ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಅಮ್ಮನಿಂದ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಇಂದು ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ, ಆತ್ಮೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು.

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ
ಈ ಜಗತ್ತು ನಿನಗಾಗಿ, ನಿನಗಾಗಿ
ನಮ್ಮ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ.

ಗಾಳಿಯು ದುಃಖವನ್ನು ಒಯ್ಯಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ರೆಪ್ಪೆಗಳಿಂದ ದುಃಖವಿದೆ, ವಿಷಣ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಮುಸುಕು ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಸಂತೋಷ.

ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ
ಕಡಿಮೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು
ಜೀವನದ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ
ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬಹುದು.

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡದವರು
ಅವನು ನಿಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಅದ್ಭುತ ಮಗಳು,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ,
ನೀವು ವಿಶ್ವದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ, ಅದ್ಭುತ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ,
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.

ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದಯೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಇದರಿಂದ ನೀವು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು!

ಮಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳನ್ನು ನಾನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ತಾಯಿಗಿಂತ ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ,
ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಬಹುದು!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳೇ! ಆತ್ಮೀಯ ಪುಟ್ಟ ರಕ್ತ!
ನೀವು ದೇವತೆಯಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನೀವು ಹೊಸ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಗೊಂಬೆಯಂತೆ,
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ತಾಜಾ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ!
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗೆಳತಿಯರಲ್ಲಿ
ನೀನು ಸೌಂದರ್ಯ ರಾಣಿ!

ಮಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಿಯ!
ನಗು, ನೃತ್ಯ, ಆನಂದಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ!

ರಾಣಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ, ರಾಣಿ!
ಸುಂದರವಾದ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫೈರ್ಬರ್ಡ್!
ಅದೇ ಸುಂದರ ಮಗುವಾಗಿರು
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೂದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ತಂಪಾದ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ಸೌಮ್ಯ ದೇವತೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಬೆಳಕು.
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನೀನು ನನ್ನ ಚಿಕಣಿ,
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಿಹಿ, ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ, ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ನನ್ನ ಮಗು
ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದಿರಿ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಮಗಳು, ಸೌಮ್ಯ ದೇವತೆ!
ನಾನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ, ನಿನಗೆ ಸಂತೋಷ.
ವಿಧೇಯರಾಗಿರಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಿ,
ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
ನೀನು ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ, ದುಃಖವು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ!

ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಮಗಳು ಈ ದಿನ ಜನಿಸಿದಳು,
ಗುಲಾಬಿ ಮೊಗ್ಗು ಅರಳಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರಿಂದ ಕರುಣೆ ಇದೆ,
ಮತ್ತು ಕೀಪರ್ ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಇಂದು ದೊಡ್ಡ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ.
ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವಳು ತನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಅನೇಕ ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ.

ನನ್ನ ಮಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ
ತನ್ನ ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ರೆಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆ.
ತೊಂದರೆಗಳು ಬೆಳಕಿನ ಮಬ್ಬಾಗಿ ಕರಗಲಿ,
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇರುತ್ತದೆ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರೀತಿ.
ಸ್ವರ್ಗವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ,
ಜೀವನವು ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕೂಲ್ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ!
ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ಶುದ್ಧ - ಮಗುವಿನ ಕಣ್ಣೀರಿನಂತೆ!

ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಠಮಾರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ -
ನೆಲೆಸಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೀಡಿ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ,
ಆತ್ಮೀಯ ದೇವತೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ, ಸೌಂದರ್ಯ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಚಿಕ್ಕ ಬನ್ನಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ.
ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಇರಿ
ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣ.

ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು,
ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಳು.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಮಸ್ಕಾರ ಮಗಳೇ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮತ್ತು ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ!

ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ!

ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮಗಳು ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ!
ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಅದು
ಮಂಗನ ಉಗುರಿನಿಂದ,
ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಕರೆದಳು!

ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು, ತಾಯಿಯಂತೆ -
ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸುಂದರ!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗು!
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ!

ಮಗಳಿಗೆ ಮೂಲ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳೇ! ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಆಗಲಿ
ಅವತಾರ, ಎಲ್ಲವೂ!
ಅವರು ದುಃಖದ ಕತ್ತಲೆಗೆ ಹೋಗಲಿ.
ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನೋಟ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ!

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡೋಣ
ಜೀವನವು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಇಲ್ಲಿದೆ ಸರಳ ರಹಸ್ಯ.

ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್
ನಿಮ್ಮದು ಈಡೇರಲಿ.
ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಆಳಲಿ.

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು,
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!
ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:

ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ,
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಜೀವನವು ದೋಣಿಯಂತಿದೆ
ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೇಲಿತು!

ಅವನು ನೆನಪಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಸಲಿ
ನಿಕಟ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅವನು ನಿನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ
ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಗುಲಾಬಿಗಳು ತಾಜಾವಾಗಿರುತ್ತವೆ
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು
ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಸಿಹಿ, ಸೌಮ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಶುದ್ಧ,
ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ ಈ ದಿನ,
ವಿಕಿರಣ ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತದೆ,
ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದಿರಲಿ
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ ...

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕೋಮಲ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನಂತೆ
ಹಿಮಪಾತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣದಂತೆ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ಮಗಳೇ, ಅದು ಗುಡುಗು ಸಿಡಿಲಿನ ದುಃಖದ ಕೂಗು ಕೂಡ
ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಗಲು ಇದು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ಇದು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯರು.
ಸುಂದರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

ನನ್ನ ಒಬ್ಬಳೇ ಮಗಳಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಆತ್ಮೀಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿ,
ನೀವು ನನ್ನ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣ, ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪುಟ್ಟ ಹೂವು.
ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ!

ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ,
ಕಣ್ಣೀರು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಡದಿರಲಿ.
ಆತ್ಮವು ಸಂತೋಷದ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ
ಸಣ್ಣ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ!

ಮಗಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ,
ನಾನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ!
ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ!
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!
ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವೇ ಆಗಿರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ!

ಮಗಳಿಗೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ?
ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನಾವು ಇನ್ನೇನು ಬಯಸಬಹುದು?

ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯ,
ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಆದ್ದರಿಂದ - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮಳೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ:
ಅವಳು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಜನರಿಗಿಂತ ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯಳು!
ಎಲ್ಲವೂ ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ನಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸರಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ - ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಸರಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಗಳೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು,
ವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಬೇಡಿ, ಆದರೆ ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ,
ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದಿಂದ ಮುಕ್ತ, ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ.

ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯನು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿರಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ:
ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು ಇದ್ದವು.

ಮಗಳಿಗೆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳೇ, ನೀವು ಪ್ರಯಾಣದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೀರಿ
ನೀವು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಜನರಿಗೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,
ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ಇರುತ್ತದೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕೂಲ್ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮಗಳ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ನಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂಪೇನ್ ಇದೆ,
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿ, ಆನಂದ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕೈ!

ಮಗಳಿಗೆ ಯುವ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ವಸಂತಕಾಲದ ಗದ್ದಲದ ನಡುವೆ
ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಹೂವುಗಳು
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹಗಲಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕನಸು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ,
ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ತಂದಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೀರಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆತ್ಮ,
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ,
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಉತ್ತಮ ಗುರಿಯ ಹೊಡೆತದಂತಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೃದುವಾಗಿರಲಿ,
ಪ್ರೀತಿಯು ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು.

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ,
ನಂತರ ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಬದಲಾಗಿದೆ,
ನೀವು ಹೊಸ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ನಮಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ!

ಇಂದು ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ,
ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲಿ!

ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಮಗಳು, ಮಗಳು, ಮಗಳು,
ನನ್ನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇವತೆ
ನನ್ನ ಹಿಮಭರಿತ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್,
ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಗುಲಾಬಿ ದಳ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನೀವು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಂತೋಷದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲಿ ಎಡವಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಎದ್ದೇಳಬೇಕು.

ನೆನಪಿಡಿ, ಜೀವನವನ್ನು ದೇವರು ನಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ,
ಅವಳು ನಿಧಿಯಾಗಬೇಕು
ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕು.

ಸೂರ್ಯನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಲಿ,
ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವನು,
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನಂಬಲಿ -
ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು.
ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ.
ಬಾಲ್ಯವು ಒಂದು ಸಾಲಿನಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಜೆನೆಸಿಸ್ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟದಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಈಗ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿರಳವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಪಂಜರದಂತಿದೆ.
ಅದರಿಂದ ಹಕ್ಕಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ,
ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಗರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ?
ನನ್ನ ಬಿಸಿ ಕೇಕ್ ಇಲ್ಲದೆ.
ದಯೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರಿಯ -
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ?
ಯಾವುದರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನಡೆಯಲು,
ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿರಿ - ಮತ್ತು ನೀವು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು,
ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ
ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಸೈಲ್ - ಭರವಸೆಯ ಕಿಡಿ
ನೀವು ಹಿಮಾವೃತ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಬಹುಶಃ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂಚನ್ನು ಮೀರಿಲ್ಲ,
ಬಹುಶಃ ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ - ನೀವು ನೋಡಬೇಕು,
ನಿಮ್ಮ ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಲ್ಲೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೆ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮಗಳು

ಮಗಳೇ ನಿನಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಹವ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ.
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ,
ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಾಗಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಸೆಗಳು
ವಿಜಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ!
ಇದೆಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಲೋಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಾಂಪೇನ್ ವೈನ್!
ವಯಸ್ಕನಾಗಲು,
ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಬಲವಾಯಿತು!

ನಿಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಭಿನಂದಿಸಿ

ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೀತಿಯ ಸುಂದರ ಮಣಿಗೆ
ನಾನು ಮಿಲಿಯನ್ ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನನ್ಯವಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಯುವ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ -
ಅವರು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ವಸಂತ
ಇದನ್ನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಯೌವನವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಮಗಳೇ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ!

ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ, ಉತ್ತಮ, ಉತ್ತಮ
ಹುಡುಗಿ ಹಠಮಾರಿ, ಮಗಳು ವಿಧೇಯಳು.
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ!
ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹಿಮ್ಮಡಿಯವರೆಗೆ - ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ!

ಇಂದು ನೀವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ದಿನ.
ನಾನು ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಮಗಳೇ ನೀನು ಎಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗಿ.

ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನಾವು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸೋಣ.
ಇಲ್ಲ, ಜೇನು, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಮಗಳ ಪಂಜಗಳು.

ಅಂತಹ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ
ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ಎಂತಹ ನಡುಗುವ ಹೃದಯ ಬಡಿತ!

ಕಣ್ಣುಗಳು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದುಃಖ,
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ...
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳೋಣ:
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರಿಯ!

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ವಸಂತ ಹೂವುಗಳಂತೆ!

ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ತಾಜಾವಾಗಿರಲು,
ಇದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರಲಿ!
ನಾವು ಸಹ ನಿಮಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ,
ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ!

ಅವಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು

ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ, ಮಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟ,
ನಿರಾತಂಕ ಮತ್ತು ಸುಂದರ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನಗುತ್ತೀರಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಂತೋಷವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ,

ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಿದವು
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವಸಂತದಂತೆ,
ಯೌವನದ ಮೋಡಿ ತುಂಬಿದೆ!

ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ನಿನ್ನ ಜೀವನವು ಇರಲಿ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೂವುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದಂತೆ,
ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ
ಅವರು ಪ್ರೀತಿ, ಕಾಳಜಿ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ!

ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ,
ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು!

ದೇವರು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದು ದೊಡ್ಡದು
ಅಂತಹ ಸುಂದರ ಮಗಳು
ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅವಳು
ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ!

ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯದ ಅರಳುವಿಕೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ನೀವು, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ, ಈಗ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಕೆಂಪಾಗುವ ಮುಂಜಾವಿನಂತೆ,
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯುವಂತೆ,

ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ವಸಂತ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನಡೆಯಲಿ,
ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಬೆಂಕಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ
ಹುಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿ ಹೃದಯವನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ,

ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳವರೆಗೆ ಹಾರುತ್ತವೆ,
ಅವರು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ!
ನೀವು ... ನೀವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ತಾಯಿಯಂತೆ
ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ನಾನು ಮೊದಲಿಗನಾಗುತ್ತೇನೆ!
ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಗಳು,
ನೀವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನೀವು ಅರ್ಹರು ಎಂದು.
ಜೀವನ ಪಟಾಕಿಯಂತೆ ಕಾಣಲಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೋಟವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಒಯ್ಯಿರಿ,
ಯಾರನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಬೇಡಿ.

ನನ್ನ ರಕ್ತ, ನಾವು ಸಮಾನರು
ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ.
ನೀವು, ನನ್ನ ಮಗಳು, ಚಿಕ್ಕವರು
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, ನನ್ನದಲ್ಲ.
ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ!

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ!
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಿ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಡೀ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಮಗಿಂತ ಸುಂದರ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ!

ಮಗಳು, ಪ್ರಿಯ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ನಮಗೆ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂತೋಷದ ದಿನ!
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ!
ದಯೆ, ಸುಂದರ, ಒಳ್ಳೆಯದು,
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮಗಳು,
ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ದೇವತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಪ್ರೀತಿಯ!

ಮಗಳು, ಕಡುಗೆಂಪು ಹೂವು,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು -
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ!
ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪುಟ್ಟ ಬನ್ನಿ,
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ
ನಾನು ಇಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ -
ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿ, ಪ್ರಿಯ!

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ದಿನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲಿ!
ಅವರು ವರ್ಷವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹೌದು, ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಹೌದು, ಸರ್ವಶಕ್ತನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ!

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸಿ

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು!
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ!
ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ
ಶುದ್ಧ - ಮಗುವಿನ ಕಣ್ಣೀರಿನಂತೆ!
ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಠಮಾರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ -
ನೆಲೆಸಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೀಡಿ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ,
ಆತ್ಮೀಯ ದೇವತೆ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ, ಸೌಂದರ್ಯ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.
ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಚಿಕ್ಕ ಬನ್ನಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ.
ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಇರಿ
ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣ.
ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು,
ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾರ್ಯಗಳು.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ,
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜೀವನವು ನಮಗಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ,
ಅವಳು ಹುಚ್ಚು ಹಕ್ಕಿ
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ
ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಭುಜದ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ದೇವತೆ ಇತ್ತು
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ತುಂಬಿದೆ
ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾತ್ರ!

ಇದು ನನ್ನ ಮುದ್ದಿನ ಮಗಳ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ.
ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಹಿಂದೆ ... ಫ್ರೀಜ್ ಫ್ರೇಮ್ ಫ್ರೀಜ್.
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು.
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಬಯಸುವುದು, ಜೀವನವು ಶಾಂತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ,
ನೀವು ನಮ್ಮಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ!
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ!

ನಾನು ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ -
ನೀನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡೆ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗಾಯನದ ಧ್ವನಿಗೆ,
ಅರ್ಧ ಮೀಟರ್ (ಮಾತ್ರ!) ಉದ್ದ!
ಸಮಯವಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ!
ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ,
ನನಗೆ ತಲೆ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ!
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಅದು ದೀರ್ಘಕಾಲ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮೌನವಾಗಿರದಿರಲಿ
"ಜೀವನ" ಎಂಬ ಹಾಡು!

ಆತ್ಮೀಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು!
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನನಗೆ ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ.
ದೇವತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ!

ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೆಳಗಲಿ,
ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ನನ್ನ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆ!

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನೀವು ಬೇಗನೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನನಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಗು!
ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿರಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನ ನಿಮಗಾಗಿ!

ಪ್ರಿಯ ಮಗಳೇ, ಸೂರ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ,
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ,
ಅದ್ಭುತ ಮಗು, ನನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ.

ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯವು ನಡುಗುತ್ತದೆ.
ಹುಡುಗಿ, ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ,
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಉತ್ತಮರಾಗಿರಿ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಆದರ್ಶರಾಗಿರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು.

ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಮೀರದ,
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಸಾಗುತ್ತವೆ,
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳು ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತವೆ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಬೆಚ್ಚಗಿನವು. ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸೂರ್ಯ. ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ. ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ! ನನ್ನ ಪ್ರತಿದಿನವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಹಣೆಬರಹದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಜೀವನದ ಹೊಸ ವರ್ಷವು ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು, ಹೊಸ ಭಾವನೆಗಳು, ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಿ. ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್, ಪ್ರಿಯ.

ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ಮಗಳು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲಗೊಳ್ಳಲಿ,
ಸೌಂದರ್ಯವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ,
ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ದುಃಖಿಸಬೇಡ,
ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ವಿನೋದ, ಪ್ರಯಾಣ, ಪ್ರೀತಿ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ಬದುಕಬೇಕು.

ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ,
ನೀವು ಕಿರಣದಂತೆ, ಚಿನ್ನದ ಕಣದಂತೆ.
ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೂವು, ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಕಡುಗೆಂಪು,
ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಿಟನ್, ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವರು.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇವೆ,
ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ವಿನೋದದ ಶುಭ ದಿನ.
ನಮ್ಮ ದೇವತೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿರಿ,
ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ.

ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿ,
ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇಗನೆ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀನು ಅಂದು ಹುಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ,
ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನವು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು.

ಅತ್ಯಂತ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ, ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿರಿ.
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಮಗಳಾಗಿರಿ!

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ,
ನನ್ನ ದೇವತೆ.
ಕಾಣದ ಸುಖ
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಇಂದು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವೇ ಆಗಿರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ
ಕೆಲಸಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿರಿ
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು, ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಸಂತೋಷದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿರಲಿ.
ದುರದೃಷ್ಟದ ನೆರಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಟ್ಟದಿರಲಿ,
ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅರಳುತ್ತದೆ,
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇತ್ತು.
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಬಿಸಿಲಿನ ರಸ್ತೆಗಳು,
ಮತ್ತು ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ದೊಡ್ಡವಳಾದಳು
ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಉಂಡೆಯಿಂದ.

ಆದ್ದರಿಂದ ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ
ಮತ್ತು ನೀವು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗುಲಾಬಿಯಂತೆ ಅರಳಿತು
ಚಿತ್ರ ಹುಡುಗಿ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾರೈಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ
ಬಿಸಿಲಿನ ಸಂತೋಷ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನದ ಕಹಿ.

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಷ್ಟಗಳ ನಡುವೆಯೂ,
ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ
ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಸೌಮ್ಯ ಪದಗಳು
ನಾನು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮೈಲ್ ಬಿಡಿ
ಮೋಡವು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ.

ಮಗಳೇ, ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ರಕ್ತ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ಹಾದುಹೋಗಲಿ.

ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ,
ಅತ್ಯಂತ ಕೋಮಲ, ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರ.
ಪ್ರತಿದಿನ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದೇಳಿ,
ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಕಿರುನಗೆ.

ನೀನು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಿಟನ್,
ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕಿರಣವಿದೆ!

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ನಿಮಗಾಗಿ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಮೋಹನಾಂಗಿ, ನಕ್ಷತ್ರ, ಸೌಂದರ್ಯ,
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮಗಳು!

ನೀವು ದಯೆ, ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ,
ವಿನೋದ, ಕುಟುಂಬದ ಹೂವು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮಗೆ ಏಕೈಕ ಸಂತೋಷ,
ನಿಮಗಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ!

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ:
ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿ.
ಆರೋಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ, ಅದೃಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಿಗೆ ನಾನು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಮಗಳು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಸಂತೋಷ
ಹೌದು, ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡು, ಪ್ರಿಯ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು.
ಜೀವನವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.
ಈ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಅಂತಹ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದು.
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರು!
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆತ್ಮವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತದೆ.
ನಗುತ್ತಾ ಬೆಳೆಯಿರಿ... ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳು,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಸ್ವೀಟಿ
ನನಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

ಸಂತೋಷ, ನಗು,
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನಗಳು.
ನೀವು ಇಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ
ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಲು ಎಲ್ಲವೂ
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಜೀವನ
ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯ.

ಅಮ್ಮನಿಂದ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು

ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದಿದೆ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಮಗಳು!
ಈ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಿಮಗಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ.

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗುತ್ತೀರಿ,
ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯ, ಶಕ್ತಿ, ಒಳ್ಳೆಯತನ!
ಆದ್ದರಿಂದ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಮಗಳು
ಅವಳು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಳು!

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ,
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಜೇನು!
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ
ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಸುಂದರ.

ಅದು ನಿಮ್ಮ ನಗುವಿನಲ್ಲಿರಲಿ
ಆಕಾಶವು ಮುಳುಗುತ್ತಿದೆ.
ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಲಿದೆ
ಆತ್ಮ ಹಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಂತೋಷವು ಎಲ್ಲೋ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿ.
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಸುಮ್ಮನೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮಗಳು!
ಗೊಂಬೆಗಳು, ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಗಳು
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಅವರು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ
ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಬಂದಿವೆ!

ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಸುಂದರ,
ನೀವು ಸಂಬಂಧಿಕರಲ್ಲ!
ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ -
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ!

ತಂದೆಯಿಂದ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಮಗಳು!
ತಂದೆಯಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಓದಿ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಯವಾದ ರಸ್ತೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ!

ನೀವು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹುಡುಕಿ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಲಿ!
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಸ್ನೇಹ, ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿ!

ನನ್ನ ಮಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯ!
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರೈಕೆ -
ಹೆಚ್ಚು ಉಷ್ಣತೆ ಇತ್ತು.

ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ರಾಶಿಯಾಗಿವೆ,
ಕೌಚರ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್!

ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕುಮಾರನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನಿನಗೆ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಧಾರೆಯೆರೆದಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಕೃಷಿಗೆ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ!

ದೂರದ, ದೂರದ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ
ನೀಲಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಬೆಳಕಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು
ಮಾಂತ್ರಿಕನು ತಮಾಷೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಇಂದು ನಿಮಗಾಗಿ, ಪ್ರಿಯ ಮಗಳೇ,
ಅವನು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಸಂತೋಷದ ಪರ್ವತಗಳು ಬಿಳಿ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ!

ಇಂದು ನೀವು ಬೇಗನೆ ಎದ್ದಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡೆ.
"ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ನನ್ನದು ಎಲ್ಲಿದೆ?" ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು.
ಅವಳು ನಮಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡಲು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!
ಮಗಳೇ ನಿನಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿರಿ,
ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಸುಂದರ.
ತೊಂದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ.
ನಾವು ಸದಾ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇವೆ.

ಮುಂಜಾನೆ ಯಾರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ಬ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
ಯಾರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
ಎಲ್ಲಾ ಮೋಜಿನ ಭಾಗ ಯಾರು?

ಯಾರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ?
ಅವರು ರೆಟ್ರೊ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?
ನಾನು ಮರೆಮಾಡದೆ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ -
ಇವಳು ನನ್ನ ಮಗಳು.

ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಾರೈಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ನನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿರಿ.

ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ,
ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು.
ಎಷ್ಟು ಬೇಗ - ಅದು ತಮಾಷೆ -
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ.

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇವೆ,
ಮುತ್ತು, ಅಳು.
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ
ಅವಳು ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂತೋಷದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಿಬ್ಬನ್ನೊಂದಿಗೆ
ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವು ಹೊಳೆಯಿತು.

ಗೌರವಿಸಲು, ಪ್ರೀತಿಸಲು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ಸೂರ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ
ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಅಸಂಬದ್ಧ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರ, ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಹುಡುಗಿ. ಮಗಳೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ದಿನವು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ರಜಾದಿನವಾಗಿ ನನ್ನ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೆಲುವಿನತ್ತ, ಯಶಸ್ಸಿನ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ನನ್ನ ಸಂತೋಷ, ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಸುಂದರ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಎದುರಿಸಲಾಗದ.

ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಸ್ಪಷ್ಟ, ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳು ಮಾತ್ರ.
ದುಃಖ, ಕಣ್ಣೀರು, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗಲಿ.

ಸುಂದರವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾಗಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಿ!
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು,
ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ.

ಸಂತೋಷದ ಸಭೆಗಳು, ಹೂವುಗಳ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳು,
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ.
ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದೆ ಬಹಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿ,
ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ವಿಷಾದಿಸಬೇಡಿ.

ಇದರಿಂದ ಸಂತೋಷ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ದೇವರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟನು!

ಮಗಳೇ, ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಈ ರಜಾದಿನವು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಚುಂಬಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಸೂರ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾದ "ನಿನ್ನೆ", ಸಂತೋಷದ "ಇಂದು" ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ "ನಾಳೆ" ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮಗಳೇ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಅದೃಷ್ಟವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ.

ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗಳು,
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ
ತಾಯಿಯ ಹೃದಯದಿಂದ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಪಾಲು ಹೆಣ್ಣು
ಅವಳು ದಯೆ ತೋರಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಪ್ರೀತಿ ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಎರಡು ಬಲವಾದ ರೆಕ್ಕೆಗಳು.

ಮನೆ ತುಂಬಿತ್ತು
ಮಕ್ಕಳ ನಗು ಮೊಳಗಿತು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳು
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಸಂತೋಷವಿದೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ,
ಆತ್ಮೀಯ, ಪ್ರಿಯ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ಅಮ್ಮ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ
ನೀನು ಇದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸುಂದರ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಿರಿ!
ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ
ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ,
ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ
ಅನನ್ಯವಾಗಿರಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಾನೆ
ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ,
ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೀನಿರುವೆ ಮಗಳೇ,
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ!

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಸೂರ್ಯ,
ನೀವು ಎಂದು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನೀವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿರಲಿ:
ಆರೋಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರೀತಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತೇನೆ!

ನನ್ನ ಮಗಳು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿ,
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸೂರ್ಯ!
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನನಗೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮಗು.

ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದಿರಿ, ಪ್ರಿಯ,
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಿ,
ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಎದೆಗುಂದದೆ ಬದುಕಿ,
ದುಷ್ಟ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ.

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ,
ಅದೃಷ್ಟವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗಿ, ನನ್ನ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸುಲಭವಾಗಲಿ
ಪ್ರತಿ ಕನಸು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಸಾಗುತ್ತದೆ
ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ!

ಮಗಳು, ಸೂರ್ಯ, ಪ್ರಿಯ ಬೆಕ್ಕು,
ನನ್ನ ಸಂತೋಷದ ಚಿನ್ನದ ಕಿರಣ.
ಈ ಅದ್ಭುತ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲಿ - ಅಂಚಿನಿಂದ ಅಂಚಿಗೆ.
ಜೀವನವು ದಯೆ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ.

ಮತ್ತು ನೀವು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿರಿ,
ಆಗ ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗುತ್ತವೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿರಿ.
ಅಷ್ಟೇ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಆತ್ಮೀಯ...

ಆತ್ಮೀಯ ಮಗಳೇ,
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಜೇನು!
ಯಾವಾಗಲೂ ಇರು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ,
ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ.

ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿ
ಜೀವನ ಸುಗಮವಾಗಿ ಸಾಗಲಿ
ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದುಃಖವಿಲ್ಲ,
ಹಾತೊರೆಯದೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ.

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ
ಪದ, ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ.
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗು!

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳೇ,
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ
ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು.

ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರಲು, ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿ,
ಉತ್ತಮ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ,
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನಸಾಗಲಿ
ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ದುಃಖದ ದಿನಗಳು.

ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ, ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರೇ ಇದ್ದರು!