Дитячі страшилки

Одинадцятий щабель

Була родина, в ній був один старий. Він говорив:

Хто наступить на одинадцятий щабель, той помре.

А вони не знали, що цей старий був чаклун. І ось син у них повертається з армії, дивиться: удома нікого немає. Він одразу зрозумів, що вони наступили на одинадцяту сходинку. Взяв і теж настав. І так вдало пролетів між ножами, що вони його не зачепили. Дивиться: там туші людські висять, бульбашки з кров'ю, і негри в пов'язках на стегнах мух від усього цього відганяють. Він виліз, пішов по міліцію.

Міліціонери встали на цю сходинку з краю і пролетіли поряд із ножами, і вони їх не зачепили. Перестріляли там усіх негрів та й пішли далі. Дивляться: там цей дідок сидить, м'ясо їсть. Їх побачив і тікати. Вони за ним. Він забіг у якийсь будинок: у нього там кулемет на горищі був. Він почав стріляти, але вони за рогом стояли і він у них не потрапив. А вони у нього стріляють. А вбити не можуть. Один міліціонер бачить: у старого на лобі якесь чорна пляма. Він у нього стрільнув і старий вибухнув.

12-е місце

В одному кінотеатрі на 12-му ряду, на 12-му місці щодня пропадали люди. Міліціонер захотів дізнатись, чому так відбувається. Прийшов, сів на 11-й ряд, 12 місце. А на 12-й ряд поклав шапку. Після сеансу шапка зникла, а він нічого так і не побачив.

На другий день сів знову на своє місце, а на 12-й ряд, 12 місце поклав опудало і весь сеанс дивився на це місце. Тільки вже наприкінці фільму стілець несподівано розсунувся і туди пролетіло опудало. Міліціонер зламав стілець і побачив кілок, на якому були нанизані люди.

Покинутий будинок

Поруч із селом знаходився занедбаний будинок. Щоночі в цьому будинку горіло світло. Сільські хлопчики та дівчата вирішили перевірити, чому там горить світло. Одного разу вночі вони зібралися: три хлопчики та три дівчинки. А потім пішли до цього будинку. Побачили велику порожню кімнату, і тільки на стіні висіла картина із планом їхнього села. Раптом хлопці помітили, що двері зникли і пролунав голос:

Ви вже ніколи не вийдете із цього будинку.

Хлопці злякалися, але увійшли до наступних дверей. Ця кімната була меншою, ніж перша. І раптом зі стін полилася вода, поступово кімнату затопило. Але всі вміли плавати, але хтось із води почав простягати руки та хапати дітей. Двоє дітей (хлопчик та дівчинка) потонули. Інші хлопці потрапили до наступної кімнати. У цій кімнаті підлога розкололася, і ще двоє (хлопчик і дівчинка) зникли. Залишилося двоє людей. Вони врятувалися і потрапили до третьої кімнати. Зі стін, підлоги, стелі цієї кімнати повилазили ножі. Дівчинка поранила собі ногу і не могла йти далі. І хлопчик пішов далі один. Він хотів залишитися, але дівчинка йому сказала, щоб він урятувався, а потім спробував урятувати інших. Хлопчику вдалося вилізти із цього будинку. Він зібрав ранок людей, але в цьому будинку вже ніяких кімнат не було, і не було дітей. Будинок спалили.

Дух чорної кішки

Жила-була дівчинка із батьками. Дівчинку звали Аліса. І на її день народження батьки купили їй чорну кішку.

Наступного дня Аліса пішла на вечірку. Повернулася пізно. Вона втомилася і, не роздягаючись, пішла спати. Поруч із ліжком спала кішка. Аліса не помітила кішку і розчавила їй голову. Вранці Аліса побачила труп кішки.

Наступної ночі дух кішки вбив батьків Аліси, а потім і саму Алісу.

Рука з ножем

До хлопчика підійшла на уроці рука з ножем. Він дуже здивувався, а вдома розповів про це бабусі. Бабуся дала йому ніж і сказала:

Якщо завтра до тебе теж підійде ця рука, вдар її ножем.

Наступного дня на уроці до хлопчика знову підійшла рука з ножем. Він ударив її ножем. Вдома він побачив, що його мати ходить із перев'язаною рукою. Вона сказала, що поранила руку на роботі.

Наступного дня хлопчик узяв у школу сокиру, і коли до нього знову підійшла рука з ножем, він почав бити по ній сокирою і всю її порубав. Коли він прийшов додому, побачив, що його мати лежить на ліжку без руки. Бабуся сказала, що мати померла.

Руки з картини

Донька з татом вирішили подарувати мамі на день народження картину. Прийшли в магазин і запитують:

У вас є картини?

Ні, скінчились.

Пішли до іншого магазину – там теж немає. Пішли до третього, питають:

Картини є?

Ні, щойно скінчилися.

Вони засмутилися і зібралися йти. Але касирка їм каже:

Зачекайте! У мене в підсобці є ще одна. Я її залишила для себе. Ходімо, побачимо, може сподобається і собі візьмете.

Картина їм сподобалася. Вони її взяли та віднесли, повісили на стіну. Вночі мати, яка спала в кімнаті, де висіла картина, відчула чийсь дотик. Вона, злякавшись, закричала й увімкнула світло в кімнаті. Побачивши руки, що стирчать з картини, мама покликала чоловіка, і вони разом відрубали руки у картини. Наступного дня вони пішли до бабці, і всі їй розповіли. Вона їм каже:

Віддайте картину тому, хто вам її продав і перехрестіть ту людину.

Батько пішов у той магазин і побачив, що у тієї касирки руки перев'язані. Батько жбурнув у неї картиною і перехрестив її. Касирка заверещала і втекла в підсобку. На цьому все скінчилося.

Бабуся-перевертень

Напевно, кожен із нас у дитячі роки був у захваті від страшних історій. Школярі люблять дивитися мультики та фільми про привидів, перевертнів та відьом, а також розповідати один одному страшилки для дітей. Чи це нормально і не шкодить чи психіці дитини? Насправді споконвіку люди любили переказувати страшні історії. Навіть багато знаменитих дитячих казок мають елементи жахів, наприклад, історії про Кощія Безсмертного чи Змія Горинича.

На думку психологів, тут нема нічого страшного. Перебуваючи у затишній домашній обстановціі слухаючи страшилки, діти можуть виплеснути свої страхи та негативні емоціїназовні, занурившись у світ таємничого та містичного.

Не варто лякати страшними історіями маленьких дітей, тоді справді можна завдати їх шкоди психічного стану. А от страшилки для дітей 10років і більше не завдадуть їх психіці ніякої шкоди.

Страшилки для дітей «10 чорних троянд»

По сусідству з однією дівчинкою жила неприємна та зла жінка. Дівчинка її побоювалася і не любила, за що часто мама та тато її лаяли, кажучи, що так не можна, і насправді їхня сусідка хороша.

Якось, коли у мами був день народження, сусідка піднесла їй десять чорних троянд. Всі, звісно, ​​здивувалися такому презенту, але троянди не викинули та поставили у вазу у дитячій кімнаті.

Опівночі з вази з квітами висунулась рука і почала душити дитину. На щастя, дівчинка змогла вирватися і прибігла до мами та тата. Вона їм все розповіла, проте батьки їй не повірили. Наступної ночі історія з рукою повторилася. Але дівчинка знову змогла врятуватися.

Третьої ночі дівчинка перед сном закотила істерику і сказала, що відмовляється спати одна. Тоді тато вирішив лягти у її кімнаті. О 12 годині ночі з вази знову витягнулася рука і спробувала схопити дівчинку за горло. Тато, побачивши це схопився, побіг на кухню за ножем і відрубав на руці мізинець. Після чого рука зникла.

Вранці батьки пішли викидати букет і зустріли сусідку. У жінки була перебинтована рука. Побачивши це, вони зрозуміли.

Прокляті скарби

Під час війни у ​​підвалі одного будинку сховали скарби. Люди дізналися про це і дуже хотіли їх знайти, щоб привласнити собі. Проте багато хто з охочих озолотитися, потрапивши до підвалу, безвісти зникав. Декільком вдалося вибратися живими, але після цього вони повністю втратили свідомість. Дізнатися від них, що сталося насправді, було неможливо.

Два дворові хлопчики теж вирішили вирушити на пошуки коштовностей. Прихопили вони з собою ліхтарик і полізли до темного підвалу. Довго вони там тинялися, поки не натрапили на чорні двері. Відкривши її, вони потрапили в дивне місце. У кімнаті все було посипано золотом, а на підлозі лежали скелети людей. Хлопчики захотіли втекти, але двері заклинило. Вони з жахом почали бити по дверях і кликати на допомогу.

Хлопчики розплакалися і почали просити невидимого співрозмовника, щоби він їх відпустив. Поклялися йому, що більше ніколи не ходитимуть до підвалу і нікому нічого не розкажуть.

Хлопцям вдалося вибратися з підвалу, який наступного дня затопило водою. Свою клятву вони дотримали і нікому не розповіли про те, що з ними сталося.

Привид прибиральниці

В одній із шкіл працювала прибиральниця. Вона була дуже старенька, і одного разу померла. Один із учнів приніс балончик із червоною фарбою та написав на стіні школи назву свого улюбленого музичного гурту.

Прийшовши до школи наступного дня, він хотів подивитися на напис, але побачив, що він зник. Він здивувався, хто б міг її стерти, адже прибиральниця померла, і поки що на її місце нікого не взяли. Взяв він у руки балончик і знову написав назву ансамблю.

Опівночі він прокинувся від якогось дивного звуку. Розплющивши очі, він побачив перед собою привид прибиральниці. Вона нахилилася до нього і сказала: «Якщо ти й далі малюватимеш стіни, я заберу тебе з собою. Ти будеш ходити зі мною по цвинтарі, і прати пилюку з могил і хрестів». Більше хлопчикне хуліганив.

Ми створили понад 300 безкоштовних казок на сайті Dobranich. Прагнемо перетворити звичайне вкладання спати у родинний ритуал, сповнений турботи та тепла.Бажаєте підтримати наш проект? Будемо вдячні, з новою силоюпродовжимо писати вам далі!

Хлопчик Вова та цукерка

Хлопчик Вова у школі сидів за однією партою з дівчинкою Оленою. Якось хлопчик Вова вкрав у дівчинки Олени цукерку.

З того часу Вові щоночі став снитися страшний сон. Наче приходить до нього Олена. Підходить близько до ліжка. Робить страшні очі і кричить моторошним голосом: «Віддай мою цукерку!...».

Став хлопчик Вова портфель дівчинки Олени тягати до школи та додому. І все одно йому щоночі снився цей страшний сон!

Став хлопчик Вова віддавати дівчинці Олені свої яблука. Ці яблука йому в школу давали батьки на сніданок. І все одно йому щоночі снився цей страшний сон!
Коли хлопчик Вова закінчив школу, він одружився з дівчинкою Оленою. Вдома готував обіди для дівчинки Олени та мив підлогу. І все одно йому щоночі снився цей страшний сон!

А коли вони з'явилися діти, хлопчик Вова їм щодня суворо повторював: «Не беріть чуже, не беріть!!!...».

І все одно йому щоночі снився цей страшний сон!

Неначе приходить до нього Олена. Підходить близько до ліжка. Робить страшні очі і кричить моторошним голосом: «Віддай мою цукерку!...».

Спортсмен хлопчик Петро

Гуляючи в занедбаному саду, хлопчик Петя побачив стару криницю. Цікаво стало Петі. Підійшов до колодязя і заглянув у нього. Сильно перевішався через край колодязя і впав.

Колодязь був дуже глибокий. Внизу по груди була вода. Вода кишла п'явками та іншою капістю. Моторошно стало хлопчикові Петі.

Добре, що в колодязь звисала мотузка. Хлопчик Петя по цій мотузці вибрався нагору.

Наступного дня хлопчик Петя вперше отримав п'ятірку з фізкультури. Тому що хлопчик Петя найшвидше підіймався канатом.

Дівчинка Катя та жаби

Дівчинка Катя дуже не любила жаб. Тому що вони були дуже неприємні.

Катя була дуже слухняною дівчинкою. Лягала спати о 9 годині вечора. Раптом у дівчинки Каті рівно опівночі під ковдрою почали з'являтися жаби.

Набридло це дівчинці Каті терпіти. Вирішила вона не лягати спати. Залізла до шафи. Стала терпляче чекати півночі.

Коли годинник пробив опівночі, двері до спальні стали тихо відчинятися. Через лужок дверцят шафи вона побачила свого молодшого братахлопчика Мишу.

Хлопчик Мишко навшпиньки підходив до її ліжка. У руках він тримав трьох неприємних жаб.

Віддерла за вуха дівчинка Катя братика Мишка.

З того часу жаби в ліжку більше не з'являлися.

Марк та комп'ютер

Хлопчик Марк дуже любив грати в комп'ютерні ігри. Хлібом Марка не годуй, тільки дайте пограти у комп'ютерні ігри.

Особливо йому подобалася гра «Навала інопланетян».

Там солдату землянину треба було бігати по підвалах та вишукувати інопланетян. Щоб їх вбити.

Інопланетяни були дуже потворні. Були схожі на восьминогів і літали в повітрі. Могли з'явитися у несподіваному місці з-під землі.

Гра складалася із десяти рівнів. Хлопчикові Маркові дуже хотілося пройти їх усі.

Йому це довго не вдавалося. Його раз у раз з'їдали інопланетяни своїми дзьобами. Все доводилося розпочинати спочатку.

Коли він нарешті досяг останнього рівня, сталося страшне.

З комп'ютера виліз утомлений і поранений солдат. Солдат віддав йому свій автомат і засунув хлопчика Марка в комп'ютер.

Тепер хлопчик Марк сам бігає по підвалах та вишукує інопланетян. Хочеться йому дістатися останнього рівня, щоб вилізти з комп'ютера.

Але його, раз у раз, інопланетяни з'їдають своїми дзьобами. Все доводиться розпочинати спочатку.

Гнат і змія

Коли хлопчик Гнат спав, йому через відкритий рот у кишечник заповзла метрова змія.

Вибиратися звідти вона не збиралася.

У животику у хлопчика Ігната змії було тепло та ситно. Усю їжу, яку хлопчик Гнат заковтував, змія з'їдала сама.

Щодо змії розказано навмисне. Насправді справа була така
.
Хлопчик Гнат ніколи не мив руки перед їжею. Їв брудними руками. Якось разом із їжею хлопчик Ігнат проковтнув маленьке яєчко.

Яєчко було маленьке. Яєчко можна було побачити лише під мікроскопом. Ось таке яєчко хлопчик Гнат приніс на брудних руках із вулиці.

Не помітив хлопчик Гнат, як разом із їжею в кишечник потрапило і це яєчко.

З яєчка вилупився солітер. Солітер це глист такий.

Виріс солітер. Став метром завдовжки. Вибиратися з живота хлопчика Ігната не збирається.

У животику Гната тепло та ситно.

Хлопчик Микола якось гуляв у дворі. Побачив у дворі собачку. Собачка була маленькою.

Тому Коля не побоявся кинути в неї ціпок. Розлютився собачка, підбіг до Колі і вкусив його. Зробила дірку в штанині. Прокусила до крові ногу.

Тихо Коля прийшов додому. Мамі нічого не сказав. Боявся, що вона його лаятиме. Зайшов до себе в спальню.

Сховав під ліжко порвані штани. Замотав носовою хусткою покусану ногу. І раніше, ніж звичайно, ліг спати.

Вночі у нього сталося зараження крові. Нога набрякла і сильно хворіла.

Довелося покликати маму. Усі мамі розповісти.

Нині Коля лежить у лікарні. Тричі на день йому роблять дуже хворі уколи.

Жарт це.

Не лежить хлопчик Коля у лікарні. Не кусав Колю собачка. Не кидав Коля ціпок у собачку.

Тому що у дворі не було пасу.

4 найстрашніші страшилки нашого дитинства. Посивієш, як уперше!

Пам'ятаєте, ми один одному розповідали у таборах про червону руку та чорні фіранки? І обов'язково знаходилася така майстриня розповідати, у якої знайома історія набувала обрисів довгого і захоплюючого трилера не гірше, ніж у Кінга.

Ми згадали чотири такі історії. Не читай їх у темряві!

Чорні штори

В однієї дівчинки померла бабуся. Вмирала колись, покликала до себе маму дівчинки і сказала:

Що хочете з моєю кімнатою, робіть, але не вішайте туди чорні штори.

Повісили в кімнаті білі штори, і тепер там дівчинка житиме. І все було гаразд.

Але якось вона пішла з поганими хлопцями шини палити. Шини вирішили палити на цвинтарі, що прямо на одній старій могилі провалилася. Почали сперечатися, хто підпалить, тягли жереб сірниками, і випало підпалити дівчинці. Ось вона підпалила шину, а звідти піде дим і прямо їй у вічі. Боляче! Вона закричала, хлопці за неї злякалися і за руки до лікарні потягли. А вона нічого не бачить.

У лікарні їй сказали, що їй дивом не випалило очі, і прописали режим – сидіти вдома. закритими очимаі щоб у кімнаті завжди було темно-претемно. І до школи не ходити. І ніякого вогню не можна бачити, поки не одужає!

Тоді мама почала шукати в дівчинкину кімнату темні штори. Шукала-шукала, але ніяких темних немає, тільки білі, жовті, зелені світлі. І чорні. Робити нема чого, купила вона чорні штори і повісила дівчинці в кімнату.

Ось другого дня мама їх повісила та пішла на роботу. А дівчинка села домашнє завданняписати за стіл. Сидить і відчуває, як щось її чіпає за лікоть. Тряхнула, подивилася, а нічого, крім штор, поруч із ліктем немає. І так кілька разів.

Другого дня вона відчуває, що щось її за плечі чіпає. Схоплюється, а довкола нічого немає, тільки штори поряд висять.

На третій день вона одразу стілець пересунула на дальній кінець столу. Сидить, уроки пишуть, а щось її шию чіпає! Дівчинка схопилася і втекла на кухню, і в кімнату не заходила.

Мама прийшла, уроки не написані, почала вона дівчинку лаяти. А дівчинка почала плакати і просити маму не залишати її у тій кімнаті.

Мама говорить:

Не можна бути такою боягузою! Дивися, я сьогодні всю ніч біля твого столу просиджу, поки ти спиш, щоб знала, що нічого страшного немає.

Вранці дівчинка прокидається, маму кличе, а мама мовчить. Дівчинка почала голосно плакати від страху, прибігли сусіди, а мама мертва за столом сидить. Вивезли її в морг.

Тоді дівчинка пішла на кухню, взяла сірники, повернулася до спальні та підпалила чорні штори. Вони згоріли, але в неї від цього втекли очі.

Сестричка

В однієї дівчинки помер тато, а мама була зовсім бідна, не працювала і не вміла, і їм довелося продати квартиру. Вони поїхали до старого бабусиного будинку в селі, бабуся вже два роки як померла, і там ніхто не жив. Але було там пристойно, бо там прибиралася сусідка за гроші. І дівчинка з мамою там стали жити. Дівчинці було далеко ходити до школи, і їй дали таку довідку, що вона вчиться вдома, і тільки всякі іспити та контрольні ходить до кінця чверті складати до школи в райцентрі, тож вони цілий день із мамою сиділи вдома, тільки іноді в магазин ходили, теж у райцентр. А мама була вагітна, і в неї ріс живіт.

Довго-довго ріс, і виріс удвічі більше, ніж звичайно, так довго дитина не народжувалась. Потім мама пішла начебто в магазин, взимку, і не було її майже тиждень, дівчинка вся звелася: страшно їй вдома одній, у вікнах чорно, електрику з перебоями, кучугури по самі вікна намело. Їжа закінчувалась, але її сусідка підгодовувала. І тут пізно ввечері, чи вночі, у двері постукали і мамин голос дівчинку гукнув. Дівчинка відчинила, і мама увійшла. Вона була вся бліда, з синіми кругами навколо очей, худа й втомлена. Вона народила дитину і тримала її на руках, загорнуту в якусь облізлу шкуру, можливо навіть собачу. Дівчинка двері зачинила скоріше, дитину на стіл поклала, почала маму роздягати - вона дуже замерзла, була вся крижана. У залізній пічці дівчинка розвела вогонь, біля цієї печі вони вечорами грілися, і посадила маму в старе крісло, а потім пішла подивитись дитину.

Розгорнула потихеньку, а там така дитина, що відразу зрозуміло, що це не новонароджене і навіть не немовля. Там інша дівчинка, років трьохабо чотирьох, обличчя маленьке і зле, і немає ні ручок, ні ніжок.

Ой, мамо, хто це? - Запитала дівчинка, а мама каже:

Усі немовлята спочатку негарні. Коли сестричка підросте, буде все гаразд. Дай сюди.

Взяла дитину на руки і почала годувати грудьми. І та дівчинка груди смокче, як ні в чому не бувало, і на першу дівчинку дивиться хитро і зло.

А звали їх Настя та Оля, Оля – це яка без рук і без ніг.

І Оля ця вже сама чудово бігала та стрибала, тобто дуже швидко повзала, на животі. І стрибала на ньому, і в неї виходило, як у гусениці, себе поставити стіймя і зубами, наприклад, щось схопити і на себе потягнути. Жодного врятую від неї не було. Вона все перекидала, гризла, псувала, а мама веліла Насті за нею прибирати, бо Настя старша і ще тому, що мамі тепер весь час було погано, вона хворіла і навіть спала дивно, з відкритими очиманіби просто в непритомності лежала. Готувала собі тепер Настя сама, і їла окремо від мами, тому що у мами була якась своя дієта для тих, хто годує. Життя стало зовсім огидним. Якщо Настя не їла і не прибирала за капосною Олею, то мама відсилала її або за дровами, або робити уроки, і Настя цілий день і цілий вечірвирішувала і вирішувала завдання і писала вправи, і ще вчила будь-яку фізику так, щоб переказувати все, не запинаючись на жодному слові. Мама майже нічого не робила, все годувала Олю або відпочивала між годуваннями, тому що жінка, що годує, сильно втомлюється, а все було на Насті, і Олю мити теж, а Оля звивалася і гидко сміялася, то ще задоволення було її мити від какашок. Але Настя все терпіла заради мами.

Так пройшов місяць чи два, і зима ставала тільки холоднішою, і все навколо в кучугурах, і лампочки, які прямо без люстр висіли в кімнатах, увесь час блимали і були дуже тьмяні.

Як раптом Настя помітила, що хтось вночі до неї підходить і над обличчям у неї дихає. Вона спочатку думала, що це мама, як раніше, дивиться, чи добре вона спить і чи не сповзла ковдра, а потім подивилася крізь вії, а це Оля стоїть стіймя біля ліжка і дивиться на неї, і так усміхається, що просто серце в п'яти .

Тут Оля помітила, що Настя дивиться, і сказала неприємним голосом:

Хто тебе просив дивитись, коли не треба? Тепер я від тебе пальці відкушуватиму. По пальчику за ніч. А потім руки стану їсти. І так у мене свої руки зростуть.

І вона відразу відкусила Насті мізинчик на руці, і звідти полилася кров. Настя лежала як у заціпенінні, але від болить підскочила і як закричить! А мама все одно спить, і Оля сміється та скаче.

Гаразд, – сказала Настя. - Я з тобою все одно нічого вдіяти не можу.

І лягла, ніби спати. І навіть заснула.

А вранці Оля знову обкакалася, і мама веліла Насті її помити. Добре, що ще дрова були в хаті, бо до полінки вже було з-за кучугур не дійти і до колодязя теж. Рана від відкушеного пальця сильно хворіла, але Настя нічого мамі не казала. Взяла Олю і почала купати її в дитячій ванночці, яку вони на горищі знайшли, ще коли переїжджали. Оля, як завжди, звивається і хихикає, а Настя її потопила. Тут Оля розійшлася, билася страшно, спокусила Насті всі руки, але Настя її все одно втопила, і вона перестала дихати, тоді Настя поклала її на стіл і побачила, що мама все дивиться на грубку і нічого не помітила. А потім Настя знепритомніла, бо з укусів випливло багато крові.

За ніч будиночок занесло снігом так, що сусідка злякалася та викликала рятувальників. Ті приїхали і відкопали будиночок, і знайшли всередині дівчинку непритомну, з покусаними руками, мертву жінку муміфіковану і дерев'яну лялечку без ручок і ніжок.

Настю потім у дитбудинок віддали для глухонімих. Вона ж насправді була німа, з мамою говорила руками.

Дівчинка, яка грала на піаніно

Одна дівчинка з мамою та татом в'їхала в нову квартиру, дуже гарну, велику, із залою, кухнею, ванною, двома спальнями, і в залі стояло німецьке піаніно з вишневого дерева. Знаєте, як виглядає поліроване вишневе дерево? Воно темно-червоне та блищить, як кров.

Піаніно було дуже потрібне, бо дівчинка ходила вчитися грати на піаніно до будинку культури.
І на новій квартиріщось дивне з дівчинкою сталося. Вона почала грати ночами на цьому піаніно, хоч раніше не дуже любила. Негучно грала, але чути.

Спочатку батьки її не лаяли, думали, награється та перестане, але дівчинка все не переставала.

Вони заходять до зали, вона біля піаніно стоїть, на піаніно ноти, і на батьків дивиться. Вони лають її, вона мовчить.

Почали тоді піаніно закривати на ключик.

Але дівчинка незрозуміло як щоночі все одно відкривала піаніно і грала на ньому.

Почали її соромити, карати, а вона все одно на піаніно вночі грає.

Стали замикати її спальню. А вона невідомо як назовні вибирається і знову грає.

Тоді їй сказали, що її віддадуть до інтернату. Вона плакала-плакала, їй кажуть, дай чесне піонерське слово, що більше не гратимеш, а вона мовчить знову. Віддали до інтернату.

А наступного дня її маму та тата хтось уночі задушив.

Почали шукати, хто їх задушити міг, спитали дівчинку, чи не знає чогось. І вона тоді розповіла.
На червоному піаніно грала не вона. Щоночі її будили літаючі білі руки і наказали перевертати ноти, поки вони грають на піаніно. А вона нікому не говорила, бо боялася і бо ніхто все одно не повірить.

Тоді їй слідчий каже:

Я тобі вірю.

Тому що в цій квартирі раніше мешкав піаніст. Його заарештували за те, що він хотів отруїти уряд. Коли заарештовували, він почав просити, щоб не били по руках, бо руки йому потрібні, щоб грати на піаніно. Тоді один кіндешник сказав, що зробить так, щоб руки йому в НКВД не торкнулися, взяв лопату у двірника і відрубав обидві руки. І від цього піаніст помер.

І цей нквдшешник був дівчаток тато.

Неправильна дівчинка

У класі в однієї дівчинки на ім'я Катя з'явився новий вчитель. У нього були злі очі, але всі його дуже хвалили, тому що він розмовляв добрим голосом і тому що якщо учень його довго не слухався, то вчитель запрошував його попити чаю, і після чаю учень ставав найслухнянішим у світі дитиною і говорив тільки коли питали. І вже всі учні у дівчинки в класі стали слухняними, тільки сама дівчинка була ще звичайна.

Якось дівчинку мама послала віднести вчителеві додому якісь покупки, які він просив зробити. Дівчинка прийшла, вчитель посадив її пити на кухні чай і сказав:

Сиди тут тихо і до підвалу не ходи.

А сам узяв покупки і пішов з ними на горище.

Дівчинка випила чай, а вчитель не йде. Стала вона по кімнатах тинятися, дивитися на стінках фотографії та картини. Проходила над сходами до підвалу, і в неї з пальчика впало колечко, яке подарувала бабуся. Дівчинка вирішила швидко за кільцем злазити і сісти на кухні, як ні в чому не бувало.

Спустилася вона до підвалу, озирається, а кругом тази з кров'ю. В одних лежать кишки, в інших печінка, у третіх мізки, у четвертих – очі. І дивиться, очі ж людські! Вона злякалася і як закричить!

Тут у підвал увійшов учитель із великим ножем. Подивився і сказав:

Ти погана, негідна, неправильна Катя.

Схопив Катині коси та відрізав.

З цього волосся я зроблю волосся гарною, правильною Каті. А тепер мені потрібна твоя шкіра. Очі я правильної Каті вставлю скляні, які для мене твоя мама купила, а шкіра потрібна справжня.

І ніж знову заніс.

Катя стала по підвалу бігати, а вчитель стоїть біля сходів і сміється.

З цього підвалу іншого виходу немає, бігай-бігай, доки не впадеш, тоді з тебе стане легше шкіру знімати.

Тоді дівчинка заспокоїлася і вирішила схитрувати. Пішла просто на нього. Іде і вся трясеться, а раптом нічого не вийде. І він її вб'є і по тазіках розкладе, а додому замість неї піде слухняна лялька.

А вчитель все сміється і ніж показує.

Тоді дівчинка раптом зірвала з шиї бусики, які теж бабуся подарувала, та як кине вчителю в обличчя! Прямо в очі та в рот! Вчитель відсахнувся, очі кров'ю налилися і нічого не бачать. Спробував на дівчинку кинутися, а намисто вже на підлогу впали, розкотилися, він послизнувся на них і впав. І дівчинка йому на голову стрибнула обома ногами, і він знепритомнів. А вона тоді вилізла з підвалу та побігла до міліції.

Вчителя потім розстріляли. Він у іншому місті, де раніше працював, цілу школу на ходячих ляльок замінив.

Голодна лялька

Одна дівчинка з мамою та татом в'їхала до іншої квартири. І в кімнаті, яка дитяча, була прибита до стіни цвяхами лялька. Тато спробував витягнути цвяхи, але не зміг. Залишили так.

Ось дівчинка лягла спати, і раптом лялечка ворушить головою, розплющує очі, дивиться на дівчинку і каже страшним голосом:

Дай мені поїсти червоненького!

Дівчинка злякалася, а лялечка басом знову і знову це каже.

Тоді дівчинка пішла на кухню, надрізала собі палець, набрала ложку крові, прийшла і лялечці налила в рот. І лялька заспокоїлася.

Наступної ночі знову все те саме. І наступного. Так дівчинка тиждень свою кров по ложечці ляльці давала і почала худнути та бліднути.

А на сьомий день лялька кров випила і каже своїм страшним голосом:

Слухай, ненормальна, а варення у вас вдома взагалі немає?

Історії розповідала Ліліт Мазікіна

Ілюстрації: Shutterstock

Ось уже багато років лаври Едуарда Успенського не дають мені спокою. Його «Страшна повість для безстрашних школярів» колись жахала мене. Ці прості страшилки навіть тоді були набагато страшнішими за усілякі фільми жахів.

Я не знаю, що таке є у цих страшних історіях на ніч. Можливо атмосфера? Адже страшилка розповідається вночі, при світлі ліхтаря чи біля вогнища, бажано десь далеко від цивілізації, коли кожним нервом відчуваєш великий і невідомий світ, і ця невідомість лякає найбільше. А може, самий жах страшилки в тому, що герой знає, що відбувається (його не раз попереджають), але все одно робить за своїм.

Класна річ – страшилка, і даремно ми її викинули із нашого життя. Я принаймні не бажаю, щоб цей простий та унікальний жанр літератури зник із життя дітей.

Саме тому я відкриваю нову рубрику– «Страшилки (страшні історії на ніч)», де спробую відтворити той дивовижний світ, який відкрили мені "Страшні повісті".

Страшилки - страшні історії на ніч

Людина з чорним обличчям (страшилка)

Жила-була дівчинка. Жила вона з татом та маленьким братиком. У неї не було мами, бо мати померла. Дівчинка дуже сумувала без мами.

Коли тато йшов на роботу, він попереджав дівчинку:

— Нікому двері не відчиняй, особливо людині з чорним обличчям.

І ось одного разу, коли тато був на роботі, пролунав стукіт у двері. Дівчинка не послухала тата і відчинила двері. На порозі стояв чоловік із синім обличчям. І він сказав:

— Дівчинко, я можу повернути твою маму, але за це ти мені маєш віддати братика.

Наступного дня до дівчинки прийшла людина з червоним обличчям:

— Дівчинко, я можу повернути твою маму, але за це я заберу твого тата.

Дівчинка відмовилася і зачинила двері.

Коли тато повернувся з роботи, дівчинка розповіла йому про те, що приходила людина із синім обличчям, а потім людина із червоним обличчям. Тато сильно розгнівався і сказав, щоб дівчинка більше ніколи нікому не відчиняла двері.

Але наступного дня, коли тато пішов, знову пролунав стукіт у двері. Дівчинка подивилась у вічко на дверях і побачила людину з чорним обличчям.

— Дівчинко, — з-за дверей сказав чоловік із чорним обличчям, — я можу повернути твою маму, але не забиратиму ні твого братика, ні тата.

Дівчинка зраділа і відчинила двері.

Чоловік із чорним обличчям увійшов і сказав:

- Але я заберу тебе.

Коли тато повернувся додому, він побачив відчинені двері та велику чорну пляму на підлозі. А дівчинки та братика не було. Чоловік із чорним обличчям обдурив дівчинку і забрав разом із нею та її братика.

Тато дівчинки дістав гас, вилив на чорну пляму і підпалив. Пляма одразу ж спалахнула чорним полум'ям і почулися крики.

Коли згорів увесь будинок, тато дівчинки купив квиток на поїзд і назавжди поїхав до іншого міста.

Червона лялька (страшилка)

В однієї дівчинки померла бабуся.

Перед смертю вона сказала дівчинці:

— Ніколи не грайся з червоною лялькою, що лежить на горищі.

Але дівчинка не послухалася бабусі, взяла з горища червону ляльку і почала з нею грати.

Увечері мати повернулася з роботи без однієї руки.

— Дівчинко, — сказала мама, — більше ніколи не грайся з цією лялькою.

Дівчинка сказала, що більше не візьме червону ляльку.

Але наступного дня вона знову взяла ляльку погратись.

Увечері мама повернулася без двох рук. І знову сказала дівчинці, щоб вона більше не гралася із червоною лялькою.

Але коли мати пішла на роботу, дівчинка знову взяла червону ляльку. І цього дня мама взагалі не повернулася з роботи.

А вночі, коли дівчинка заснула, дві червоні руки спустилися з горища і задушили дівчинку.

Іграшка (страшилка)

Один маленький хлопчикпішов з мамою в магазин і побачив там іграшкового песика. Іграшка була маленька, але дуже красива — як справжня, а ще хлопчик дуже хотів собаку, тому він умовив маму купити йому цю іграшку.

Цілий день він грав із собачкою, і навіть спати пішов разом із нею.

Вночі мама почула крики, і коли вона забігла до кімнати хлопчика, він був весь покусаний, але в кімнаті, крім нього, нікого більше не було.

Хлопчика забрали до лікарні.

Наступної ночі хтось покусав сестру хлопчика. Коли її запитали, чи бачила вона когось, сестра сказала, що це була дуже великий собака. Але в будинку ніякого собаки не було, а двері та вікна всі були зачинені.

Приходила навіть міліція, але вони нічого не знайшли.

Сестру теж відвезли до лікарні.

Наступної ночі мама хлопчика взяла великий ціпок і сховалася в шафі. Пізно вночі вона почула, як хтось відчиняє двері до її кімнати. Мама хлопчика прочинила дверцята і побачила величезного собаку. Це був той самий іграшковий песик, який він купив хлопчику. Тільки вона тепер стала набагато більше, так, що навіть ледве протиснулася в отвір дверей. Собака теж побачив маму хлопчика і кинувся до нього. Але мама встигла закрити дверцята шафи.

Вранці мама почала шукати і знайшла іграшкового собаку в кімнаті хлопчика.

Мама взяла іграшку та спалила її. Іграшковий собака відразу спалахнув і миттєво згорів. Від неї залишився лише сірий попіл.

Того ж дня хлопчик та сестра повернулися з лікарні додому – укуси зникли одразу, як згоріла іграшка.

Карусель (страшилка)

Одна дівчинка пішла з подружками до парку, кататися на каруселях. Вони покаталися на чортовому колесі та на американських гірках. І на інших каруселях. Лише на одній не каталися. На цій каруселі ніхто не катався, хоча вона була дуже великою і красивою.

— Краще не катайся на ній, — попередили дівчинку подружки, — всі, хто на ній катався, не повернулися додому.

Але дівчинці так сподобалася ця карусель, що вона вирішила покататися на ній. Біля каруселі стояв чоловік у синьому костюмі. Він узяв у дівчинки гроші та видав їй номерок. Дівчинка обрала кабінку та сіла. Чоловік завів карусель. Карусель закрутилася, але шуму двигуна не було чути. Зате дівчинка почула чийсь плач. Вона хотіла подивитися, хто це там плаче, але кабінка, в якій сиділа дівчинка, раптом зачинилася.

А коли нарешті відкрилася, дівчинка опинилася у темній кімнаті, де було багато інших хлопчиків та дівчаток. І всі вони були сині.

Дівчинка дуже злякалася, але таки запитала:

— Чому ви всі сині?

- Тому що ми померли, - сказав один хлопчик, - ми всі каталися на каруселі, а тепер ми повинні її крутити, коли хтось захоче на ній покататися. Але всі, хто катається на цій каруселі, вмирають.

— Але ж я не вмерла, — сказав дівчинка, — а я каталася на цій каруселі.

— Хіба ти не чула, як твоя мама плаче? – спитав хтось.

- Подивися на свої руки, - сказав хлопчик.

Дівчинка глянула на руки і побачила, що вони стали синіми.

— Ти теж стала синя, бо ти померла, — сказав хлопчик.

Черевики (страшилка)

Одна мати купила дівчинці черевички. Це були дуже гарні черевички, і коштували вони зовсім недорого. Щоправда, в магазині якась бабуся почала говорити, що краще не брати ці черевики, але мама дівчинки не стала її слухати, вирішивши, що бабуся просто хоче взяти черевики для своєї онуки.

— Якщо раптом втратиш свою доньку,— сказала бабуся, перш ніж піти,— шукай її на цвинтарі.

Дівчинці черевики теж дуже сподобалися. Вона тут же їх одягла, і вони з мамою пішли гуляти до парку. Спочатку все було добре, але потім ноги самі повели кудись дівчинку. Дівчинка заплакала і почала кликати маму. Мама наздогнала дівчинку біля самого виходу із парку.

Наступного дня, коли дівчинка пішла в магазин по хліб, черевички знову її кудись повели. Дівчинка сильно злякалася, але її зупинив міліціонер та привів додому.

Тоді дівчинка зрозуміла, що це не прості черевички та вирішила їх більше не одягати. Однак уночі, коли дівчинка спала, черевички самі одягнулися на її ноги і знову кудись повели дівчинку.

Дівчинка почала кричати, мама прокинулася, кинулася до кімнати дівчинки, а там нікого немає. І черевичків немає. Тоді мама згадала слова бабусі та побігла на цвинтар.

Але вона не встигла. Коли вона прибігла на цвинтар, перед самим входом стояла нова могила, і на ній було написано ім'я дівчинки.

Мама побігла до міліції. Міліціонери одразу розкопали могилу, але дівчинка вже померла. І на ногах її не було жодних черевичків.

Чорне плаття (страшилка)

Однією маленькій дівчинці наснився сон.

Їй наснилося, ніби мама купила гарне Чорне плаття. Мама в ньому була така гарна, що дівчинка подумала, що коли вона виросте, то теж неодмінно придбає собі таку сукню. Але вночі, коли дівчинка з мамою лягли спати, сукня вибралася з шафи і задушила маму, а потім почала душити дівчинку.

Коли дівчинка прокинулася, вона одразу сказала мамі:

— Мамо, нізащо не купуй чорну сукню.

Але ввечері мама прийшла з тією самою чорною сукнею, яку дівчинка бачила уві сні.

— Я тебе просила, щоб ти не купувала чорну сукню, — розплакалася дівчинка.

— Але воно не чорне, — заперечила мама, — воно темно-червоне.

Тоді дівчинка взяла ножиці і, поки мама готувала вечерю, почала різати сукню на маленькі шматочки. Але скільки вона не різала, сукня зросталася і знову ставала цілою.

Тоді дівчинка взяла сірники та підпалила сукню. Сукня враз спалахнула і закричала від болю, як жива людина.

Палаюча сукня металася туди-сюди і в квартирі почалася пожежа. Дівчинка ледве встигла вибігти, а мама дівчинки не змогла вибратися з вогню та згоріла.

Тінь-смерть (страшилка)

Один хлопчик знайшов стару залізну банку. Усередині цієї банки щось тихо пересипалося. Хлопчик хотів відкрити банку, щоб подивитися, що всередині, але ніяк не міг – залізо проржавіло.

Тоді хлопчик узяв великий каміньі став стукати по залізній банці. Але тут раптом почув:

- Не відкривай.

Хлопчик обернувся, та нікого не було.

Тут хлопчик побачив на гілці дерева великого птаха. Птах знову повторив:

- Не відкривай.

Але хлопчик знову почав збивати іржу із залізної банки. За якийсь час він спробував відкрити банку. Банку не відкривалося. А птах усе сидів на дереві і повторював:

- Не відкривай, не відкривай!

Хлопчик розлютився на птаха і кинув у нього залізною банкою. Вдарившись об гілку, банка розкрилася і якась тінь вислизнула з банки, схопила птаха і проковтнула його.

Це була Тінь-смерть.

Хлопчик злякався і втік. Але Тінь-смерть не стала переслідувати хлопчика.

Побачивши, що Тінь-смерть не женеться за ним, хлопчик зрадів і пішов грати далі.

Але коли він повернувся додому, в будинку нікого не було – Тінь-смерть усіх убила та проковтнула.

Хлопчик заплакав і вибіг із хати. А на вулиці на нього чекала Тінь-смерть.

Червоні санки (страшилка)

Один хлопчик пішов пізно ввечері кататися на санчатах.

— Тільки ні з ким не міняйся санками, — попередила хлопчика мама, — особливо якщо санки будуть червоні.

Коли хлопчик прийшов на ковзанку, там нікого не було, тільки стояла стара бабуся. І біля неї стояли гарні червоні санчата. Хлопчикові сподобалися бабусині санчата, і він підійшов ближче, щоб подивитися на них.

— Гарні санчата? - Запитала у хлопчика бабуся.

- Дуже гарні, - відповів хлопчик.

— Давай поміняємось, — запропонувала бабуся.

Хлопчик так зрадів, що забув про те, що казала йому мама. Він віддав бабусі свої звичайні санчата і забрав червоні санчата у бабусі.

Бабуся взяла санчата хлопчика і швидко пішла. А хлопчик узяв червоні санчата, забрався з ними на гірку, сів і покотився вниз.

Червоні санки легко ковзали вниз. Але коли вони скотилися вниз, хлопчик перетворився на скелет. Червоні санчата випили в нього все життя.

Музична скринька (страшилка)

Одна дівчинка пішла в магазин і побачила, що там продається гарна музична скринька. Дівчинці так сподобалася скринька, що вона відразу захотіла її купити. Але вона мала мало грошей.

— Скільки коштує ця музична скринька? - Запитала дівчинка у продавщиці.

— А скільки маєш? – сказала продавщиця.

Дівчинка витягла всі гроші, які вона мала.

Продавщиця швидко перерахувала гроші. Там було рівно тридцять п'ять копійок.

— Ця музична скринька коштує якраз тридцять п'ять копійок, — сказала продавщиця і віддала дівчинці скриньку.

Дівчинка прийшла додому. Вона хотіла дочекатися мами, але не втрималася і запустила музичну скриньку. Разом із музикою зі скриньки вибралася смерть і забрала душу дівчинки.

Але тут прибігла мати дівчинки. Вона ще на вулиці почула музику і тому закрила вуха хусткою, щоб смерть не змогла забрати її душу, адже смерть із музичної скриньки забирала лише тих, хто чув музику. Побачивши, що трапилося, мама швидко запустила скриньку в зворотний бікі душа дівчинки повернулася назад. Щоправда, після цього дівчинка перестала чути.

А музичну скриньку мама спалила в грубці.

Синя сумка (страшилка)

Мама послала одну дівчинку до магазину за хлібом. Дівчинка купила хліб, але коли хотіла піти, якась жінка в синій сукніспитала дівчинку:

— Дівчинко, ця не твоя синя сумка?

Дівчинка подивилася на гарну синю сумкуі сумка їй так сподобалася, що вона сказала:

- Так, ця моя сумка.

Жінка у синій сукні віддала дівчинці сумку. Дівчинка прибігла додому і одразу показала сумку своїй мамі.

- Дивись, яка в мене гарна синя сумка.

Але мама, побачивши синю сумку, взяла її та викинула у вікно.

— І ніколи більше не бери у когось синю сумку, — попередила мама.

Вночі дівчинка прокинулася від того, що хтось кликав її з вулиці. Дівчинка підійшла до вікна і побачила, що на вулиці стоїть жінка у синій сукні та в її руках синя сумка.

— Дівчинко, — сказала жінка у синій сукні, — це ж твоя сумка. Візьми її.

Тут руки жінки стали витягуватись і незабаром дотяглися до вікна дівчинки на третій поверх. І дівчинка побачила, що ці руки теж сині.

Дівчинка все одно взяла синю сумку і відбігла від вікна, але руки ще сильніше витяглися, залізли в кімнату, схопили дівчинку та задушили її.

А вранці, коли мама дівчинки зайшла до кімнати, вона побачила мертву дівчинку. І дівчинка мала сині руки.

Чорне дзеркальце (страшилка)

Одна дівчинка гуляла вулицею з улюбленою лялькою. Тут до неї підійшла бабуся в чорній сукні. Обличчя бабусі було вкрите чорною хусткою.

Бабуся подивилася на дівчинку і сказала:

— Дівчинко, дай мені свою ляльку. А я тобі дам за неї чорне люстерко.

І бабуся витягла гарне чорне дзеркальце.

Дівчинці так сподобалося дзеркальце, що вона одразу ж віддала ляльці старенькій. Бабуся взяла ляльку і простягла дівчинці чорне дзеркальце.

Але тут лялька дівчинки раптом ожила і зірвала зі бабусі чорну хустку. І дівчинка побачила, що під хусткою у бабусі немає обличчя.

- Біжи, дівчинко! – крикнула лялька.

Дівчинка обернулася і побігла. Але бабуся направила на неї чорне дзеркальце і дівчинку почало в нього затягувати. Тоді лялька вдарила стареньку по руці, дзеркальце випало з рук бабусі, впало на землю і розбилося.

Як тільки чорне дзеркальце розбилося, бабуся в чорному закричала і спалахнула, як сірник. А з нею спалахнула і лялька дівчинки. Але лялька ще встигла сказати дівчинці:

— Закопай розбите дзеркальце, але нізащо не дивись у нього.

Дівчинка так і зробила. Але коли закопувала розбите чорне дзеркальце, вона глянула в маленький уламок. І від того, що там побачила дівчинка, її волосся стало сивим, як у старих.

Старий будинок (страшилка)

Жила в одному місті дівчинка. Жила вона з мамою, а тата в них не було.

Там, де вони жили, стояв старий будинок. У ньому ніхто не жив, але мама завжди говорила дівчинці, щоб вона ніколи не підходила до цього будинку.

Але дівчинка не послухала маму і одного разу підійшла до старого будинку і зазирнула у вікно. І побачила, що там багато людей – і у всіх чорні обличчя та червоні очі.

Дівчинка злякалася і втекла.

Але коли вона прибігла додому, то побачила, що й її мати теж чорне обличчята червоні очі.

— Я ж тобі казала, щоб ти не підходила до цього будинку, — сказала мама, схопила дівчинку і відвела її до старого будинку.

У дівчинки теж стало чорне обличчя та червоні очі. Ночами вона ходила містом і зазирала у вікна. Ті, хто її бачив, після цього починали хворіти та вмирали.

Якось люди зібралися і спалили стару хату. Коли хата згоріла, там знайшли багато людських кісток.

Маленька принцеса (страшилка)

Жила у світі маленька дівчинка. Вона була дуже доброю і завжди намагалася всім допомагати – мамі, бабусі, маленькому братикові та іншим людям. За це мама та бабуся називали дівчинку маленькою принцесою. А потім інші люди почали називати так дівчинку. І дівчинка намагалася бути точнісінько як справжня принцеса.

Одного разу, коли дівчинка гуляла вулицею, до неї підійшла старенька, горбата й потворна, як Баба Яга. І всі діти відразу ж відбігли подалі – про всяк випадок, але дівчинка залишилася, бо принцеси не повинні ставитись до людей погано, навіть до Баби Яги.

— Ти добра і мила дитина, — сказала старенька, — і гідна стати справжньою принцесою.

Дівчинка кивнула. Їй уже багато разів так говорили.

— Я знаю одне царство, де дуже потрібна принцеса, — продовжила бабуся, — хочеш піти туди?

І дівчинка відповіла, як справжня принцеса:

— Якщо десь люди потребують принцеси, я не можу не піти туди.

Стара голосно засміялася і тупнула ногою.

- Так йди! Ти станеш маленькою принцесою царства мертвих!

І дівчинка тут же впала мертво.

Коли дівчинку ховали, вона була дуже гарна. І люди казали, що вона буде самаю красивою принцесоюу царстві мертвих.

Мова-змія (страшилка)

Один хлопчик так швидко бігав, що ніхто не міг наздогнати його, навіть дорослі. А дорослі часто намагалися наздогнати хлопчика, бо він завжди дражнився і обзивався.

Якось хлопчик почав дражнити одну стареньку, називаючи її старою черепахою.

— Стеж краще за своєю мовою, — сказала старенька хлопчику, — бо він у тебе занадто самостійний. Того дивишся, перетвориться на змію.

Але хлопчик лише засміявся і став ще образливіше обзиватись.

— Краще жити зі змією в роті, ніж бачити таку стару черепаху, як ти.

А вночі хлопцеві наснився сон, ніби язик у нього став рости, а потім перетворився на змію, і замість зміїної голови в неї була голова тієї бабусі, яку дражнив хлопчик. І втекти від цієї змії хлопчик не міг. Він хотів закричати і покликати на допомогу, але не зміг, бо він не мав мови.

Коли хлопчик прокинувся вранці, волосся в нього було біле, як сніг. І він зовсім перестав говорити, тільки мукав цілий день і ніхто не міг нічого зрозуміти.

А наступної ночі хлопчик заснув і більше не прокинувся. І на руках у нього були сліди від зміїних укусів.