಂದು, ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ
ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು
ಮತ್ತು ವಾಯುಗಾಮಿ ಪಡೆಗಳ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಘಟಕಗಳು
ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಪಡೆಗಳು ನೌಕಾಪಡೆ. ವಿಚಕ್ಷಣ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ವಾಯು ದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ka, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಾಯುದಾಳಿಗಳಿಂದ ಪಡೆ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ರಕ್ಷಣೆ
ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು, ಪಡೆಗಳ ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಅವರ ಸ್ಥಳ.
ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಖೆಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಅವರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿದೆ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು; ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು, ಇದು ಆಧುನಿಕ ವಾಯು ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವಾಗ ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆಯ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ಪಡೆಗಳ ಯುದ್ಧ ತರಬೇತಿಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ; ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ತಜ್ಞರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ.

ಯೋಧರು, ಎಲ್ಲಾ ಸೇನಾ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ನಾಗರಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ಮಹತ್ವದ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಮ - ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆಯ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ! ವಾಯುಗೋಳದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭದ್ರತೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆರೋಗ್ಯ, ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ!

ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎ. ಲಿಯೊನೊವ್

ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ
ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ!

ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಇತಿಹಾಸವು 100 ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ವೀರರ ವರ್ಷಗಳು. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾ, ತಜಕಿಸ್ತಾನ್, ಚೆಚೆನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 26, 1915 ರಂದು, ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್, ಪದಾತಿ ದಳದ ಜನರಲ್ M.V ಅಲೆಕ್ಸೀವ್, ಏರ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಮೊದಲ ಲೈಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ, ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. . ಇದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಶೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿಗಳ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.

ಇಂದು, "ರೆಕ್ಕೆಯ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ" ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಯೋಧರು ಹಿಂದಿನ ತಲೆಮಾರಿನ ಅದ್ಭುತ ಯುದ್ಧ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಖೆಯ ಪರಿಣತರು ಅವರಿಗೆ ರವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಗತ್ಯ ಮಟ್ಟದ ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಯುದ್ಧ ತರಬೇತಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಉಪಕರಣಗಳು, ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಯುದ್ಧದ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದು. ಅಶುಲುಕ್ ಮತ್ತು ಕಪುಸ್ಟಿನ್ ಯಾರ್ ರಾಜ್ಯ ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ವಾಯುಗಾಮಿ ಪಡೆಗಳ ಹಠಾತ್ ತಪಾಸಣೆ ಮತ್ತು ಲೈವ್-ಫೈರ್ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಇದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ.

ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಇಂದು ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು, ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ರಚನೆಗಳು, ರಚನೆಗಳು, ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಖೆಗಳ ಸಂಘಗಳೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು. ಪಡೆಗಳು. ದೇಶದ ನಾಯಕತ್ವ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ವಾಯುಗಾಮಿ ಪಡೆಗಳ ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಘಟಕ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಬಹುದು.

ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ! ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ, ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ಉತ್ತಮ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಕಮಾಂಡಿಂಗ್
ವಾಯುಗಾಮಿ ಪಡೆಗಳು
ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ V. ಶಮನೋವ್

ಕಮಾಂಡಿಂಗ್
ವಾಯುಗಾಮಿ ಪಡೆಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು!

ಡಿಸೆಂಬರ್ 26 ರಂದು, ಪಶ್ಚಿಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆಯ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ರಜಾದಿನವು ಕೇವಲ ಅಲ್ಲ ಗಮನಾರ್ಹ ದಿನಾಂಕಪಡೆಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡ, ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಕಠಿಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಾಯು ಗಡಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರ ವಿಜಯದ 70 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳ ಧೈರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ನಾವು ವಿಶೇಷ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಪಶ್ಚಿಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೀಳಿಗೆಯ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಸೈನಿಕರು ವಿಜೇತರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅದ್ಭುತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜಿಲ್ಲಾ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಯಶಸ್ಸು, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್
ಪಶ್ಚಿಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆ
ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ A. ಕಾರ್ತಪೋಲೋವ್

ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್
ಪಶ್ಚಿಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆ

ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು!

ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ - ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆಯ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!

ಈ ರಜಾದಿನದ ಇತಿಹಾಸವು ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ,
ಅದರ ಹಿಂದಿನ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ.

ಯುದ್ಧ ತರಬೇತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಶ್ರಮದಾಯಕ ಮಿಲಿಟರಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಈ ರಜಾದಿನವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ವೀರರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವು ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಸೈನಿಕರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ಪೂರೈಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಜಿಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಉದಾತ್ತ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಶಾವಾದ, ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಿತೃಭೂಮಿಗೆ!

ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್
ದಕ್ಷಿಣ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆ
ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಎ. ಗಾಲ್ಕಿನ್

ಎಲ್ಲಾ ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಿಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ನಗುವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೀರು ಇರಬಾರದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುಃಖ ಅಥವಾ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಇರಬಾರದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನಿಯಮಿತ ಆರೋಗ್ಯ, ಯೋಗ್ಯ ಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗೌರವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಎಲ್ಲಾ ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಿಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ನಗುವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೀರು ಇರಬಾರದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುಃಖ ಅಥವಾ ವಿಷಣ್ಣತೆ ಇರಬಾರದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನಿಯಮಿತ ಆರೋಗ್ಯ, ಯೋಗ್ಯ ಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗೌರವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಈ ಸಂದರ್ಭದ ಎಲ್ಲಾ ವೀರರನ್ನು ನಾವು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಕಾಶ ಮಾತ್ರ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರಲಿ, ರಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ಇಂದು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನ, ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಜನರ ದಿನ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸೋಣ. ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ಎಲ್ಲಾ ಪಟಾಕಿಗಳು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಆತ್ಮೀಯ ರಾಕೆಟ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳಗಳು! ನೀವು ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸೈನಿಕರು, ಯೋಗ್ಯ ಪುತ್ರರುನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ, ಅದರ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಶಾಂತವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಿಖರವಾದ ನೆರವೇರಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ! ಹುರ್ರೇ!

ಫಿರಂಗಿ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆಯೇ ನೀವು ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಲಿ, ಚಿಂತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅನಗತ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಆದರೆ ಭರಿಸಲಾಗದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನ ಸೈನಿಕರ ತಾಯಂದಿರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತರದಿರಲಿ.

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು! ಅವರು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು "ಸವಲತ್ತು" ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ರಾಜ್ಯದ ವಾಯುಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ, ಅದರ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ! ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲಿ. ಸೇವೆಯು ಸಂತೋಷ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಿ! ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ!

ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು. ಆದರೆ ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ದಿನ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶತ್ರುಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಾರದು. ತಾಯಿ ಭೂಮಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿ, ಆಕಾಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರುಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬಾರದು!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ, ಸ್ಮಾರ್ಟೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಮುಖ ರಜಾದಿನನಮ್ಮ ದೇಶ! ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ದೊಡ್ಡ ಕೃತಜ್ಞತೆನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ! ದೇಶವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ! ದಯೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಾಡಲಿ, ಉದಾತ್ತತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ! ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ!

ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ನೆಚ್ಚಿನ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ! ರಷ್ಯಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ರಷ್ಯನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಸೇವೆ, ಆರೋಗ್ಯ, ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ತಂಡವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಆಳಲಿ!

ಒಡನಾಡಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು! ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಒಂದೇ ಗಲ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ತುಂಬುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹುಡುಕಲು ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವನು ನೇರ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ! ರಾಕೆಟ್-ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನಿಮಗೆ ರಜಾದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಸರಿ, ಈಗ, ಎಂದಿನಂತೆ, ಎರಡು ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೋಲಿಂಗ್: ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ! ಹುರ್ರೇ!

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ - ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ದೂರದ ಶೂಟ್ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಇಂದು ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಈ ದಿನದಂದು ನೀವು ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ನಿರಂತರ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ! ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಿ.

ಈಗ 70 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಎಲ್ಲಾ ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1942 ರಲ್ಲಿ, ಈ ದಿನಾಂಕವು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಥವಾ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ!

ಈ ತಂಪಾದ ನವೆಂಬರ್ ದಿನದಂದು ನಾವು ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ - ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ. ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಸೈನ್ಯವು ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಕೇವಲ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಮಾತ್ರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುರುಷರು. ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಯೋಧ ವೀರರೇ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ. ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ, ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಲಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಯಾವುದೂ ಮುಚ್ಚಿಡದಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ದೇಶಭಕ್ತರಾಗಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಇಂದು ಭವ್ಯವಾದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ - ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಿಖರವಾದ ಫಿರಂಗಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕೈಗಳು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಆತ್ಮೀಯ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪುತ್ರರೇ, ಈ ಅದ್ಭುತ, ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ! ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಅವಕಾಶ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸಾಲ್ವೊ ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಆಗಿರಲಿ.

ನವೆಂಬರ್ ತಿಂಗಳು ತನ್ನ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ಅದ್ಭುತ ದಿನವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುತ್ರರಿಂದ ಬಲವಾದ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಆಯುಧಗಳು ಹಿಡಿದಿವೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ, ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಜಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂತೋಷ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯು ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯಲಿ, ಮತ್ತು "ಆರ್ಟಿಲರಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್!" - ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ. ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳಗೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ.

ಆತ್ಮೀಯ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ಯೋಧರೇ! ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾ, ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ನಿಜವಾದ ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು: ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ನಿಜವಾದ ಹೀರೋಗಳು. ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಈ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಜಯಗಳಿಸಲಿ, ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೇವೆ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಫಿರಂಗಿದಳವು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಆಯುಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ತಾಯಿನಾಡಿನ ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಕ್ಕಳೇ, ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕಠಿಣ ಪುರುಷರು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಸಂಕಲ್ಪವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಂದು ನೀವು ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಿ ಮುಖ್ಯ ರಜಾದಿನ. ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ದೇಶಭಕ್ತರಾಗಿರಿ, ಅದರ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿ ನಂಬಿರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನಗು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನಿಮಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆ! ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಂದೂಕುಗಳ ಸಾಲ್ವೋ ದೊಡ್ಡ ಪಟಾಕಿ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಲಿ. ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಫಲ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು. ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಕ್ಕಳು. ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಗಡಿಯ ರಕ್ಷಕರು! ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ. ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರಿ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮತ್ತ ನೋಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲಗೊಳಿಸದಿರಲಿ, ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ. ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ!

ಇಂದು ತುಂಬಾ ಆಗಿದೆ ಮಹತ್ವದ ರಜೆ- ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನ. ಫಿರಂಗಿಗಳು ಬಲವಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂಬುದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು, ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರು, ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ತಾಳ್ಮೆ, ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಉಷ್ಣತೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸ್ಥೈರ್ಯ ಎಂದಿಗೂ ಕುಂದದಿರಲಿ. ಈ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಷಾಂಪೇನ್ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ.

ಈ ರಜಾದಿನವು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ
ತಕ್ಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
-ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನ!
ಧೈರ್ಯ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದು
ಯಾರಾದರೂ ಕಾವಲು ಕಾಯುವುದು ಉತ್ತಮ
ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಇಬ್ಬರೂ.
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ತೊಂದರೆ ಮನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಗಳಿರುತ್ತವೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳದ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಾವು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಸೈನಿಕರು
ಈ ರೀತಿಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದಿನಂತೆ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲಿ
ಬಂದೂಕುಗಳು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.

ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈಗ, (ನಾವು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ),
ಗಡಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವನು.
ನಿಮಗೆ ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ವಿವಿಧ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಸುವುದು, ಒಂದಾಗಿ,
ತೆರೆದ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವುದು
ಯುದ್ಧ ಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಗತಿ, ಬದಲಾವಣೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು,
ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ,
ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಸರಿ, ಗೌರವದ ನಂತರ ಗೌರವವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ
ಈ ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವು ಒಟ್ಟಿಗೆ,
ಇಂದು ಬಂದೂಕುಗಳು ಮೌನವಾಗಿರಲಿ,
ಉಕ್ಕಿನ ಮಗ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ
ಮುಂದೆ ಸಡಗರವಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳೋಣ,
ಹೋರಾಟದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಒಂದು ಟೋಸ್ಟ್.
ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿರಲಿ
ನಮ್ಮ ಫಿರಂಗಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ,
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು
ದೇಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲಿ.
ಸರಿ, ನಾವು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ
ಬಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ, ಮೆರವಣಿಗೆಗೂ ಅಲ್ಲ
ಆರ್ಟಿಲರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್
ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ
ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು.
ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಜನರಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಆರ್ಟಿಲರಿಮ್ಯಾನ್, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ,
ನೀವು ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಜನರು ಮಹೋತ್ಸವವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿ
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳ ದಿನದಂದು!

ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೋ ಭ್ರಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಯಾರೋ-ಸ್ವರ್ಗದ ಎತ್ತರ.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಿವೆ,
ನಾಳೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು.
ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಸತ್ಯದ ಮಾತಾಗಿ ನಿಲ್ಲು
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರಾಕೆಟ್ಗಳು.
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು -
ನಾವು ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಗಳು
ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರರು
ಇಡೀ ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
ನೆಡೆಲಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಚನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಹುಡುಗಿಯರೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಭೂಮಿ.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದೇಶ ಪಟಾಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!
ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಗಳು, ಸ್ವರಮೇಳಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು,
ಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ದೊಡ್ಡದು.
"ಕತ್ಯುಷಸ್" ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತು
ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ
ಹೊಸ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ,
ನೀವು ಖಂಡಿತ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ...
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು.
ವಿಜಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಟಾಕಿಗಳು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ,
ಮತ್ತು ದೀಪಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಾಕೆಟ್ ಪಡೆಗಳು!

ಮೊದಲ ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ನಾವು ಇಂದಿನ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ.
ಆರ್ಟಿಲರಿ ಡೇ ದೊಡ್ಡ ರಷ್ಯಾದ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ.
ಫಿರಂಗಿಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಈ ದಿನ ಕನ್ನಡಕ ಎತ್ತುವ ಹಕ್ಕು ನಮಗಿಲ್ಲವೇ?
ನಮ್ಮ ಒಂದು ಬಂದೂಕಿನ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ನೂರು ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಅವರು ಆ ಗನ್ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ SOTKA ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ,
ನಾವು ನೂರು ಗ್ರಾಂ ಕುಡಿಯಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಾಪವಲ್ಲ.
ಸಮಾನತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಲಿ.
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳು ಶಾಂತಿಯ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ.
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೆಡೆಟ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮಾತ್ರ ಬೆಂಕಿಯಿರಲಿ.

ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕುಳಿತು ಅಳುತ್ತಾನೆ:
ರಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೂರು ಟನ್‌ಗಳಿವೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ!
ಅದರ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಇದೆ
ಅದು ಹೊರಟುಹೋಯಿತು - ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ!
ಅವಳಿಗೆ ಕೂಗುತ್ತಾ: "ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ!" -
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾವು ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಜೀವನ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
ದುಃಖ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲದೆ,
ಕೆಂಪು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಗಾಜು
ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ!

ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು
ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಹುಡುಗರೇ!
ನನಗೆ ತಕ್ಕ ಪ್ರತಿಫಲ ಬೇಕು
ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ,
ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಇದರಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ. ಇದು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ
ರಜೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಾವು ಪಟಾಕಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ದೇಶದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರಕ್ಷಕರು,
ಈ ದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಇದರಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಅದರಂತೆಯೇ ರಕ್ಷಿಸಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಮುಂದುವರಿಯಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂತೋಷ,
ಪ್ರೀತಿಸಲು, ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ.

ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರೇ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಯಿತು
ಮತ್ತು ಅನೇಕರ ಹೆಸರುಗಳು ಆಗ ಬಿದ್ದವು
ವೈಭವದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಈಗ ನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ
ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ, ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಹಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿವೆ.
ನಿಮಗಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡೋಣ
ಇನ್ನು ಉಳಿದಿರುವುದು ಹಬ್ಬದ ಪಟಾಕಿ.

ಫಿರಂಗಿಯು ಯುದ್ಧದ ದೇವರು,
ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅಗೋಚರವಾಗಿದ್ದರೆ,
ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಗುರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಅಥವಾ ಹಡಗುಗಳ ತಂಡವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ,
ಭಾರೀ ಬೆಂಕಿಯು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ರಾಣಿಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಹಾ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ರಕ್ಷಣೆ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧ.
ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಹೊರದಬ್ಬಲಿ
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ,
ಯಶಸ್ಸು ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಸೇನಾ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಪುಟಗಳು

ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದವರಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವವರಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು, ನಾನು ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು! ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿರಿ, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ, ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ! ನೀವು ಇಡೀ ದೇಶದ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ!

ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿನಾಡಿಗೆ ನೀವು ನೀಡುವ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವುದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ! ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಧರಾಗಿರಿ!

ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು, ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸೈನಿಕ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ! ಪ್ರಚಾರ ಇರಲಿ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ರಿಂಗಿಂಗ್! ಸೇವೆಯ ವರ್ಷಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ! ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ಸರಳ ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಸಂತೋಷ!

ಯಾವುದೇ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ - ನೆಲದ ಮಿಲಿಟರಿ, ಮತ್ತು ಇಂದು, ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು - ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ! ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ!

ಸಮುದ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಆಕಾಶ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನಾವೆಲ್ಲರೂ ವಾಸಿಸುವ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾವು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಮೊದಲು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ! ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ, ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ಕಾಲಾಳುಪಡೆ, ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳು ... ಇವೆಲ್ಲವೂ ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು, ಅವರ ದಿನವನ್ನು ಇಂದು ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ! ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಶುಭಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

ನೀವು ಸೈನ್ಯದ ವೈಭವ, ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಿಸಬೇಕು! "ಹುರ್ರೇ" ಎಂದು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳೋಣ! ನಮ್ಮ ವೀರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ!

ಹೆಮ್ಮೆಯ ಭೂಮಿ ಹುಲಿಗಳು, ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುವವರಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು, ದಯೆ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪದಗಳು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಹಾರುತ್ತವೆ! ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ, ಆದರೆ ನೀವು ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಕಾವಲು ಕಾಯಲಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ!

ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುಣುಕಿಗೂ ನೀವು ಒಂದಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರಿ, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ, ವಿಭಿನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೀವು ಅವಿನಾಶವಾದ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೀರಿ! ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹಾರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಿಸಿ ಹೃದಯಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಡಿಯಲಿ!

ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ, ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದಾದವರಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಭೂ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಂಭೀರ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ! ನಿಮ್ಮ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ, ಉಚಿತ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

ಪುಟಗಳು

ಗ್ರೌಂಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಡೇ ಎನ್ನುವುದು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಮೇ 31, 2006 ರ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂ. 549 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ತೀರ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರಂದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ “ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೇಲೆ ವೃತ್ತಿಪರ ರಜಾದಿನಗಳುಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನಗಳುರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ." ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1, 1550 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ರುಸ್ನ ತ್ಸಾರ್ ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ "ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ಸಾವಿರ ಸೇವಾ ಜನರ ನಿಯೋಜನೆಯ ಕುರಿತು" ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ರಚನೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು. ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ.

ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಉಕ್ಕಿನ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ, ಸಮರ್ಥನೀಯ ಜೀವನ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಬಯಸುವಿರಿ. ನೀವು ಅದೃಷ್ಟ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉದ್ಯೋಗವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಲಿ. ಹ್ಯಾಪಿ ರಜಾ!

ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಭೂಮಿಯ ಅಂಶಗಳು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಮಾನಗಳು ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಅಚಲವಾಗಿರಿ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಅವೇಧನೀಯರಾಗಿರಿ, ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ, ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯು ಯಾವುದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿ.

ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪ್ರಪಂಚದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಿರಲಿ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಂತರಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

ಒಟ್ಟು ಅಭಿನಂದನೆಗಳು: 4