Pravila za registracijo zakonske zveze s tujim državljanom. Poroka med Rusom in tujcem: značilnosti in potrebni dokumenti

Poroka - pomemben dogodek v življenju vsakega človeka. Vse bi O večja razširjenost v Zadnje čase sprejemajo poroke med državljani različnih držav. Osebe, ki sklenejo takšne zakonske zveze, si prizadevajo ugoditi drug drugemu pri upoštevanju vseh nacionalne tradicije in običaji tega svetega obreda, pogosto zanemarjajo nič manj pomembne zakonodajne norme. Toda njihovo upoštevanje igra odločilno vlogo z vidika veljavnosti zakonske zveze. Ta opomba je posvečena pravni vidik poroke oseb z različnim državljanstvom na ozemlju Ruske federacije.

V skladu z družinskim zakonikom Ruske federacije obliko in postopek sklenitve zakonske zveze na ozemlju Ruske federacije, ne glede na državljanstvo oseb, ki se želijo poročiti, določa zakonodaja Ruske federacije. To pomeni, da zakonska zveza mora biti sklenjena v matičnem uradu(v nadaljnjem besedilu: matični urad) v osebni prisotnosti oseb, ki sklepajo zakonsko zvezo. Zato zakonska zveza, sklenjena po kateremkoli verskem obredu, ne bo imela pravna moč na ozemlju Ruske federacije.

Poleg tega je treba upoštevati pogoje zakonske zveze. Za vsako osebo, ki sklene zakonsko zvezo, so ti pogoji določeni z zakonodajo države, katere državljan je oseba ob sklenitvi zakonske zveze. Če ima oseba državljanstvo več tujih držav, potem pogoje določa zakonodaja ene od teh držav po izbiri te osebe. Če je oseba tudi državljan Ruske federacije, se za pogoje zakonske zveze uporabljajo pravila, ki jih določa ruska zakonodaja: prostovoljno medsebojno soglasje moškega in ženske, ki skleneta zakonsko zvezo, in njihovo doseganje. zakonska starost. Pretvorba Posebna pozornost o pogojih zakonske zveze za njeno veljavnost preprosto potrebno, Ker Pogosto se ti pogoji razlikujejo od države do države. Na primer, v Indiji je za poroko potrebno soglasje staršev; splošno pravilo Moški se lahko poroči pri 18 letih, ženska pa pri 15 letih.

Pomembno je tudi vedeti, da v skladu s čl. 14 družinskega zakonika Ruske federacije na ozemlju Ruske federacije ni dovoljeno skleniti zakonske zveze med:

  • osebe, od katerih je vsaj ena oseba že v drugi registrirani poroki (to okoliščino je treba še posebej preveriti v primeru prijave zakonske zveze z državljanom države, kjer so dovoljene poligamne poroke: na primer Jemen, Egipt, Jordanija, Alžirija). , Sirija);
  • bližnji sorodniki (starši in otroci, stari starši in vnuki, polnopolni in polpolni (ki imajo skupnega očeta ali mater) bratje in sestre);
  • posvojitelji in posvojenci;
  • osebe, od katerih je vsaj ena oseba s strani sodišča razglašena za neprištevno zaradi duševne motnje.

Omeniti velja, da se poskusi izogibanja omejitvam, ki jih določa čl. 14 Družinskega zakonika Ruske federacije lahko sklenitev zakonske zveze na ozemlju tuje države povzroči neželene posledice. Tako bo na primer sklenitev poligamne zakonske zveze s tujim državljanom na ozemlju države, kjer je takšna zakonska zveza dovoljena, povzročila, da ta zakonska zveza ne bo priznana in posledično ne bo imela pravne veljave na ozemlju Ruske federacije z vsemi posledicami.

Za sklenitev zakonske zveze na ozemlju Ruske federacije morate predložiti zlasti naslednje dokumente:

  • skupna vloga za sklenitev zakonske zveze (v nekaterih primerih se lahko vložijo ločene vloge);
  • osebni dokumenti sklenitve zakonske zveze (na primer potni list);
  • dokument, ki potrjuje prenehanje prejšnje zakonske zveze, če je bila oseba prej poročena;
  • potrdila o prebivanju tujega državljana in dokumenti, ki potrjujejo odsotnost ovir za sklenitev zakonske zveze (na primer za nemškega državljana). Zahteva se potrdilo o zakonski sposobnosti (Ehefähigkeitszeugnis), ki ga izda pristojni matični urad (Standesamt) v kraju stalnega prebivališča in potrjuje odsotnost ovir za sklenitev zakonske zveze po nemškem pravu.);
  • V nekaterih primerih je potrebno dovoljenje za sklenitev zakonske zveze pred dopolnitvijo zakonske starosti.

Vsi zgoraj navedeni dokumenti morajo biti prevedeni v ruščino; prevod mora biti overjen(običajno notar). Poleg tega morajo imeti overjeni prevodi dokumentov v določenih primerih apostil (na primer, če je oseba državljan Francije, Nemčije, Finske, Estonije, Poljske) ali pa morajo ti prevodi opraviti konzularno legalizacijo. Apostille in konzularna legalizacija nista potrebna za dokumente, prejete zlasti iz Belorusije in Ukrajine.

Vsako leto vse več žensk svojo usodo želijo urediti tako, da se z vozlom himene vežejo na tujca.

Zakaj mednarodne poroke postajajo vse bolj priljubljene, je še vedno odprto vprašanje.

Toda kakšne nianse prinaša takšna poroka? Kaj naj si bodoči zakonci zapomnijo in na kaj morajo biti pozorni? Poroka s tujcem v Rusiji – kateri dokumenti so potrebni? O vsem tem bomo podrobno govorili v tem članku.

Kako registrirati zakonsko zvezo s tujcem v Rusiji? Postopek registracije zakonske zveze s sodelovanjem tujca ni tako zapleten, kot se morda zdi na prvi pogled.

Na splošno se sam postopek ne razlikuje od tradicionalnega, ko se zakonska zveza sklene med dvema Rusoma.

Vendar pa lahko zahteva dodatne dokumente, katerih seznam boste našli v spodnjem razdelku, kot tudi skladnost z nekaterimi zahtevami. Brez tega taka poroka ne bo potekala na ozemlju Rusije.

Uradno zakonski odnosi se bodo upoštevali, ko jih bo registriral urad za civilni register v Rusiji. Med tujci niso redke zakonske zveze (s sodelovanjem cerkve) ali civilne, ko sta zakonca dejansko v razmerju, a ga ne registrirata. Oboje najnovejše možnosti ni uradna poroka na ozemlju Ruske federacije.

Če ste se poročili, morate razmerje legalizirati tako, da se obrnete na ustrezni matični urad.

Kaj je lahko razlog za zavrnitev registracije zakonske zveze s strani matičnega urada?

  1. Razpoložljivost zakonita poroka s tujim zakoncem v domovini.
  2. Zapri družinski odnosi med ženinom in nevesto (posvojitev, bratje in sestre do tretjega kolena, oče in hči ali mati in sin).
  3. Uradno priznana nesposobnost enega od zakoncev.
  4. Eden od zakoncev je pod zakonsko dovoljeno starostjo (mlajši od 18 let; v posebnih primerih se lahko zakonska zveza registrira od 16 let).
  5. Neupoštevanje pravila monogamije: če je moški iz države, kjer je običajno imeti več kot eno ženo, in je že uradno poročen z drugo žensko, ne bo mogel vzeti Rusinje za drugo ženo. .
  6. Nespoštovanje pravic tujega zakonca glede sklenitve zakonske zveze.

O zadnji točki je treba razpravljati podrobneje. Ko mladoporočenca skleneta zakonsko zvezo na ozemlju Ruske federacije, jo skleneta v skladu z našo zakonodajo. Toda za tujega zakonca ne veljajo zakoni tuje države, spoštovanje njegovih pravic pri sklenitvi zakonske zveze pa je obvezno.

Za sklenitev zakonske zveze mora zakonec tujec doseči zakonsko starost, ki je sprejeta v njegovi državi.

Prav tako je treba upoštevati uradni postopek sklenitve zakonske zveze, sprejet za državo, katere državljan je tujec. To velja tako za obvezno zaroko (če je ta odtenek določen v zakonu) kot za blagoslov staršev za poroko (če je potrebno).

Preden oddate vlogo, se lahko obrnete na konzulat države, katere državljan je vaš bodoči zakonec. O vseh vprašanjih vam bomo v celoti svetovali in izdali podrobna navodila ob poroki.

Poroka s tujcem v Rusiji - dokumenti

Če želite zaprositi za registracijo zakonske zveze s tujcem, se morate najprej pripraviti. brez popoln paket dokumentov, potrebnih za obravnavo vloge, preprosto ne bo sprejeta.

Kaj so ti dokumenti?

  • potna lista obeh zakoncev (ruski in notranji potni list tujca) - kopije in izvirniki, ki se predložijo ob oddaji vloge;
  • notarsko overjen prevod potnega lista tujega zakonca;
  • potrdilo o plačilu državne dajatve za registracijo zakonske zveze;
  • potrdilo o odsotnosti uradna poroka, zaprt v domovini;
  • potrdilo o ločitvi, če je bil eden od zakoncev prej v zakonski zvezi;
  • za tujca dovoljenje za prebivanje ali prijavo gosta ali vizum za bivanje v Ruski federaciji, razen v primerih, ko je bodoči zakonec rezident države, s katero ima Rusija brezvizumski režim.

To je glavni seznam dokumentov, brez katerih matični urad ne bo obravnaval vloge za sklenitev zakonske zveze. Če je situacija nestandardna in so potrebni dodatni dokumenti, jih lahko zaposleni v matičnem uradu zahtevajo od tujega zakonca.

Upoštevajte, da so vsi dokumenti na tuj jezik, ki so predloženi matičnemu uradu, morajo imeti notarsko overjen prevod (če država, ki jih je izdala, spada v eno od republik nekdanje ZSSR) ali oznako, ki jih priznava kot zakonite v naši državi (apostille). IN v redkih primerih Dokumente bo morda moral potrditi konzulat ruskega zunanjega ministrstva.

Kje poteka registracija?

Običajno postopek registracije mednarodne zakonske zveze zahteva sodelovanje tretje osebe - diplomatskega predstavništva države, katere državljan je tuji zakonec.

večina na preprost načinČe želite registrirati takšno poroko, se boste morali obrniti na moskovski matični urad, ki je specializiran za tuje poroke - Poročna palača št. 4.

Lahko tudi pokličete glavni matični urad v vaši regiji in ugotovite, katera podružnica registrira mednarodne poroke.

obstaja pomemben odtenek. Pri obravnavi vlog za sklenitev zakonske zveze med Rusom in tujcem je pomembna država, iz katere je slednji prispel. Če vaš zakonec prihaja iz držav CIS, ki so bile prej del Sovjetske zveze, se lahko prijavite pri popolnoma katerem koli matičnem uradu v Ruski federaciji. Če prihaja iz države, ki ni bila del ZSSR, ali iz baltskih držav, potem samo v matičnem uradu, ki je specializiran za sklepanje mednarodnih zakonskih zvez.

Za registracijo zakonske zveze se lahko obrnete na diplomatski konzulat države, iz katere prihaja vaš tuji zakonec.

Obveznosti in pravice zakoncev po registraciji

Po poroki se začne najbolj ključno obdobje – sam zakonski odnos.

In tukaj se mnogi mladoporočenci soočajo z vprašanjem, kakšne pravice in obveznosti imajo zdaj drug do drugega. Kaj na to temo pravi zakon?

Zakonodaja jasno določa naslednje: po sklenitvi zakonske zveze pravice in obveznosti zakoncev urejajo zakoni države, na ozemlju katere bosta živela skupaj.

Če bo Rusija postala ta država, bo to ruska zakonodaja, tudi če sta oba zakonca tujca, ki živita na ozemlju naše države.

V skladu z zakonom obstajata dva režima glede delitve premoženja, pridobljenega med zakonsko zvezo:

  • pogodbeni režim - vzpostavljen je ob prisotnosti notarsko overjene zakonske pogodbe, ki opisuje vse pravice in obveznosti zakoncev;
  • skupni režim – v katerem se vse premoženje šteje za skupno.

Ko se paru rodi otrok, se mu dodeli državljanstvo glede na obstoječi dogovor med staršema. Lahko je ruski, tuji ali dvojni.

Najboljši način za zaščito vaših pravic in jasno urejanje vaših obveznosti je sklenitev uradne zakonske pogodbe med zakoncema. Pomagalo bo predvideti vse nianse, ki lahko kasneje povzročijo ločitev.

Ne smemo pozabiti, da večina Evropejcev očitno pozdravlja to metodo urejanja zakonskih odnosov in jim je znana, zato je malo verjetno, da boste užalili svojega zakonca s predlogom za sklenitev takšne pogodbe.

Poročno pogodbo mora sestaviti zaupanja vreden odvetnik družinski odnosi, ob upoštevanju vseh nians, vključno z ločitveno klavzulo.

Ne pozabite, da se je s tujcem lažje poročiti, kot se kasneje od njega ločiti - še posebej na ozemlju naše države.

Prednosti mednarodne poroke

Kaj vam poroka s tujcem da, razen srečna družina in bodoči otroci? Takšne poroke imajo določene prednosti pred navadnimi.

  • možnost dela in dolgotrajnega bivanja v domovini drugega zakonca;
  • možnost, da bodoči otrok pridobi drugo državljanstvo;
  • možnost pridobitve državljanstva države, iz katere prihaja zakonec, na poenostavljen način.

Če sanjate o življenju v Evropi, imate možnost ostati tam dolgo in dolgo zakonito– poroka s tujcem vam bo pomagala uresničiti te sanje.

Poroka je vedno vznemirljiv dogodek, ki deli življenje na "prej" in "potem". Zakon dovoljuje državljanu Rusije poročiti se z državljanko druge države ali oseba brez državljanstva.

Poroka s tujcem še vedno velja za romantično eksotiko ki prinaša samo srečo in denarno blaginjo. Toda ali je vedno tako? In ali se potem ne boste morali ukvarjati s čezmorskim "princem" ali "princesko" na sodišču?

Dragi bralci! Naši članki govorijo o tipičnih rešitvah pravne težave, vendar je vsak primer edinstven.

Če želite vedeti kako rešiti točno vaš problem - kontaktirajte spletni svetovalni obrazec na desni ali pokličite spodnje številke. Je hitro in brezplačno!

Od novopečenega tujca:

  • dokument da ima tuj državljan pravico do sklenitve zakonske zveze (izdano na veleposlaništvu njegove države ali pri matičnem organu);
  • vizum ali dovoljenje za prebivanje(razen držav, s katerimi ima Rusija brezvizumski režim) - kot dokaz, da ima državljan pravico ostati na ozemlju Ruske federacije;
  • potrdilo da je prejšnja zakonska zveza tujca prekinjena (če je bila).

Predloženi vsi dokumenti tuji ženin(ali nevesta) mora biti preveden v ruščino, uradno overjen in legaliziran (apostille ali konzularna overitev) - 27. člen zvezni zakon z dne 5. julija 2010 N 154-FZ "Konzularna listina Ruske federacije".

Pogosto se zgodi takole: državljan Ruske federacije sklene zakonsko zvezo zunaj države. Vsaka država ima svoj seznam dokumentov, vendar bo velika večina držav zahtevala:

  • potni list državljana Ruske federacije;
  • dokument o registraciji na lokaciji;
  • rojstni list(po novem modelu);
  • če to ni prva poroka - potrdilo o ločitvi, sodna odločba;
  • zdravstveno spričevalo (na primer v Združenih državah Amerike);
  • potrdilo o nekaznovanosti.

Dokumenti morajo biti potrjeno s strani Ministrstva za zunanje zadeve Rusije in prevedeno v jezik države, kjer je sklenjena zakonska zveza. Prevod mora biti notarsko overjen(razen v Nemčiji, kjer to ni potrebno).

Kje se lahko uradno sklene taka zakonska zveza?

To je razbrati že iz samega imena – samo pri registrskem organu. namreč:

  1. v matičnem uradu;
  2. na konzulatu - to velja za države, s katerimi so sklenjeni določeni sporazumi.

Pogosto so primeri, ko se nevesta ali ženin, ki ne poznata te nianse, strinjata lepe slovesnosti v obliki na primer poroke v Angliji oz eksotični ritual na peščenih plažah Karibskega morja.

Lahko se celo podpišejo na čudovite obrazce, okrašene s podobami angelov. Vendar se kasneje izkaže, da Takšna poroka v Rusiji nima pravne veljave in zakonca sta, strogo gledano, drug drugemu nihče.

Tu se je celo pojavil koncept "šepave poroke", to je, da se je zdelo, da je poroka, vendar Po ruski zakonodaji se par ne šteje za družino.

In vse zato, ker so mladi le uživali v slovesnosti in se niso obremenjevali z "neromantičnimi", ampak uradni postopek v prisotnosti konzula.

Pravice in dolžnosti zakoncev po mednarodni poroki

Osebna in premoženjska razmerja zakoncev veljajo zakoni države, v kateri živita mož in žena(člen 161 družinskega zakonika Ruske federacije). Če nimajo stalnega prebivališča, potem država, kjer je bilo njihovo zadnje prebivališče.

Najboljša stvar za zaključek poročna pogodba - to daje večjo gotovost v razmerjih glede premoženjskih pravic in zagotavlja tudi garancije v primeru razveze.

Ali potrebujete predporočno pogodbo?

Kot kaže praksa, je to potrebno. On ureja lastninska razmerja, tudi v primeru ločitve.

To ne velja neposredno zakonski odnosi ali komuniciranje z otroki. Za sklenitev zakonske pogodbe najbolje je uporabiti storitve odvetnika - to je ravno v primeru, ko napisanega s peresom ne moreš izrezati s sekiro.

Če zadeva pride na sodišče, služabnika Themisa ne bodo vodili zakoni Ruske federacije, temveč poročna pogodba.

Naslednji korak je obisk prevajalske agencije. bo prevedeno v jezik države, katere državljan je tuji zakonec. Nato obe strani podpišeta in nato listina je overjena pri notarju.

Mednarodna poroka: prednosti in slabosti

Kljub različnim dramatičnim pogovornim oddajam in člankom, Rusi se ne bodo odpovedali mednarodnim porokam. In res, imajo nekaj prednosti. Na primer:

  • pravica do prostega gibanja v tuji državi;
  • pravica do dela tujina;
  • gospodarsko stabilnost, sploh če je poročna pogodba;
  • priložnost hitro in učinkovito naučiti se tujega jezika.

Medtem pa ima vsaka medalja tudi hrbtno stran. Na žalost je statistika razočarajoča: dve tretjini porok s tujimi državljani se končata z ločitvijo.

Ne gre le za "testni čas". So še drugi, zelo resne ovire ki jih ne more vsak premagati:

  • razlika v mentaliteti;
  • pogoje za pridobitev državljanstva. To ni tako preprosto in hitro, kot se morda zdi, in drugi polovici se izkaže, da se ne mudi pomagati;
  • jezikovna ovira;
  • neskladje med pričakovanji in realnostjo iz zakona. To velja tako za denar (Nemci in Francozi so na primer zelo škrti, če ne celo skopi) kot za odnose z drugimi;
  • domotožje. Ni tako nenavadno, da se ljudje ločijo preprosto zato, ker dlje ko gredo, bolj se jim zdi, da je ne glede na to, kako dobro je doma, bolje doma.

Kakšne so nevarnosti poroke s tujcem, pravne posledice

Marsikdo vpraša kakšne pasti jih lahko čakajo? na poti do sreče in blaginje?

Razlika med zakonodajo in pravnim statusom. Da, zakonska zveza, sklenjena v Rusiji pri registracijskem organu, je popolnoma zakonita.

Če pa je na primer žena Rusinja, mož pa gost z vzhoda in med njima Muslimanski obred ni bil opravljen, potem v moževi domovini zveza ni priznana.

Obstaja velika verjetnost, da ne boste »ljubljena in edina«, ampak ena od mnogih žena. Da ne omenjam ljudi z afriške celine - v nekaterih državah kultura in običaji še zdaleč niso civilizirani.

Obstaja obred, vendar ni poroke. Kot že omenjeno, ne bi smeli kupovati lepih obredov v obliki jahanja slonov pod krošnjami in tako naprej in slikanja na lepih oblikah.

Ne, vse to si lahko privoščite – samo po birokratskem postopku. Ko nadležnega zakonca ali, pogosteje, zakonca vržejo ven in ona vloži tožbo, se izkaže, da sta pred zakonom Ruske federacije samo par, ne družina.

Ne pozabite, zakonska zveza s tujim državljanom se lahko sklene le v matičnem uradu ali na konzulatu!

Verjetnost izgube lastnine, in v drugih primerih - državljanstvo. Pazljivo preučite (bolje je obiskati odvetnika) zakone države, v katero se boste preselili.

Pomembno: če ste poročeni oz poročena samo zato, da pridobi državljanstvo, bi morali biti previdni kot James Bond. Če na primer v Združenih državah odkrijejo vaš načrt, sledili bodo zelo strogi ukrepi - denarna kazen, odvzem državljanstva in deportacija.

nad otrokom. Če sta se sin ali hči rodila v drugi državi, običajno postaneta njen državljan.

V primeru ločitve jih bo odpeljati v Rusijo zelo težko, včasih pa tudi nemogoče.

. Veliko lažje je prejemati preživnino po ločitvi v domovini vašega zakonca kot po vrnitvi v Rusijo.

Ko vas enkrat loči državna meja, sila bivši zakonec zelo težko bo pridobiti finančno podporo.

Poroka je eden najsvetlejših in najbolj nepozabnih dogodkov v življenju vsakogar.

Ruski zakoni državljanom dajejo pravico do poroke s tujimi državljani in osebami brez državljanstva.

Do danes je registracija zakonske zveze s tujcem nekakšna "vozovnica do sreče", ki obljublja lepo življenje in bogastvo. Toda kakšna je v resnici? In ali se bo pravljica v prihodnosti spremenila v tragedijo?

V tej publikaciji se bomo osredotočili na različne nianse v zvezi s poroko s tujim državljanom.

Registracija zakonske zveze s tujcem

Pravzaprav v tej zadevi ni nobenih težav. Glavna stvar je upoštevati vse zahteve, kot so:

  • Bodoča mladoporočenca, ki sta dosegla zakonsko starost;
  • Če se nevesta ali ženin ne moreta osebno udeležiti oddaje dokumentov, morata izpolniti in notarsko overiti vlogo, ki potrjuje njuno željo po poroki. S tem dokumentom bo druga polovica lahko stopila v stik z matičnim uradom in določila datum poroke.
  • Dokumente za registracijo zakonske zveze s tujcem lahko pripravite osebno ali prek portala »Javne storitve«. Za to se morate tam registrirati;
  • Tuji državljan, ki se želi poročiti v Ruski federaciji, mora pripraviti številne dokumente, katerih seznam je določen z zakonom.
  • Plačajte pristojbino, katere znesek je danes 350 rubljev.

Kateri dokumenti so potrebni za registracijo zakonske zveze s tujcem v Rusiji?

Obstoječa zakonodaja v naši državi navaja, da pogoje postopka sklenitve zakonske zveze v Ruski federaciji določi država, katere državljan se namerava poročiti.

Skladnost s to normo je zagotovilo, da bo ta zakonska zveza priznana ne le na ozemlju Ruske federacije, ampak tudi v domovini zakonca. Zato je priporočljivo, da se v fazi registracije obrnete na odvetnika, da bi se izognili neskladjem. družinsko pravo.

Poroko lahko registrirate z domačinom iz držav CIS v katerem koli matičnem uradu. Če pa je oseba, s katero se nameravate poročiti, državljan druge države, se boste morali obrniti na specializiran matični urad, ki se ukvarja z registracijo zakonskih zvez s tujci. V Moskvi registracijo zakonskih zvez s tujci izvaja Poročna palača št. 4 "Savelovsky Civil Registry Office". Naslov Poročne palače št. 4: Moskva, ul. Butyrskaya, 17 Metro Savelovskaya, Dmitrovskaya, Dynamo, telefon +7 495 685‑19-60, +7 495 685‑06-94, delovni čas torek-sob 9:00–18:00.

Seznam dokumentov za poroko s tujcem

Po navedbah veljavna zakonodaja Tisti, ki se želijo poročiti, zagotovijo:

  • potni listi;
  • izpolnjena vloga (obrazec št. 9).

Oglejte si vzorec izpolnjevanja vloge za registracijo zakonske zveze:

Državljan druge države mora predložiti:

  • uradno potrdilo o pravici do sklenitve zakonske zveze (dobite ga na veleposlaništvu ali drugem pristojnem organu);
  • dokument, ki potrjuje zakonito bivanje na ozemlju Ruske federacije (vizum ali dovoljenje za prebivanje), razen v primerih, ko je državljan prispel iz države, s katero imamo brezvizumski režim;
  • potrdilo o ločitvi ().

Predloženi dokumenti morajo biti prevedeni v ruščino. Poleg tega morajo imeti uradno overitev in apostil; v nekaterih primerih je možna overitev s strani konzula.

Če poroka s tujcem ni v Rusiji

Primeri, ko Ruski državljani poročijo zunaj domovine, se pogosto srečujejo. Seveda se boste morali v tem primeru o seznamu potrebnih dokumentov pozanimati neposredno na kraju samem. Vendar pa je splošni seznam videti nekako takole:

  • potni list in dokument, ki potrjuje zakonito prisotnost na ozemlju te države;
  • rojstni list, izdan pred tremi meseci;
  • če je obstajala prejšnja zakonska zveza, dokumenti, ki potrjujejo njeno razvezo;
  • zdravstveno spričevalo;
  • potrdilo o nekaznovanosti.

Vsi predloženi dokumenti morajo imeti posebno overitev (apostille) in uraden, v večini primerov, overjen prevod.

Kje se poročiti s tujcem

Če je eden od tistih, ki vstopijo v rezervoar, tujec, obstajata dve možnosti: matični urad in konzulat države, katere državljan je eden od zakoncev. Vendar pa druga določba velja samo za tiste državljane, s katerimi državami so sklenjeni potrebni sporazumi.

Zelo pogosto v želji, da bi obred izvedli čim lepše, izgubijo vrstico izpred oči pomembne vidike, zaradi česar zakonske zveze v Rusiji ni mogoče priznati, "zakonca" pa pravno ostajata tujca drug drugemu. In vse zato, ker na primer v postopku ni sodeloval konzul.

Poroka z osebo brez državljanstva

V tem članku želimo povedati nekaj besed o takšni kategoriji državljanov, kot so osebe brez državljanstva. Torej, ko bo taka oseba sklenila zakonsko zvezo, bo zanjo veljala norma in zahteve države, na ozemlju katere zakonito prebiva, torej ima začasno oz. stalni pogled za bivanje.

Pravice in obveznosti, ki jih zakonca pridobita po registraciji zakonske zveze

Obstoječa zakonodaja ureja to vprašanje tako, da je vse urejeno po zakonodaji države, v kateri zakonca stalno prebivata. Če takega kraja ni, se vsi spori rešujejo v skladu s pravili, sprejetimi v zadnjem kraju stalnega prebivališča, vključno s krajem registracije zakonske zveze.

Da pa bi se v prihodnje izognili morebitnim neskladjem ali napačnim razlagam, strokovnjaki družinskega prava priporočajo sklenitev zakonske pogodbe. Ta sporazum vam omogoča, da tudi v fazi ustvarjanja družine uredite vsa vprašanja v zvezi z lastninskimi pravicami in pridobite potrebna jamstva, če se zakonska zveza izkaže za neuspešno in se sprejme odločitev o ločitvi. Določbe zakonske pogodbe urejajo samo premoženjska razmerja in ne morejo določati zahtev in želja za zakonska in družinska razmerja nasploh.

Poročna pogodba, sestavljena v skladu z zakonom, se prevede v jezik države, katere državljan je tuji zakonec, nato pa dokument podpiše in overi notar.

Prednosti in slabosti porok s tujci

Ne glede na to, kakšne strasti se razvnemajo v številnih pogovornih oddajah, ki nam pripovedujejo o dramah v mednarodne družine Nič manj ni tistih, ki se želijo poročiti s »čezmorskim princem« ali »princeso«. Dejansko ima takšna poroka tudi svoje prednosti, kot so:

  • možnost zakonitega življenja in dela v drugi državi;
  • možnost študija druge kulture itd.

Seveda pa obstajajo nekatere nianse. In njihova nevednost vodi v nadaljnje nesporazume in.

In pravzaprav težava še zdaleč ni v tem, da zakon ni prestal preizkusa časa; ko se poročite z osebo druge narodnosti, morate razumeti naslednje:

  • drugačna, ne vedno razumljiva mentaliteta;
  • težave z legalizacijo zakonske zveze in pridobitvijo novega državljanstva;
  • težave z učenjem jezika;
  • želja po vrnitvi v domovino.

Pravne posledice in druge nevarnosti zakonske zveze s tujcem

Glavno vprašanje, ki se postavlja ljudem, ki se nameravajo poročiti z državljanom druge države, je, "kaj lahko moti" prihodnjo blaginjo.

Pravzaprav je na to vprašanje precej težko odgovoriti. Še vedno pa je mogoče identificirati več kategorij težav.

Drugačna zakonodaja in razumevanje pravni status zakonec


Vsaka zakonska zveza, sklenjena na ozemlju Ruske federacije, se šteje za zakonito, če je bila registrirana v skladu z zakonom.

Če pa bi npr. bodoči mož, rojen v arabski državi, bo ta poroka v ženinovi domovini priznana šele po muslimanskem poročnem postopku - nikah.

Poleg tega nekatere države, na primer vzhodne, dovoljujejo poligamijo in nič ne morete storiti, če nekega dne ugotovite, da niste edina žena.

Pomembno je: ko se poročite s tujcem, ocenite zakonitost poročnega postopka, sicer, kot smo rekli zgoraj, tvegate, da ne boste zakoniti mož in žena, ampak popolnoma tujca, ki ne nosita nobenih obveznosti do drugega. drugo.

Zato mora biti zakonska zveza s tujcem, da bi bila priznana na ozemlju katere koli države, sklenjena bodisi v pristojnem organu, v Rusiji je to matični urad, bodisi v konzulatu države, katere prihodnost tuj zakonec je državljan.

nekaj pomembne točke poroka s tujci

Redno se pojavljajo spori glede skrbništva nad otroki. Otroci so prihodnost katere koli države, zato vse države obravnavajo ta trenutek z veliko resnostjo in pozornostjo. Pomembno je razumeti, da če je bil otrok rojen v drugi državi in ​​​​je eden od staršev njen državljan, bo otrok samodejno postal državljan te države, zato v primeru ločitve takšnega otroka odpeljete v Rusijo ne le težko, ampak najverjetneje nemogoče.

Ne pozabite, če v prihodnosti ne želite deliti svojega otroka in če niste mogli pridobiti državljanstva države, iz katere prihaja vaš zakonec, rodite otroke v Rusiji.

Kar zadeva, morate za to poskrbeti še prej. Ko zapustiš državo, ki ni postala tvoj dom. Če si v domovini, bo to veliko težje narediti.