Մոխրոտը հեքիաթի կարճ տարբերակ. Սարսափելի է, սողացող: Հայտնի հեքիաթների բնօրինակներ
Աշխարհահռչակ հեքիաթ բարի ու գեղեցիկ աղջկա մասին, ով մնացել է առանց մոր. Խորթ մայրը նրան հակակրանք է տվել և ստիպել է ամենակեղտոտ գործն անել։ Բարի փերի մորաքույրը կօգնի Մոխրոտին իրականացնել իր երազանքը՝ գնալ պալատ՝ գնդակի...
Մոխրոտը կամ ապակե հողաթափը կարդաց
Մի ժամանակ ապրում էր մի մեծապատիվ և ազնվական մարդ։
Նրա առաջին կինը մահացավ, և նա ամուսնացավ երկրորդ անգամ, և այնպիսի գռեհիկ ու ամբարտավան կնոջ հետ, ինչպիսին աշխարհը չէր տեսել։
Նա ուներ երկու դուստր՝ դեմքով, մտքով և բնավորությամբ շատ նման իրենց մորը:
Ամուսինս նույնպես դուստր ուներ՝ բարի, ընկերասեր, քաղցր, ինչպես իր հանգուցյալ մայրը: Իսկ մայրը ամենագեղեցիկ ու բարի կինն էր։
Եվ այսպես նոր տիրուհին մտավ տուն։ Հենց այդ ժամանակ նա ցույց տվեց իր բնավորությունը։ Ամեն ինչ իր ճաշակով չէր, բայց ամենից շատ նա չէր սիրում խորթ դստերը։ Աղջիկը այնքան լավն էր, որ խորթ մոր աղջիկներն էլ ավելի վատ էին թվում նրա կողքին։
Խեղճ խորթ դուստրը ստիպված էր կատարել տան ամենակեղտոտ և ծանր գործերը. նա մաքրում էր կաթսաներ և կաթսաներ, լվանում աստիճանները, մաքրում խորթ մոր և երկու երիտասարդ տիկնանց՝ իր քույրերի սենյակները:
Նա քնում էր ձեղնահարկում, հենց տանիքի տակ, փշոտ ծղոտե մահճակալի վրա։ Եվ երկու քույրերն էլ ունեին սենյակներ՝ գունավոր փայտից մանրահատակով, վերջին նորաձևությամբ զարդարված մահճակալներով և մեծ հայելիներով, որոնցում մոդայիկ էր ոտքից գլուխ տեսնելը։
Խեղճ աղջիկը լուռ դիմանում էր բոլոր վիրավորանքներին ու չէր համարձակվում բողոքել անգամ հորը։ Խորթ մայրը նրան այնպիսի հսկողության տակ առավ, որ նա այժմ ամեն ինչին նայում էր նրա աչքերով և, հավանաբար, միայն կշտամբեր դստերը երախտագիտության ու անհնազանդության համար։
Երեկոյան, աշխատանքն ավարտելուց հետո, նա բարձրացավ բուխարու մոտ գտնվող մի անկյուն և նստեց այնտեղ մոխրի տուփի վրա: Ուստի քույրերը, և նրանցից հետո բոլոր տանը, նրան մականունը դրեցին Մոխրոտը։
Այդուհանդերձ, Մոխրոտը, իր հին զգեստով, մոխիրով ներկված, հարյուր անգամ ավելի քաղցր էր, քան քույրերը՝ թավշյա ու մետաքս հագած։
Եվ հետո մի օր այդ երկրի թագավորի որդին մի մեծ գնդակ նետեց ու իր մոտ կանչեց բոլոր ազնվականներին՝ իրենց կանանց ու աղջիկներով։
Մոխրոտի քույրերը նույնպես պարահանդեսի հրավեր են ստացել։ Նրանք շատ ուրախացան և անմիջապես սկսեցին զգեստներ ընտրել և պարզել, թե ինչպես հարդարեն իրենց մազերը, որպեսզի զարմացնեն բոլոր հյուրերին և գոհացնեն արքայազնին:
Խեղճ Մոխրոտը ավելի շատ աշխատանք և հոգս ունի, քան երբևէ: Նա ստիպված էր արդուկել իր քույրերի զգեստները, օսլա քսել նրանց կիսաշրջազգեստներին, կարել օձիքներ ու ծոպեր։
Տանը բոլոր խոսակցությունները վերաբերում էին հանդերձանքին:
— Ես,— ասաց մեծը,— կհագնեմ կարմիր թավշյա զգեստը և թանկարժեք գլխազարդը, որն ինձ բերել են արտասահմանից։
«Եվ ես, - ասաց ամենափոքրը, - կհագնեմ ամենահամեստ զգեստը, բայց կունենամ ոսկե ծաղիկներով ասեղնագործված թիկնոց և ադամանդե գոտի, որը ոչ մի ազնվական տիկին չունի»:
Նրանք ուղարկեցին ամենահմուտ ֆրեզերագործին, որ նրանց կրկնակի փորվածքներով գլխարկներ պատրաստի, և քաղաքի լավագույն արհեստավորից ճանճեր գնեցին։
Քույրերը անընդհատ զանգահարում էին Մոխրոտին և հարցնում, թե որ սանրը, ժապավենը կամ ճարմանդը ընտրել: Նրանք գիտեին, որ Մոխրոտը ավելի լավ էր հասկանում, թե ինչն է գեղեցիկ և ինչն է տգեղ:
Ոչ ոք չգիտեր, թե ինչպես կպցնել ժանյակ կամ գանգրացնել գանգուրները այնքան վարպետորեն, որքան նա:
-Ի՞նչ, Մոխրոտիկ, կուզենայի՞ք գնալ արքայական պարահանդեսի: - հարցրեցին քույրերը, երբ նա սանրում էր իրենց մազերը հայելու առաջ:
-Օ՜, ինչ եք ասում, քույրեր։ Դուք ծիծաղում եք ինձ վրա: Կթողնե՞ն ինձ պալատ մտնել այս զգեստով և այս կոշիկներով։
-Այն, ինչ ճիշտ է, ճիշտ է: Զվարճալի կլիներ, եթե նման կեղտոտ փոքրիկ բան հայտնվեր գնդակի մոտ:
Մեկ ուրիշը Մոխրոտի փոխարեն հնարավորինս վատ սանրեր իր քույրերի մազերը։ Բայց Մոխրոտը բարի էր. նա հնարավորինս լավ սանրեց նրանց:
Պարահանդեսից երկու օր առաջ քույրերը հուզմունքից դադարել են ճաշել և ընթրել։ Նրանք ոչ մի րոպե հայելից դուրս չեկան և պատռեցին մեկ տասնյակից ավելի ժանյակներ՝ փորձելով ձգել իրենց գոտկատեղն ու իրենց ավելի նիհար ու նիհար դարձնել։
Եվ վերջապես եկավ այդքան սպասված օրը։ Խորթ մայրն ու քույրերը հեռացան։
Մոխրոտը երկար նայեց նրանց, և երբ նրանց կառքն անհետացավ ոլորանի շուրջը, նա ձեռքերով ծածկեց դեմքը և դառնորեն լաց եղավ։
Նրա կնքամայրը, ով հենց այդ ժամանակ եկել էր խեղճ աղջկան այցելելու, նրան գտավ արցունքների մեջ։
-Ի՞նչ է պատահել, զավակս: - նա հարցրեց։ Բայց Մոխրոտը այնքան դառնորեն լաց եղավ, որ նույնիսկ չկարողացավ պատասխանել։
- Կցանկանայի՞ք գնալ գնդակի, այնպես չէ՞: – հարցրեց կնքամայրը:
Նա փերի էր՝ կախարդուհի, և լսում էր ոչ միայն նրանց ասածները, այլև այն, ինչ մտածում էին:
«Ճիշտ է», - ասաց Մոխրոտը հեկեկալով:
«Դե, պարզապես խելացի եղիր,- ասաց փերին,- և ես կհամոզվեմ, որ դու այսօր կարող ես այցելել պալատ»: Վազիր այգի և ինձ այնտեղից մի մեծ դդում բեր։
Մոխրոտը վազեց այգի, ընտրեց ամենամեծ դդումն ու բերեց իր կնքամոր մոտ։ Նա շատ էր ուզում հարցնել, թե ինչպես պարզ դդումը կօգնի իրեն հասնել թագավորական պարահանդեսին: բայց նա չհամարձակվեց։
Իսկ փերին, առանց խոսք ասելու, կտրեց դդումն ու հանեց ամբողջ միջուկը։ Հետո նա իր կախարդական փայտիկով շոշափեց նրա հաստ դեղին կեղևը, և դատարկ դդումն անմիջապես վերածվեց մի գեղեցիկ փորագրված կառքի՝ տանիքից մինչև անիվները ոսկեզօծված։
Հետո փերին Մոխրոտին ուղարկեց մառան՝ մկան թակարդ վերցնելու։ Մկան թակարդում կես տասնյակ կենդանի մուկ կար։
Փերին ասաց Մոխրոտին, որ մի փոքր բացի դուռը և հերթով բաց թողնի բոլոր մկներին՝ մեկը մյուսի հետևից: Հենց մուկը դուրս վազեց իր բանտից, փերին դիպավ նրան իր գավազանով, և այս հպումից սովորական մոխրագույն մկնիկը անմիջապես վերածվեց մոխրագույն, մկան ձիու։
Նույնիսկ մեկ րոպե չէր անցել, երբ Մոխրոտի առջև կանգնեցին արծաթե զրահով վեց վեհ ձիերից կազմված մի հոյակապ թիմ։
Պակասում էր միայն կառապանը։
Նկատելով, որ փերին մտախոհ է, Մոխրոտը երկչոտ հարցրեց.
- Իսկ եթե նայենք՝ տեսնենք՝ առնետի թակարդը բռնե՞լ է: Միգուցե նա հարմար է կառապա՞ն լինելու համար:
«Քո ճշմարտությունը», - ասաց կախարդուհին: - Արի մի նայիր:
Մոխրոտը բերեց առնետների թակարդ, որից դուրս էին նայում երեք մեծ առնետներ։
Փերին ընտրեց դրանցից մեկը՝ ամենամեծն ու բեղավորը, գավազանով դիպավ դրան, և առնետը անմիջապես վերածվեց փարթամ բեղերով գեր կառապանի. անգամ թագավորական գլխավոր կառապանը կնախանձեր այդպիսի բեղերին։
— Հիմա,— ասաց փերին,— գնա այգի։ Այնտեղ, ջրցանի ետևում, ավազի կույտի վրա դուք կգտնեք վեց մողես։ Բերեք նրանց այստեղ:
Մինչ Մոխրոտը կհասցներ թափ տալ մողեսներին իր գոգնոցից, փերին նրանց վերածեց այցելուների՝ կանաչ լյարդերի հագած, ոսկե հյուսով զարդարված։
Վեցն էլ արագ ցատկեցին կառքի ետնամասը այնպիսի կարևոր հայացքով, ասես իրենց ամբողջ կյանքում շրջագայական հետախույզներ էին ծառայել և երբեք մողես չեն եղել...
-Դե,-ասաց փերին,-հիմա դու քո ելքն ունես և կարող ես առանց ժամանակ կորցնելու գնալ պալատ։ Ի՞նչ, գո՞հ եք։
-Շատ! - ասաց Մոխրոտը: -Բայց իսկապե՞ս հնարավո՞ր է արքայական պարահանդեսի գնալ այս հին զգեստով՝ մոխիրով ներկված։
Փերին չպատասխանեց։ Նա պարզապես թեթևակի շոշափեց Մոխրոտի զգեստը իր կախարդական փայտիկով, և հին զգեստը վերածվեց արծաթյա և ոսկե բրոկադի հիանալի հանդերձանքի՝ ամբողջը թափված թանկարժեք քարերով:
Փերիի վերջին նվերը ամենամաքուր բյուրեղից պատրաստված կոշիկներն էին, որոնց մասին ոչ մի աղջիկ չէր երազել:
Երբ Մոխրոտը լիովին պատրաստ էր, փերին նրան կառքի մեջ դրեց և խստորեն հրամայեց կեսգիշերից շուտ վերադառնալ տուն։
«Եթե նույնիսկ մեկ րոպե ուշանաք,- ասաց նա,- ձեր կառքը նորից դդմի կվերածվի, ձիերը՝ մկների, հետևակները՝ մողեսների, և ձեր հոյակապ հանդերձանքը նորից կվերածվի հին, կարկատված զգեստի»։
-Մի անհանգստացիր, չեմ ուշանա! - պատասխանեց Մոխրոտը և, ուրախությամբ չհիշելով իրեն, գնաց պալատ։
Արքայազնը, որին տեղեկացրին, որ պարահանդեսին ժամանել է մի գեղեցիկ, բայց անծանոթ արքայադուստր, դուրս է վազել նրան ընդառաջ։ Նա ձեռքը տվեց նրան, օգնեց նրան դուրս գալ կառքից և տարավ սրահ, որտեղ արդեն ներկա էին թագավորն ու թագուհին և պալատականները։
Ամեն ինչ անմիջապես լռեց։ Ջութակները լռեցին։ Ե՛վ երաժիշտները, և՛ հյուրերը ակամայից նայեցին անծանոթ գեղեցկուհուն, ով բոլորից ուշ էր եկել պարահանդեսին։
«Օ, ինչ լավն է նա»: – ասաց պարոնը պարոնին շշուկով, իսկ տիկինը` տիկնոջը:
Նույնիսկ թագավորը, որ շատ ծեր էր և ավելի շատ նիրհում էր, քան շուրջը նայելը, բացեց աչքերը, նայեց Մոխրոտին և ցածրաձայն ասաց թագուհուն, որ վաղուց նման հմայիչ մարդ չէր տեսել։
Դատարանի տիկինները միայն զննում էին նրա զգեստն ու գլխազարդը, որպեսզի վաղը նման բան պատվիրեն իրենց համար, եթե միայն գտնեին նույն հմուտ արհեստավորներին և նույն գեղեցիկ գործվածքին։
Արքայազնը հյուրին նստեցրել է պատվավոր տեղում, և հենց որ երաժշտությունը սկսել է հնչել, մոտեցել է նրան և հրավիրել պարելու։
Նա այնքան հեշտ ու նրբագեղ պարեց, որ բոլորը նրանով ավելի շատ էին հիանում, քան նախկինում։
Պարելուց հետո մատուցվեց հյուրասիրություն։ Բայց արքայազնը ոչինչ չէր կարող ուտել, նա աչքը չէր կտրում իր տիկնոջից: Եվ այդ ժամանակ Մոխրոտը գտավ իր քույրերին, նստեց նրանց հետ և, յուրաքանչյուրին մի քանի հաճելի խոսք ասելով, հյուրասիրեց նրանց նարինջներով և կիտրոններով, որոնք հենց արքայազնը բերեց նրան։
Նրանք սա շատ շոյված էին։ Նրանք նման ուշադրություն չէին սպասում անծանոթ արքայադստեր կողմից։
Բայց նրանց հետ զրուցելիս Մոխրոտը հանկարծ լսեց, որ պալատի ժամացույցը ցույց է տալիս ժամը տասնմեկն ու երեք քառորդը։ Նա վեր կացավ, խոնարհվեց բոլորի առաջ և այնքան արագ քայլեց դեպի ելքը, որ ոչ ոք չհասցրեց հասնել նրան:
Պալատից վերադառնալով՝ նա դեռ հասցրեց վազել կախարդուհու մոտ, մինչ խորթ մայրն ու քույրերը կժամանեն ու շնորհակալություն հայտնեն ուրախ երեկոյի համար։
«Ահ, եթե միայն կարողանայի վաղը գնալ պալատ»: - նա ասաց։ - Արքայազնն ինձ այդպես հարցրեց...
Եվ նա իր կնքամորը պատմեց այն ամենի մասին, ինչ տեղի ունեցավ պալատում։
Հենց Մոխրոտը անցավ շեմը և հագավ իր հին գոգնոցն ու փայտե կոշիկները, դուռը թակեցին։ Պարահանդեսից վերադարձել են խորթ մայրն ու քույրերը։
-Որքա՞ն ժամանակ եք, քույրեր, այսօր պալատում եք մնացել։ - ասաց Մոխրոտը, հորանջելով և ձգվելով, կարծես նոր է արթնացել:
«Դե, եթե դու մեզ հետ լինեիր պարահանդեսին, դու նույնպես տուն չէիր շտապի», - ասաց քույրերից մեկը: «Այնտեղ կար մի արքայադուստր, այնպիսի գեղեցկուհի, որ երազներումդ ավելի լավ բան չես տեսնի»: Նա, հավանաբար, իսկապես հավանած է մեզ: Նա նստեց մեզ հետ և նույնիսկ մեզ նարինջ ու կիտրոն հյուրասիրեց։
- Ինչ է նրա անունը? – հարցրեց Մոխրոտը:
«Դե, ոչ ոք չգիտի դա…», - ասաց ավագ քույրը:
Իսկ կրտսերը հավելեց.
«Արքայազնը կարծես պատրաստ է կյանքի կեսը տալ միայն պարզելու համար, թե ով է նա»: Մոխրոտը ժպտաց։
«Այս արքայադուստրն իսկապես այդքան լավն է»: - նա հարցրեց։ - Ինչքա՞ն երջանիկ ես... Չե՞մ կարող գոնե մեկ աչքով նայել նրան: Ախ, քույր Ջավոտտա, մի երեկո տուր ինձ քո դեղին զգեստը, որը դու ամեն օր կրում ես տանը։
- Սա բավական չէր: – ասաց Ջավոտտան՝ ուսերը թոթվելով: Տվեք ձեր զգեստը ձեր նման կեղտոտ փոքրիկ աղջկան: Կարծես դեռ միտքս չեմ կորցրել։
Մոխրոտը այլ պատասխանի չէր սպասում և բոլորովին չէր տխրում։ Իսկապես, ի՞նչ կաներ նա, եթե Յավոտը հանկարծ առատաձեռն դառնար և որոշեր նրան պարտք տալ իր զգեստը։
Հաջորդ օրը երեկոյան քույրերը նորից գնացին պալատ - և Մոխրոտը նույնպես... Այս անգամ նա ավելի գեղեցիկ ու էլեգանտ էր, քան նախորդ օրը։
Արքայազնը ոչ մի րոպե չհեռացավ նրա կողքից։ Նա այնքան ընկերասեր էր, այնքան հաճելի բաներ ասաց, որ Մոխրոտը մոռացավ աշխարհում ամեն ինչի մասին, նույնիսկ այն, որ պետք է ժամանակին հեռանար, և դա հասկացավ միայն այն ժամանակ, երբ ժամացույցը սկսեց հարվածել կեսգիշերին:
Նա վեր կացավ և փախավ ավելի արագ, քան եղնիկը։
Արքայազնը շտապեց նրա հետևից, բայց նրա հետքը չկար։ Միայն աստիճանների աստիճանի վրա դրված էր մի փոքրիկ ապակյա հողաթափ։
Արքայազնը զգուշորեն վերցրեց նրան և հրամայեց հարցնել դռնապաններին, թե արդյոք նրանցից որևէ մեկը տեսե՞լ է, թե ուր է գնացել գեղեցիկ արքայադուստրը։ Բայց ոչ ոք ոչ մի արքայադստեր չի տեսել: Ճիշտ է, դռնապանները նկատեցին, որ մի վատ հագնված աղջիկ վազեց իրենց կողքով, բայց նա ավելի շատ մուրացկանի էր նման, քան արքայադստեր։
Այդ ընթացքում Մոխրոտը հոգնածությունից շնչակտուր վազեց տուն։ Նա այլևս կառք ու հետևակ չուներ։ Նրա պարահանդեսային զգեստը նորից վերածվեց հին, մաշված զգեստի, և նրա ողջ շքեղությունից մնացել էր մի փոքրիկ բյուրեղյա հողաթափ, ճիշտ նույնը, ինչ նա կորցրել էր պալատի աստիճանների վրա:
Երբ երկու քույրերը վերադարձան տուն, Մոխրոտը նրանց հարցրեց, թե արդյոք նրանք այսօր զվարճացել են պարահանդեսի ժամանակ և արդյոք երեկվա գեղեցկուհին կրկին եկել է պալատ:
Իրար հետ մրցող քույրերը սկսեցին պատմել, որ արքայադուստրն այս անգամ էլ պարահանդեսում էր, բայց փախան հենց որ ժամացույցը սկսեց տասներկուսը։
«Նա այնքան էր շտապում, որ նույնիսկ կորցրեց իր ապակե հողաթափը», - ասաց ավագ քույրը:
«Եվ արքայազնը վերցրեց այն և չթողեց այն իր ձեռքից մինչև գնդակի ավարտը», - ասաց ամենափոքրը:
«Նա պետք է կրնկակոխ սիրահարված լինի այս գեղեցկուհուն, ով կորցնում է կոշիկները գնդակների ժամանակ», - ավելացրեց խորթ մայրը:
Եվ դա ճիշտ էր։ Մի քանի օր անց արքայազնը հրամայեց, որ շեփորի ու շեփորի ձայների ներքո հրապարակավ հայտարարվի, որ այն աղջիկը, ով կտեղավորի ապակե հողաթափը, կդառնա իր կինը։
Իհարկե, սկզբում նրանք սկսեցին փորձել կոշիկը արքայադուստրերի, հետո դքսուհիների, հետո արքունիքի տիկնանց համար, բայց ամեն ինչ ապարդյուն էր. այն չափազանց կիպ էր դքսուհիների, արքայադուստրերի և արքունիքի տիկնանց համար:
Վերջապես հերթը հասավ Մոխրոտի քույրերին։
Օ՜, ինչպես երկու քույրերն էլ փորձեցին փոքրիկ կոշիկը քաշել իրենց մեծ ոտքերի վրա։ Բայց նա նույնիսկ չհասավ նրանց մատների ծայրին: Մոխրոտը, ով առաջին հայացքից ճանաչեց իր կոշիկը, ժպտալով նայեց այս ապարդյուն փորձերին։
«Բայց թվում է, որ նա կհամապատասխանի ինձ», - ասաց Մոխրոտը:
Քույրերը պայթեցին չար ծիծաղից։ Բայց պալատական պարոնը, ով փորձում էր կոշիկը, ուշադիր նայեց Մոխրոտին և նկատելով, որ նա շատ գեղեցիկ է, ասաց.
«Արքայազնից հրաման ստացա, որ կոշիկը փորձեմ քաղաքի բոլոր աղջիկների համար»։ Թույլ տվեք ձեր ոտքը, տիկին:
Նա նստեցրեց Մոխրոտին աթոռին և, ապակե հողաթափը դնելով նրա փոքրիկ ոտքին, անմիջապես տեսավ, որ այլևս ստիպված չի լինի փորձել. կոշիկը ճիշտ նույնն էր, ինչ ոտքը, և ոտքը ճիշտ նույնն էր, ինչ կոշիկը: .
Քույրերը զարմանքից քարացան։ Բայց նրանք ավելի շատ զարմացան, երբ Մոխրոտը գրպանից հանեց երկրորդ ապակյա հողաթափը՝ ճիշտ նույնը, ինչ առաջինը, միայն մյուս ոտքի վրա, և առանց որևէ բառ ասելու դրեց այն։ Հենց այդ պահին դուռը բացվեց, և սենյակ մտավ մի փերի՝ Մոխրոտի կնքամայրը։
Նա իր կախարդական փայտիկով շոշափեց Մոխրոտիկի խղճուկ զգեստը, և այն դարձավ ավելի շքեղ ու գեղեցիկ, քան նախորդ օրը պարահանդեսի ժամանակ:
Միայն այդ ժամանակ երկու քույրերն էլ հասկացան, թե ով է այն գեղեցկուհին, որ տեսել են պալատում։ Նրանք շտապեցին Մոխրոտի ոտքերի մոտ՝ ներողություն խնդրելու բոլոր վիրավորանքների համար, որոնք նա կրեց նրանցից: Մոխրոտը ամբողջ սրտով ներեց իր քույրերին, ի վերջո, նա ոչ միայն գեղեցիկ էր, այլև բարի:
Նրան պալատ տարան երիտասարդ արքայազնի մոտ, որը նրան գտավ ավելի գեղեցիկ, քան նախկինում։
Վերապատմել է Թ.Գաբբեն
Մի ժամանակ ապրում էր մի մեծապատիվ և ազնվական մարդ։ Նրա առաջին կինը մահացավ, և նա ամուսնացավ երկրորդ անգամ, և այնպիսի գռեհիկ ու ամբարտավան կնոջ հետ, ինչպիսին աշխարհը չէր տեսել։
Նա ուներ երկու դուստր՝ դեմքով, մտքով և բնավորությամբ շատ նման իրենց մորը:
Ամուսինս նույնպես դուստր ուներ՝ բարի, ընկերասեր, քաղցր, ինչպես իր հանգուցյալ մայրը: Իսկ մայրը ամենագեղեցիկ ու բարի կինն էր։
Եվ այսպես նոր տիրուհին մտավ տուն։ Հենց այդ ժամանակ նա ցույց տվեց իր բնավորությունը։ Ամեն ինչ իր ճաշակով չէր, բայց ամենից շատ նա չէր սիրում խորթ դստերը։ Աղջիկը այնքան լավն էր, որ խորթ մոր աղջիկներն էլ ավելի վատ էին թվում նրա կողքին։
Խեղճ խորթ դուստրը ստիպված էր կատարել տան ամենակեղտոտ և ծանր գործերը. նա մաքրում էր կաթսաներ և կաթսաներ, լվանում աստիճանները, մաքրում խորթ մոր և երկու երիտասարդ տիկնանց՝ իր քույրերի սենյակները:
Նա քնում էր ձեղնահարկում, հենց տանիքի տակ, փշոտ ծղոտե մահճակալի վրա։ Եվ երկու քույրերն էլ ունեին սենյակներ՝ գունավոր փայտից մանրահատակով, վերջին նորաձևությամբ զարդարված մահճակալներով և մեծ հայելիներով, որոնցում մոդայիկ էր ոտքից գլուխ տեսնելը։
Խեղճ աղջիկը լուռ դիմանում էր բոլոր վիրավորանքներին ու չէր համարձակվում բողոքել անգամ հորը։ Խորթ մայրը նրան այնպիսի հսկողության տակ առավ, որ նա այժմ ամեն ինչին նայում էր նրա աչքերով և, հավանաբար, միայն կշտամբեր դստերը երախտագիտության ու անհնազանդության համար։
Երեկոյան, աշխատանքն ավարտելուց հետո, նա բարձրացավ բուխարու մոտ գտնվող մի անկյուն և նստեց այնտեղ մոխրի տուփի վրա: Ուստի քույրերը, և նրանցից հետո բոլոր տանը, նրան մականունը դրեցին Մոխրոտը։
Այդուհանդերձ, Մոխրոտը, իր հին զգեստով, մոխիրով ներկված, հարյուր անգամ ավելի քաղցր էր, քան քույրերը՝ թավշյա ու մետաքս հագած։
Եվ հետո մի օր այդ երկրի թագավորի որդին մի մեծ գնդակ նետեց ու իր մոտ կանչեց բոլոր ազնվականներին՝ իրենց կանանց ու աղջիկներով։
Մոխրոտի քույրերը նույնպես պարահանդեսի հրավեր են ստացել։ Նրանք շատ ուրախացան և անմիջապես սկսեցին զգեստներ ընտրել և պարզել, թե ինչպես հարդարեն իրենց մազերը, որպեսզի զարմացնեն բոլոր հյուրերին և գոհացնեն արքայազնին:
Խեղճ Մոխրոտը ավելի շատ աշխատանք և հոգս ունի, քան երբևէ: Նա ստիպված էր արդուկել իր քույրերի զգեստները, օսլա քսել նրանց կիսաշրջազգեստներին, կարել օձիքներ ու ծոպեր։
Տանը բոլոր խոսակցությունները վերաբերում էին հանդերձանքին:
— Ես,— ասաց մեծը,— կհագնեմ կարմիր թավշյա զգեստը և թանկարժեք գլխազարդը, որն ինձ բերել են արտասահմանից։
Իսկ ես,- ասաց ամենափոքրը,- կհագնեմ ամենահամեստ զգեստը, բայց կունենամ ոսկե ծաղիկներով ասեղնագործված թիկնոց և ադամանդե գոտի, որը ոչ մի ազնվական տիկին չունի:
Նրանք ուղարկեցին ամենահմուտ ֆրեզերագործին, որ նրանց կրկնակի փորվածքներով գլխարկներ պատրաստի, և քաղաքի լավագույն արհեստավորից ճանճեր գնեցին։
Քույրերը անընդհատ զանգահարում էին Մոխրոտին և հարցնում, թե որ սանրը, ժապավենը կամ ճարմանդը ընտրել: Նրանք գիտեին, որ Մոխրոտը ավելի լավ էր հասկանում, թե ինչն է գեղեցիկ և ինչն է տգեղ:
Ոչ ոք չգիտեր, թե ինչպես կպցնել ժանյակ կամ գանգրացնել գանգուրները այնքան վարպետորեն, որքան նա:
Ի՞նչ, Մոխրոտիկ, կցանկանայի՞ք գնալ թագավորական պարահանդեսի: - հարցրեցին քույրերը, երբ նա սանրում էր իրենց մազերը հայելու առաջ:
Օ,, ինչ եք անում, քույրեր: Դուք ծիծաղում եք ինձ վրա: Կթողնե՞ն ինձ պալատ մտնել այս զգեստով և այս կոշիկներով։
Այն, ինչ ճիշտ է, ճիշտ է: Զվարճալի կլիներ, եթե նման կեղտոտ փոքրիկ բան հայտնվեր գնդակի մոտ:
Մեկ ուրիշը Մոխրոտի փոխարեն հնարավորինս վատ սանրեր իր քույրերի մազերը։ Բայց Մոխրոտը բարի էր. նա հնարավորինս լավ սանրեց նրանց:
Պարահանդեսից երկու օր առաջ քույրերը հուզմունքից դադարել են ճաշել և ընթրել։ Նրանք ոչ մի րոպե հայելից դուրս չեկան և պատռեցին մեկ տասնյակից ավելի ժանյակներ՝ փորձելով ձգել իրենց գոտկատեղն ու իրենց ավելի նիհար ու նիհար դարձնել։
Եվ վերջապես եկավ այդքան սպասված օրը։ Խորթ մայրն ու քույրերը հեռացան։
Մոխրոտը երկար նայեց նրանց, և երբ նրանց կառքն անհետացավ ոլորանի շուրջը, նա ձեռքերով ծածկեց դեմքը և դառնորեն լաց եղավ։
Նրա կնքամայրը, ով հենց այդ ժամանակ եկել էր խեղճ աղջկան այցելելու, նրան գտավ արցունքների մեջ։
Ի՞նչ է պատահել քեզ, զավակս։ - նա հարցրեց։ Բայց Մոխրոտը այնքան դառնորեն լաց եղավ, որ նույնիսկ չկարողացավ պատասխանել։
Կցանկանայի՞ք գնալ գնդակի, այնպես չէ՞: - հարցրեց կնքամայրը:
Նա փերի էր՝ կախարդուհի, և լսում էր ոչ միայն նրանց ասածները, այլև այն, ինչ մտածում էին:
Ճիշտ է,- ասաց Մոխրոտը հեկեկալով:
Դե, ուղղակի խելացի եղիր,- ասաց փերին,- և ես կհամոզվեմ, որ դու այսօր կարող ես այցելել պալատ: Վազիր այգի և ինձ այնտեղից մի մեծ դդում բեր։
Մոխրոտը վազեց այգի, ընտրեց ամենամեծ դդումն ու բերեց իր կնքամոր մոտ։ Նա շատ էր ուզում հարցնել, թե ինչպես պարզ դդումը կօգնի իրեն հասնել թագավորական պարահանդեսին: բայց նա չհամարձակվեց։
Իսկ փերին, առանց խոսք ասելու, կտրեց դդումն ու հանեց ամբողջ միջուկը։ Հետո նա իր կախարդական փայտիկով շոշափեց նրա հաստ դեղին կեղևը, և դատարկ դդումն անմիջապես վերածվեց մի գեղեցիկ փորագրված կառքի՝ տանիքից մինչև անիվները ոսկեզօծված։
Հետո փերին Մոխրոտին ուղարկեց մառան՝ մկան թակարդ վերցնելու։ Մկան թակարդում կես տասնյակ կենդանի մուկ կար։
Փերին ասաց Մոխրոտին, որ մի փոքր բացի դուռը և հերթով բաց թողնի բոլոր մկներին՝ մեկը մյուսի հետևից: Հենց մուկը դուրս վազեց իր բանտից, փերին դիպավ նրան իր գավազանով, և այս հպումից սովորական մոխրագույն մկնիկը անմիջապես վերածվեց մոխրագույն, մկան ձիու։
Նույնիսկ մեկ րոպե չէր անցել, երբ Մոխրոտի առջև կանգնեցին արծաթե զրահով վեց վեհ ձիերից կազմված մի հոյակապ թիմ։
Պակասում էր միայն կառապանը։
Նկատելով, որ փերին մտախոհ է, Մոխրոտը երկչոտ հարցրեց.
Իսկ եթե նայեք՝ տեսնելու համար, թե արդյոք առնետը բռնվել է առնետների թակարդում: Միգուցե նա հարմար է կառապա՞ն լինելու համար:
«Քո ճշմարտությունը», - ասաց կախարդուհին: -Արի ու նայիր:
Մոխրոտը բերեց առնետների թակարդ, որից դուրս էին նայում երեք մեծ առնետներ։
Փերին ընտրեց դրանցից մեկը՝ ամենամեծն ու բեղավորը, գավազանով դիպավ դրան, և առնետը անմիջապես վերածվեց փարթամ բեղերով գեր կառապանի. անգամ թագավորական գլխավոր կառապանը կնախանձեր այդպիսի բեղերին։
— Իսկ հիմա,— ասաց փերին,— գնա այգի։ Այնտեղ, ջրցանի ետևում, ավազի կույտի վրա դուք կգտնեք վեց մողես։ Բերեք նրանց այստեղ:
Մինչ Մոխրոտը կհասցներ թափ տալ մողեսներին իր գոգնոցից, փերին նրանց վերածեց այցելուների՝ կանաչ լյարդերի հագած, ոսկե հյուսով զարդարված։
Վեցն էլ արագ ցատկեցին կառքի ետնամասը այնպիսի կարևոր հայացքով, ասես իրենց ամբողջ կյանքում շրջագայական հետախույզներ էին ծառայել և երբեք մողես չեն եղել...
Դե, - ասաց փերին, - հիմա դուք ունեք ձեր սեփական ելքը և կարող եք առանց ժամանակ կորցնելու գնալ պալատ: Ի՞նչ, գո՞հ եք։
Շատ! - ասաց Մոխրոտը: -Բայց իսկապե՞ս հնարավո՞ր է արքայական պարահանդեսի գնալ այս հին զգեստով՝ մոխիրով ներկված։
Փերին չպատասխանեց։ Նա պարզապես թեթևակի շոշափեց Մոխրոտի զգեստը իր կախարդական փայտիկով, և հին զգեստը վերածվեց արծաթյա և ոսկե բրոկադի հիանալի հանդերձանքի՝ ամբողջը թափված թանկարժեք քարերով:
Փերիի վերջին նվերը ամենամաքուր բյուրեղից պատրաստված կոշիկներն էին, որոնց մասին ոչ մի աղջիկ չէր երազել:
Երբ Մոխրոտը լիովին պատրաստ էր, փերին նրան կառքի մեջ դրեց և խստորեն հրամայեց կեսգիշերից շուտ վերադառնալ տուն։
Եթե ուշանաք թեկուզ մեկ րոպեով,- ասաց նա,- ձեր կառքը դարձյալ դդմի կվերածվի, ձիերը՝ մկների, հետևակները՝ մողեսների, և ձեր շքեղ հանդերձանքը նորից կվերածվի հին, կարկատած զգեստի։
Մի անհանգստացեք, ես չեմ ուշանա: - պատասխանեց Մոխրոտը և, ուրախությամբ չհիշելով իրեն, գնաց պալատ։
Արքայազնը, որին տեղեկացրին, որ պարահանդեսին ժամանել է մի գեղեցիկ, բայց անծանոթ արքայադուստր, դուրս է վազել նրան ընդառաջ։ Նա ձեռքը տվեց նրան, օգնեց նրան դուրս գալ կառքից և տարավ սրահ, որտեղ արդեն ներկա էին թագավորն ու թագուհին և պալատականները։
Ամեն ինչ անմիջապես լռեց։ Ջութակները լռեցին։ Ե՛վ երաժիշտները, և՛ հյուրերը ակամայից նայեցին անծանոթ գեղեցկուհուն, ով բոլորից ուշ էր եկել պարահանդեսին։
«Օ, ինչ լավն է նա»: – ասաց պարոնը պարոնին շշուկով, իսկ տիկինը` տիկնոջը:
Նույնիսկ թագավորը, որ շատ ծեր էր և ավելի շատ նիրհում էր, քան շուրջը նայելը, բացեց աչքերը, նայեց Մոխրոտին և ցածրաձայն ասաց թագուհուն, որ վաղուց նման հմայիչ մարդ չէր տեսել։
Դատարանի տիկինները միայն զննում էին նրա զգեստն ու գլխազարդը, որպեսզի վաղը նման բան պատվիրեն իրենց համար, եթե միայն գտնեին նույն հմուտ արհեստավորներին և նույն գեղեցիկ գործվածքին։
Արքայազնը հյուրին նստեցրել է պատվավոր տեղում, և հենց որ երաժշտությունը սկսել է հնչել, մոտեցել է նրան և հրավիրել պարելու։
Նա այնքան հեշտ ու նրբագեղ պարեց, որ բոլորը նրանով ավելի շատ էին հիանում, քան նախկինում։
Պարելուց հետո մատուցվեց հյուրասիրություն։ Բայց արքայազնը ոչինչ չէր կարող ուտել, նա աչքը չէր կտրում իր տիկնոջից: Եվ այդ ժամանակ Մոխրոտը գտավ իր քույրերին, նստեց նրանց հետ և, յուրաքանչյուրին մի քանի հաճելի խոսք ասելով, հյուրասիրեց նրանց նարինջներով և կիտրոններով, որոնք հենց արքայազնը բերեց նրան։
Նրանք սա շատ շոյված էին։ Նրանք նման ուշադրություն չէին սպասում անծանոթ արքայադստեր կողմից։
Բայց նրանց հետ զրուցելիս Մոխրոտը հանկարծ լսեց, որ պալատի ժամացույցը ցույց է տալիս ժամը տասնմեկն ու երեք քառորդը։ Նա վեր կացավ, խոնարհվեց բոլորի առաջ և այնքան արագ քայլեց դեպի ելքը, որ ոչ ոք չհասցրեց հասնել նրան:
Պալատից վերադառնալով՝ նա դեռ հասցրեց վազել կախարդուհու մոտ, մինչ խորթ մայրն ու քույրերը կժամանեն ու շնորհակալություն հայտնեն ուրախ երեկոյի համար։
Օ՜, եթե միայն ես կարողանայի վաղը գնալ պալատ: - նա ասաց։ - Արքայազնն ինձ այդպես հարցրեց...
Եվ նա իր կնքամորը պատմեց այն ամենի մասին, ինչ տեղի ունեցավ պալատում։
Հենց Մոխրոտը անցավ շեմը և հագավ իր հին գոգնոցն ու փայտե կոշիկները, դուռը թակեցին։ Պարահանդեսից վերադարձել են խորթ մայրն ու քույրերը։
Որքա՞ն ժամանակ եք դուք, քույրեր, այսօր պալատում մնալու համար: - ասաց Մոխրոտը, հորանջելով և ձգվելով, կարծես նոր է արթնացել:
Դե, եթե պարահանդեսին մեզ հետ լինեիր, տուն էլ չէիր շտապի»,- ասաց քույրերից մեկը։ - Այնտեղ կար մի արքայադուստր, այնպիսի գեղեցկուհի, որ երազներումդ ավելի լավ բան չես տեսնի: Նա, հավանաբար, իսկապես հավանած է մեզ: Նա նստեց մեզ հետ և նույնիսկ մեզ նարինջ ու կիտրոն հյուրասիրեց։
Ինչ է նրա անունը? - հարցրեց Մոխրոտը:
Դե, ոչ ոք դա չգիտի... - ասաց ավագ քույրը:
Իսկ կրտսերը հավելեց.
Արքայազնը կարծես պատրաստ է կյանքի կեսը տալ միայն պարզելու համար, թե ով է նա։ Մոխրոտը ժպտաց։
Արդյո՞ք այս արքայադուստրն իսկապես այդքան լավն է: - նա հարցրեց։ -Ինչ երջանիկ ես!.. Հնարավո՞ր է, որ ես գոնե մի աչքով նայեմ նրան: Ախ, քույր Ջավոտտա, մի երեկո տուր ինձ քո դեղին զգեստը, որը դու ամեն օր կրում ես տանը։
Սա պարզապես բավարար չէր: - ասաց Ջավոտտան՝ ուսերը թոթվելով։ Տվեք ձեր զգեստը ձեր նման կեղտոտ փոքրիկ աղջկան: Կարծես դեռ միտքս չեմ կորցրել։
Մոխրոտը այլ պատասխանի չէր սպասում և բոլորովին չէր տխրում։ Իսկապես, ի՞նչ կաներ նա, եթե Յավոտը հանկարծ առատաձեռն դառնար և որոշեր նրան պարտք տալ իր զգեստը։
Հաջորդ օրը երեկոյան քույրերը նորից գնացին պալատ - և Մոխրոտը նույնպես... Այս անգամ նա ավելի գեղեցիկ ու էլեգանտ էր, քան նախորդ օրը։
Արքայազնը ոչ մի րոպե չհեռացավ նրա կողքից։ Նա այնքան ընկերասեր էր, այնքան հաճելի բաներ ասաց, որ Մոխրոտը մոռացավ աշխարհում ամեն ինչի մասին, նույնիսկ այն, որ պետք է ժամանակին հեռանար, և դա հասկացավ միայն այն ժամանակ, երբ ժամացույցը սկսեց հարվածել կեսգիշերին:
Նա վեր կացավ և փախավ ավելի արագ, քան եղնիկը։
Արքայազնը շտապեց նրա հետևից, բայց նրա հետքը չկար։ Միայն աստիճանների աստիճանի վրա դրված էր մի փոքրիկ ապակյա հողաթափ։ Արքայազնը զգուշությամբ վերցրեց նրան և հրամայեց հարցնել դռնապաններին, թե արդյոք նրանցից որևէ մեկը տեսե՞լ է, թե ուր է գնացել գեղեցիկ արքայադուստրը։ Բայց ոչ ոք ոչ մի արքայադստեր չի տեսել: Ճիշտ է, դռնապանները նկատեցին, որ վատ հագնված մի աղջիկ վազեց իրենց կողքով, բայց նա ավելի շատ մուրացկանի էր նման, քան արքայադստեր։
Այդ ընթացքում Մոխրոտը հոգնածությունից շնչակտուր վազեց տուն։ Նա այլևս կառք ու հետևակ չուներ։ Նրա պարահանդեսային զգեստը նորից վերածվեց հին, մաշված զգեստի, և նրա ողջ շքեղությունից մնացել էր մի փոքրիկ բյուրեղյա հողաթափ, ճիշտ նույնը, ինչ նա կորցրել էր պալատի աստիճանների վրա:
Երբ երկու քույրերը վերադարձան տուն, Մոխրոտը նրանց հարցրեց, թե արդյոք նրանք այսօր զվարճացել են պարահանդեսի ժամանակ և արդյոք երեկվա գեղեցկուհին կրկին եկել է պալատ:
Իրար հետ մրցող քույրերը սկսեցին պատմել, որ արքայադուստրն այս անգամ էլ պարահանդեսում էր, բայց փախան հենց որ ժամացույցը սկսեց տասներկուսը։
Նա այնքան էր շտապում, որ նույնիսկ կորցրեց ապակե հողաթափը»,- ասաց ավագ քույրը։
«Եվ արքայազնը վերցրեց այն և չթողեց այն իր ձեռքից մինչև գնդակի ավարտը», - ասաց ամենափոքրը:
«Նա պետք է կրնկակոխ սիրահարված լինի այս գեղեցկուհուն, ով կորցնում է կոշիկները գնդակների ժամանակ», - ավելացրեց խորթ մայրը:
Եվ դա ճիշտ էր։ Մի քանի օր անց արքայազնը հրամայեց, որ շեփորի ու շեփորի ձայների ներքո հրապարակավ հայտարարվի, որ այն աղջիկը, ով կտեղավորի ապակե հողաթափը, կդառնա իր կինը։
Իհարկե, սկզբում նրանք սկսեցին փորձել կոշիկը արքայադուստրերի, հետո դքսուհիների, հետո արքունիքի տիկնանց համար, բայց ամեն ինչ ապարդյուն էր. այն չափազանց կիպ էր դքսուհիների, արքայադուստրերի և արքունիքի տիկնանց համար:
Վերջապես հերթը հասավ Մոխրոտի քույրերին։
Օ՜, ինչպես երկու քույրերն էլ փորձեցին փոքրիկ կոշիկը քաշել իրենց մեծ ոտքերի վրա։ Բայց նա նույնիսկ չհասավ նրանց մատների ծայրին: Մոխրոտը, ով առաջին հայացքից ճանաչեց իր կոշիկը, ժպտալով նայեց այս ապարդյուն փորձերին։
«Բայց նա կարծես ինձ լավ է համապատասխանում», - ասաց Մոխրոտը:
Քույրերը պայթեցին չար ծիծաղից։ Բայց պալատական պարոնը, ով փորձում էր կոշիկը, ուշադիր նայեց Մոխրոտին և նկատելով, որ նա շատ գեղեցիկ է, ասաց.
Արքայազնից հրաման ստացա, որ քաղաքի բոլոր աղջիկների համար կոշիկը փորձեմ։ Թույլ տվեք ձեր ոտքը, տիկին:
Նա նստեցրեց Մոխրոտին աթոռին և, ապակե հողաթափը դնելով նրա փոքրիկ ոտքին, անմիջապես տեսավ, որ այլևս ստիպված չի լինի փորձել. կոշիկը ճիշտ նույնն էր, ինչ ոտքը, իսկ ոտքը՝ նույնը, ինչ ոտքը։ կոշիկ։
Քույրերը զարմանքից քարացան։ Բայց նրանք ավելի շատ զարմացան, երբ Մոխրոտը գրպանից հանեց երկրորդ ապակյա հողաթափը, ճիշտ նույնը, ինչ առաջինը, միայն մյուս ոտքի վրա, և առանց որևէ բառ ասելու հագավ այն։ Հենց այդ պահին դուռը բացվեց, և սենյակ մտավ մի փերի՝ Մոխրոտի կնքամայրը։
Նա իր կախարդական փայտիկով շոշափեց Մոխրոտիկի խղճուկ զգեստը, և այն դարձավ ավելի շքեղ ու գեղեցիկ, քան նախորդ օրը պարահանդեսի ժամանակ:
Միայն այդ ժամանակ երկու քույրերն էլ հասկացան, թե ով է այն գեղեցկուհին, որ տեսել են պալատում։ Նրանք շտապեցին Մոխրոտի ոտքերի մոտ՝ ներողություն խնդրելու բոլոր վիրավորանքների համար, որոնք նա կրեց նրանցից: Մոխրոտը ամբողջ սրտով ներեց իր քույրերին, ի վերջո, նա ոչ միայն գեղեցիկ էր, այլև բարի:
Նրան պալատ տարան երիտասարդ արքայազնի մոտ, որը նրան գտավ ավելի գեղեցիկ, քան նախկինում։
Իսկ մի քանի օր անց նրանք զվարճալի հարսանիք արեցին։
Գոնե հավատա, գոնե ստուգիր։ Մոխրոտը և նրա ապակե հողաթափը
Մոխրոտը կամ ապակե հողաթափը հեքիաթում գրված է.
Մի ժամանակ ապրում էր մի մեծապատիվ և ազնվական մարդ։ Նրա առաջին կինը մահացավ, և նա ամուսնացավ երկրորդ անգամ, և այնպիսի գռեհիկ ու ամբարտավան կնոջ հետ, ինչպիսին աշխարհը չէր տեսել։
Նա ուներ երկու դուստր՝ դեմքով, մտքով և բնավորությամբ շատ նման իրենց մորը:
Ամուսինս նույնպես դուստր ուներ՝ բարի, ընկերասեր, քաղցր, ինչպես իր հանգուցյալ մայրը: Իսկ մայրը ամենագեղեցիկ ու բարի կինն էր։
Եվ այսպես նոր տիրուհին մտավ տուն։ Հենց այդ ժամանակ նա ցույց տվեց իր բնավորությունը։ Ամեն ինչ իր ճաշակով չէր, բայց ամենից շատ նա չէր սիրում խորթ դստերը։ Աղջիկը այնքան լավն էր, որ խորթ մոր աղջիկներն էլ ավելի վատ էին թվում նրա կողքին։
Խեղճ խորթ դուստրը ստիպված էր կատարել տան ամենակեղտոտ և ծանր գործերը. նա մաքրում էր կաթսաներ և կաթսաներ, լվանում աստիճանները, մաքրում խորթ մոր և երկու երիտասարդ տիկնանց՝ իր քույրերի սենյակները:
Նա քնում էր ձեղնահարկում, հենց տանիքի տակ, փշոտ ծղոտե մահճակալի վրա։ Եվ երկու քույրերն էլ ունեին սենյակներ՝ գունավոր փայտից մանրահատակով, վերջին նորաձևությամբ զարդարված մահճակալներով և մեծ հայելիներով, որոնցում մոդայիկ էր ոտքից գլուխ տեսնելը։
Խեղճ աղջիկը լուռ դիմանում էր բոլոր վիրավորանքներին ու չէր համարձակվում բողոքել անգամ հորը։ Խորթ մայրը նրան այնպիսի հսկողության տակ առավ, որ նա այժմ ամեն ինչին նայում էր նրա աչքերով և, հավանաբար, միայն կշտամբեր դստերը երախտագիտության ու անհնազանդության համար։
Երեկոյան, աշխատանքն ավարտելուց հետո, նա բարձրացավ բուխարու մոտ գտնվող մի անկյուն և նստեց այնտեղ մոխրի տուփի վրա: Ուստի քույրերը, և նրանցից հետո բոլոր տանը, նրան մականունը դրեցին Մոխրոտը։
Այդուհանդերձ, Մոխրոտը, իր հին զգեստով, մոխիրով ներկված, հարյուր անգամ ավելի քաղցր էր, քան քույրերը՝ թավշյա ու մետաքս հագած։
Եվ հետո մի օր այդ երկրի թագավորի որդին մի մեծ գնդակ նետեց ու իր մոտ կանչեց բոլոր ազնվականներին՝ իրենց կանանց ու աղջիկներով։
Մոխրոտի քույրերը նույնպես պարահանդեսի հրավեր են ստացել։ Նրանք շատ ուրախացան և անմիջապես սկսեցին զգեստներ ընտրել և պարզել, թե ինչպես հարդարեն իրենց մազերը, որպեսզի զարմացնեն բոլոր հյուրերին և գոհացնեն արքայազնին:
Խեղճ Մոխրոտը ավելի շատ աշխատանք և հոգս ունի, քան երբևէ: Նա ստիպված էր արդուկել իր քույրերի զգեստները, օսլա քսել նրանց կիսաշրջազգեստներին, կարել օձիքներ ու ծոպեր։
Տանը բոլոր խոսակցությունները վերաբերում էին հանդերձանքին:
— Ես,— ասաց մեծը,— կհագնեմ կարմիր թավշյա զգեստը և թանկարժեք գլխազարդը, որն ինձ բերել են արտասահմանից։
Իսկ ես,- ասաց ամենափոքրը,- կհագնեմ ամենահամեստ զգեստը, բայց կունենամ ոսկե ծաղիկներով ասեղնագործված թիկնոց և ադամանդե գոտի, որը ոչ մի ազնվական տիկին չունի:
Նրանք ուղարկեցին ամենահմուտ ֆրեզերագործին, որ նրանց կրկնակի փորվածքներով գլխարկներ պատրաստի, և քաղաքի լավագույն արհեստավորից ճանճեր գնեցին։
Քույրերը անընդհատ զանգահարում էին Մոխրոտին և հարցնում, թե որ սանրը, ժապավենը կամ ճարմանդը ընտրել: Նրանք գիտեին, որ Մոխրոտը ավելի լավ էր հասկանում, թե ինչն է գեղեցիկ և ինչն է տգեղ:
Ոչ ոք չգիտեր, թե ինչպես կպցնել ժանյակ կամ գանգրացնել գանգուրները այնքան վարպետորեն, որքան նա:
Ի՞նչ, Մոխրոտիկ, կցանկանայի՞ք գնալ թագավորական պարահանդեսի: - հարցրեցին քույրերը, երբ նա սանրում էր իրենց մազերը հայելու առաջ:
Օ,, ինչ եք անում, քույրեր: Դուք ծիծաղում եք ինձ վրա: Կթողնե՞ն ինձ պալատ մտնել այս զգեստով և այս կոշիկներով։
Այն, ինչ ճիշտ է, ճիշտ է: Զվարճալի կլիներ, եթե նման կեղտոտ փոքրիկ բան հայտնվեր գնդակի մոտ:
Մեկ ուրիշը Մոխրոտի փոխարեն հնարավորինս վատ սանրեր իր քույրերի մազերը։ Բայց Մոխրոտը բարի էր. նա հնարավորինս լավ սանրեց նրանց:
Պարահանդեսից երկու օր առաջ քույրերը հուզմունքից դադարել են ճաշել և ընթրել։ Նրանք ոչ մի րոպե հայելից դուրս չեկան և պատռեցին մեկ տասնյակից ավելի ժանյակներ՝ փորձելով ձգել իրենց գոտկատեղն ու իրենց ավելի նիհար ու նիհար դարձնել։
Եվ վերջապես եկավ այդքան սպասված օրը։ Խորթ մայրն ու քույրերը հեռացան։
Մոխրոտը երկար նայեց նրանց, և երբ նրանց կառքն անհետացավ ոլորանի շուրջը, նա ձեռքերով ծածկեց դեմքը և դառնորեն լաց եղավ։
Նրա կնքամայրը, ով հենց այդ ժամանակ եկել էր խեղճ աղջկան այցելելու, նրան գտավ արցունքների մեջ։
Ի՞նչ է պատահել քեզ, զավակս։ - նա հարցրեց։ Բայց Մոխրոտը այնքան դառնորեն լաց եղավ, որ նույնիսկ չկարողացավ պատասխանել։
Կցանկանայի՞ք գնալ գնդակի, այնպես չէ՞: - հարցրեց կնքամայրը:
Նա փերի էր՝ կախարդուհի, և լսում էր ոչ միայն նրանց ասածները, այլև այն, ինչ մտածում էին:
Ճիշտ է,- ասաց Մոխրոտը հեկեկալով:
Դե, ուղղակի խելացի եղիր,- ասաց փերին,- և ես կհամոզվեմ, որ դու այսօր կարող ես այցելել պալատ: Վազիր այգի և ինձ այնտեղից մի մեծ դդում բեր։
Մոխրոտը վազեց այգի, ընտրեց ամենամեծ դդումն ու բերեց իր կնքամոր մոտ։ Նա շատ էր ուզում հարցնել, թե ինչպես պարզ դդումը կօգնի իրեն հասնել թագավորական պարահանդեսին: բայց նա չհամարձակվեց։
Իսկ փերին, առանց խոսք ասելու, կտրեց դդումն ու հանեց ամբողջ միջուկը։ Հետո նա իր կախարդական փայտիկով շոշափեց նրա հաստ դեղին կեղևը, և դատարկ դդումն անմիջապես վերածվեց մի գեղեցիկ փորագրված կառքի՝ տանիքից մինչև անիվները ոսկեզօծված։
Հետո փերին Մոխրոտին ուղարկեց մառան՝ մկան թակարդ վերցնելու։ Մկան թակարդում կես տասնյակ կենդանի մուկ կար։
Փերին ասաց Մոխրոտին, որ մի փոքր բացի դուռը և հերթով բաց թողնի բոլոր մկներին՝ մեկը մյուսի հետևից: Հենց մուկը դուրս վազեց իր բանտից, փերին դիպավ նրան իր գավազանով, և այս հպումից սովորական մոխրագույն մկնիկը անմիջապես վերածվեց մոխրագույն, մկան ձիու։
Նույնիսկ մեկ րոպե չէր անցել, երբ Մոխրոտի առջև կանգնեցին արծաթե զրահով վեց վեհ ձիերից կազմված մի հոյակապ թիմ։
Պակասում էր միայն կառապանը։
Նկատելով, որ փերին մտախոհ է, Մոխրոտը երկչոտ հարցրեց.
Իսկ եթե նայեք՝ տեսնելու համար, թե արդյոք առնետը բռնվել է առնետների թակարդում: Միգուցե նա հարմար է կառապա՞ն լինելու համար:
«Քո ճշմարտությունը», - ասաց կախարդուհին: -Արի ու նայիր:
Մոխրոտը բերեց առնետների թակարդ, որից դուրս էին նայում երեք մեծ առնետներ։
Փերին ընտրեց դրանցից մեկը՝ ամենամեծն ու բեղավորը, գավազանով դիպավ դրան, և առնետը անմիջապես վերածվեց փարթամ բեղերով գեր կառապանի. անգամ թագավորական գլխավոր կառապանը կնախանձեր այդպիսի բեղերին։
— Իսկ հիմա,— ասաց փերին,— գնա այգի։ Այնտեղ, ջրցանի ետևում, ավազի կույտի վրա դուք կգտնեք վեց մողես։ Բերեք նրանց այստեղ:
Մինչ Մոխրոտը կհասցներ թափ տալ մողեսներին իր գոգնոցից, փերին նրանց վերածեց այցելուների՝ կանաչ լյարդերի հագած, ոսկե հյուսով զարդարված։
Վեցն էլ արագ ցատկեցին կառքի ետնամասը այնպիսի կարևոր հայացքով, ասես իրենց ամբողջ կյանքում շրջագայական հետախույզներ էին ծառայել և երբեք մողես չեն եղել...
Դե, - ասաց փերին, - հիմա դուք ունեք ձեր սեփական ելքը և կարող եք առանց ժամանակ կորցնելու գնալ պալատ: Ի՞նչ, գո՞հ եք։
Շատ! - ասաց Մոխրոտը: -Բայց իսկապե՞ս հնարավո՞ր է արքայական պարահանդեսի գնալ այս հին զգեստով՝ մոխիրով ներկված։
Փերին չպատասխանեց։ Նա պարզապես թեթևակի շոշափեց Մոխրոտի զգեստը իր կախարդական փայտիկով, և հին զգեստը վերածվեց արծաթյա և ոսկե բրոկադի հիանալի հանդերձանքի՝ ամբողջը թափված թանկարժեք քարերով:
Փերիի վերջին նվերը ամենամաքուր բյուրեղից պատրաստված կոշիկներն էին, որոնց մասին ոչ մի աղջիկ չէր երազել:
Երբ Մոխրոտը լիովին պատրաստ էր, փերին նրան կառքի մեջ դրեց և խստորեն հրամայեց կեսգիշերից շուտ վերադառնալ տուն։
«Եթե նույնիսկ մեկ րոպե ուշանաք», - ասաց նա: - Ձեր կառքը դարձյալ դդում կդառնա, ձիերը՝ մկներ, հետիոտները՝ մողեսներ, և ձեր հոյակապ հանդերձանքը նորից կվերածվի հին, կարկատած զգեստի։
Մի անհանգստացեք, ես չեմ ուշանա: - պատասխանեց Մոխրոտը և, ուրախությամբ չհիշելով իրեն, գնաց պալատ։
Արքայազնը, որին տեղեկացրին, որ պարահանդեսին ժամանել է մի գեղեցիկ, բայց անծանոթ արքայադուստր, դուրս է վազել նրան ընդառաջ։ Նա ձեռքը տվեց նրան, օգնեց նրան դուրս գալ կառքից և տարավ սրահ, որտեղ արդեն ներկա էին թագավորն ու թագուհին և պալատականները։
Ամեն ինչ անմիջապես լռեց։ Ջութակները լռեցին։ Ե՛վ երաժիշտները, և՛ հյուրերը ակամայից նայեցին անծանոթ գեղեցկուհուն, ով բոլորից ուշ էր եկել պարահանդեսին։
«Օ, ինչ լավն է նա»: – ասաց պարոնը պարոնին շշուկով, իսկ տիկինը` տիկնոջը:
Նույնիսկ թագավորը, որ շատ ծեր էր և ավելի շատ նիրհում էր, քան շուրջը նայելը, բացեց աչքերը, նայեց Մոխրոտին և ցածրաձայն ասաց թագուհուն, որ վաղուց նման հմայիչ մարդ չէր տեսել։
Դատարանի տիկինները միայն զննում էին նրա զգեստն ու գլխազարդը, որպեսզի վաղը նման բան պատվիրեն իրենց համար, եթե միայն գտնեին նույն հմուտ արհեստավորներին և նույն գեղեցիկ գործվածքին։
Արքայազնը հյուրին նստեցրել է պատվավոր տեղում, և հենց որ երաժշտությունը սկսել է հնչել, մոտեցել է նրան և հրավիրել պարելու։
Նա այնքան հեշտ ու նրբագեղ պարեց, որ բոլորը նրանով ավելի շատ էին հիանում, քան նախկինում։
Պարելուց հետո մատուցվեց հյուրասիրություն։ Բայց արքայազնը ոչինչ չէր կարող ուտել, նա աչքը չէր կտրում իր տիկնոջից: Եվ այդ ժամանակ Մոխրոտը գտավ իր քույրերին, նստեց նրանց հետ և, յուրաքանչյուրին մի քանի հաճելի խոսք ասելով, հյուրասիրեց նրանց նարինջներով և կիտրոններով, որոնք հենց արքայազնը բերեց նրան։
Նրանք սա շատ շոյված էին։ Նրանք նման ուշադրություն չէին սպասում անծանոթ արքայադստեր կողմից։
Բայց նրանց հետ զրուցելիս Մոխրոտը հանկարծ լսեց, որ պալատի ժամացույցը ցույց է տալիս ժամը տասնմեկն ու երեք քառորդը։ Նա վեր կացավ, խոնարհվեց բոլորի առաջ և այնքան արագ քայլեց դեպի ելքը, որ ոչ ոք չհասցրեց հասնել նրան:
Պալատից վերադառնալով՝ նա դեռ հասցրեց վազել կախարդուհու մոտ, մինչ խորթ մայրն ու քույրերը կժամանեն ու շնորհակալություն հայտնեն ուրախ երեկոյի համար։
Օ՜, եթե միայն ես կարողանայի վաղը գնալ պալատ: - նա ասաց։ - Արքայազնն ինձ այդպես հարցրեց...
Եվ նա իր կնքամորը պատմեց այն ամենի մասին, ինչ տեղի ունեցավ պալատում։
Հենց Մոխրոտը անցավ շեմը և հագավ իր հին գոգնոցն ու փայտե կոշիկները, դուռը թակեցին։ Պարահանդեսից վերադարձել են խորթ մայրն ու քույրերը։
Որքա՞ն ժամանակ եք դուք, քույրեր, այսօր պալատում մնալու համար: - ասաց Մոխրոտը, հորանջելով և ձգվելով, կարծես նոր է արթնացել:
Դե, եթե պարահանդեսին մեզ հետ լինեիր, տուն էլ չէիր շտապի»,- ասաց քույրերից մեկը։ - Այնտեղ կար մի արքայադուստր, այնպիսի գեղեցկուհի, որ երազներումդ ավելի լավ բան չես տեսնի: Նա, հավանաբար, իսկապես հավանած է մեզ: Նա նստեց մեզ հետ և նույնիսկ մեզ նարինջ ու կիտրոն հյուրասիրեց։
Ինչ է նրա անունը? - հարցրեց Մոխրոտը:
Դե, ոչ ոք դա չգիտի... - ասաց ավագ քույրը:
Իսկ կրտսերը հավելեց.
Արքայազնը կարծես պատրաստ է կյանքի կեսը տալ միայն պարզելու համար, թե ով է նա։ Մոխրոտը ժպտաց։
Արդյո՞ք այս արքայադուստրն իսկապես այդքան լավն է: - նա հարցրեց։ -Ինչ երջանիկ ես!.. Հնարավո՞ր է, որ ես գոնե մի աչքով նայեմ նրան: Ախ, քույր Ջավոտտա, մի երեկո տուր ինձ քո դեղին զգեստը, որը դու ամեն օր կրում ես տանը։
Սա պարզապես բավարար չէր: - ասաց Ջավոտտան՝ ուսերը թոթվելով։ Տվեք ձեր զգեստը ձեր նման կեղտոտ փոքրիկ աղջկան: Կարծես դեռ միտքս չեմ կորցրել։
Մոխրոտը այլ պատասխանի չէր սպասում և բոլորովին չէր տխրում։ Իսկապես, ի՞նչ կաներ նա, եթե Յավոտը հանկարծ առատաձեռն դառնար և որոշեր նրան պարտք տալ իր զգեստը։
Հաջորդ օրը երեկոյան քույրերը նորից գնացին պալատ - և Մոխրոտը նույնպես... Այս անգամ նա ավելի գեղեցիկ ու էլեգանտ էր, քան նախորդ օրը։
Արքայազնը ոչ մի րոպե չհեռացավ նրա կողքից։ Նա այնքան ընկերասեր էր, այնքան հաճելի բաներ ասաց, որ Մոխրոտը մոռացավ աշխարհում ամեն ինչի մասին, նույնիսկ այն, որ պետք է ժամանակին հեռանար, և դա հասկացավ միայն այն ժամանակ, երբ ժամացույցը սկսեց հարվածել կեսգիշերին:
Նա վեր կացավ և փախավ ավելի արագ, քան եղնիկը։
Արքայազնը շտապեց նրա հետևից, բայց նրա հետքը չկար։ Միայն աստիճանների աստիճանի վրա դրված էր մի փոքրիկ ապակյա հողաթափ։ Արքայազնը զգուշությամբ վերցրեց նրան և հրամայեց հարցնել դռնապաններին, թե արդյոք նրանցից որևէ մեկը տեսե՞լ է, թե ուր է գնացել գեղեցիկ արքայադուստրը։ Բայց ոչ ոք ոչ մի արքայադստեր չի տեսել: Ճիշտ է, դռնապանները նկատեցին, որ վատ հագնված մի աղջիկ վազեց իրենց կողքով, բայց նա ավելի շատ մուրացկանի էր նման, քան արքայադստեր։
Այդ ընթացքում Մոխրոտը հոգնածությունից շնչակտուր վազեց տուն։ Նա այլևս կառք ու հետևակ չուներ։ Նրա պարահանդեսային զգեստը նորից վերածվեց հին, մաշված զգեստի, և նրա ողջ շքեղությունից մնացել էր մի փոքրիկ բյուրեղյա հողաթափ, ճիշտ նույնը, ինչ նա կորցրել էր պալատի աստիճանների վրա:
Երբ երկու քույրերը վերադարձան տուն, Մոխրոտը նրանց հարցրեց, թե արդյոք նրանք այսօր զվարճացել են պարահանդեսի ժամանակ և արդյոք երեկվա գեղեցկուհին կրկին եկել է պալատ:
Իրար հետ մրցող քույրերը սկսեցին պատմել, որ արքայադուստրն այս անգամ էլ պարահանդեսում էր, բայց փախան հենց որ ժամացույցը սկսեց տասներկուսը։
Նա այնքան էր շտապում, որ նույնիսկ կորցրեց ապակե հողաթափը»,- ասաց ավագ քույրը։
«Եվ արքայազնը վերցրեց այն և չթողեց այն իր ձեռքից մինչև գնդակի ավարտը», - ասաց ամենափոքրը:
«Նա պետք է կրնկակոխ սիրահարված լինի այս գեղեցկուհուն, ով կորցնում է կոշիկները գնդակների ժամանակ», - ավելացրեց խորթ մայրը:
Եվ դա ճիշտ էր։ Մի քանի օր անց արքայազնը հրամայեց, որ շեփորի ու շեփորի ձայների ներքո հրապարակավ հայտարարվի, որ այն աղջիկը, ով կտեղավորի ապակե հողաթափը, կդառնա իր կինը։
Իհարկե, սկզբում նրանք սկսեցին փորձել կոշիկը արքայադուստրերի, հետո դքսուհիների, հետո արքունիքի տիկնանց համար, բայց ամեն ինչ ապարդյուն էր. այն չափազանց կիպ էր դքսուհիների, արքայադուստրերի և արքունիքի տիկնանց համար:
Վերջապես հերթը հասավ Մոխրոտի քույրերին։
Օ՜, ինչպես երկու քույրերն էլ փորձեցին փոքրիկ կոշիկը քաշել իրենց մեծ ոտքերի վրա։ Բայց նա նույնիսկ չհասավ նրանց մատների ծայրին: Մոխրոտը, ով առաջին հայացքից ճանաչեց իր կոշիկը, ժպտալով նայեց այս ապարդյուն փորձերին։
«Բայց նա կարծես ինձ լավ է համապատասխանում», - ասաց Մոխրոտը:
Քույրերը պայթեցին չար ծիծաղից։ Բայց պալատական պարոնը, ով փորձում էր կոշիկը, ուշադիր նայեց Մոխրոտին և նկատելով, որ նա շատ գեղեցիկ է, ասաց.
Արքայազնից հրաման ստացա, որ քաղաքի բոլոր աղջիկների համար կոշիկը փորձեմ։ Թույլ տվեք ձեր ոտքը, տիկին:
Նա նստեցրեց Մոխրոտին աթոռին և, ապակե հողաթափը դնելով նրա փոքրիկ ոտքին, անմիջապես տեսավ, որ այլևս ստիպված չի լինի փորձել. կոշիկը ճիշտ նույնն էր, ինչ ոտքը, իսկ ոտքը՝ նույնը, ինչ ոտքը։ կոշիկ։
Քույրերը զարմանքից քարացան։ Բայց նրանք ավելի շատ զարմացան, երբ Մոխրոտը գրպանից հանեց երկրորդ ապակյա հողաթափը, ճիշտ նույնը, ինչ առաջինը, միայն մյուս ոտքի վրա, և առանց որևէ բառ ասելու հագավ այն։ Հենց այդ պահին դուռը բացվեց, և սենյակ մտավ մի փերի՝ Մոխրոտի կնքամայրը։
Նա իր կախարդական փայտիկով շոշափեց Մոխրոտիկի խղճուկ զգեստը, և այն դարձավ ավելի շքեղ ու գեղեցիկ, քան նախորդ օրը պարահանդեսի ժամանակ:
Միայն այդ ժամանակ երկու քույրերն էլ հասկացան, թե ով է այն գեղեցկուհին, որ տեսել են պալատում։ Նրանք շտապեցին Մոխրոտի ոտքերի մոտ՝ ներողություն խնդրելու բոլոր վիրավորանքների համար, որոնք նա կրեց նրանցից: Մոխրոտը ամբողջ սրտով ներեց իր քույրերին, ի վերջո, նա ոչ միայն գեղեցիկ էր, այլև բարի:
Նրան պալատ տարան երիտասարդ արքայազնի մոտ, որը նրան գտավ ավելի գեղեցիկ, քան նախկինում։
Իսկ մի քանի օր անց նրանք զվարճալի հարսանիք արեցին։
Շատ վաղուց, հեռու, ապրում էր ամենաերջանիկ ընտանիքներից մեկը՝ հայրը, մայրը և նրանց միակ գեղեցիկ դուստրը, ում ծնողները շատ էին սիրում։ Երկար տարիներ նրանք ապրում էին երջանկության և ուրախության մեջ։
Բայց դժբախտություն պատահեց, մի աշուն, երբ աղջիկը դարձավ տասնվեց տարեկան, մայրը շատ հիվանդացավ և մեկ շաբաթ անց նա մահացավ։ Տունը պատվել էր տխրությունից։
Անցել է մի քանի տարի։ Աղջկա հայրը ծանոթացել է երկու դուստր ունեցող կնոջ հետ և շուտով ամուսնացել նրա հետ։
Խորթ մայրը հենց առաջին օրվանից շատ է ատել խորթ դստերը ու նրան վստահել տան ամենածանր գործն ու ոչ մի րոպե հանգստանալ։ Խորթ մոր շուրթերից լսվում էր միայն. «Ջուր բեր, ծույլ», «Ալիր հատակը, անբան», «Փայտ դիր բուխարիին, կեղտոտ փոքրիկ»։ Որոշ ժամանակ անց նա իրականում վերածվեց կեղտոտ, կեղտոտ աղջկա, որին բոլորը կոչում էին Մոխրոտը, և նա ինքն էլ մոռացավ իր անունը։ Խորթ քույրերը անընդհատ ծաղրում էին նրան, նախանձում նրա գեղեցկությանը և այդ պատճառով ստիպեցին նրան ծառայել իրենց և անընդհատ մեղադրել նրան։
Մի օր ամբողջ քաղաքով մեկ լուր տարածվեց, որ մի երիտասարդ, գեղեցիկ արքայազն, ձանձրացած և մենակ իր հսկայական պալատում, որոշեց գնդակ նետել, և ոչ թե մեկ, այլ մի քանի օր անընդմեջ:
Խորթ մայրը անմիջապես որոշում է իր դուստրերից մեկին ամուսնացնել մի գեղեցիկ արքայազնի հետ, իսկ մյուսին տալ ինչ-որ նախարարի։ Քույրերը չէին կարողանում հանգստանալ այն փաստից, որ նրանք գնում էին արքայազնի պարահանդեսին, և չկարողացան հեռանալ հայելուց՝ փորձելով իրենց հագուստները: Վերջապես երեկոն եկավ, և զարդարված, հագնված աղջիկները մոր հետ գնում են պարահանդեսի։ Հեռանալուց առաջ խորթ մայրը խստորեն ասել է Մոխրոտին, որ չմտածի տնից ոչ մի տեղ լքելու մասին և անպայման աշխատանք գտնել նրան։ Սեղանին տեսնելով երկու ափսե՝ մեկը կորեկով, մյուսը՝ կակաչի սերմերով։ Խորթ մայրը խառնեց ամեն ինչ ու Մոխրոտին ասաց, որ ամբողջ գիշեր նստի ու մեկը մյուսից բաժանի։
Մենակ մնաց Մոխրոտը սկսեց լաց լինել այնպիսի վրդովմունքից, նա չգիտեր ինչ անել և ինչպես վարվել, և նա վիրավորված էր զգում, որ բոլոր երիտասարդ աղջիկները պարում և զվարճանում էին պարահանդեսի ժամանակ, իսկ ինքը նստած էր տանը մենակ։
Հանկարծ սենյակը լցվեց պայծառ լույսով, և հայտնվեց մի գեղեցիկ փերի սպիտակ զգեստով և բյուրեղապակյա գավազանով ձեռքին։ Նա հարցրեց Մոխրոտին. «Դու ուզում ես գնալ պարահանդեսի, այնպես չէ՞»: «Ուրեմն պետք չէ տխրել», - պատասխանեց փերին, «հիմա մենք կմտածենք, թե ինչպես օգնել ձեր դժվարությանը»: Այս խոսքերից հետո նա գավազանով շոշափեց այն ափսեն, որտեղ խառնել էին կորեկն ու կակաչի սերմերը, և հենց այդ պահին ամեն ինչ բաժանվեց։ Փերին գրկեց Մոխրոտը և խնդրեց, որ գնա այգի և դդում բերի։
Մոխրոտը արագ վազեց այգի և կախարդուհուն դդում բերեց: Փերին նայեց դդմին, գավազանով շոշափեց այն, և հենց այդ պահին դդումը վերածվեց մի մեծ գեղեցիկ կառքի՝ զարդարված ոսկով և արծաթով։ Այնուհետև կախարդուհին նայեց մկան թակարդին և տեսավ այնտեղ 6 մկներ և, հերթով դիպչելով յուրաքանչյուրին իր գավազանով, մկները վերածվեցին ազնվական արքայական սպիտակ ձիերի: Առնետին գտնելով՝ գավազանի մեկ հպումով նա վերածեց բեղերով մեծ կառապանի։ 6 մողեսները, որոնք նրան բերեց Մոխրոտը, վերածվեցին 6 ծառաների, որոնք հագած էին ոսկե լյարդերով։
«Դե, հիմա դու կարող ես գնալ գնդակի», - ասաց գեղեցկուհի Փերին:
-Իհարկե, բայց ո՞նց կարող եմ գնալ նման լաթերով:
Եվ հետո փերին գավազանով դիպավ նրա կեղտոտ լաթերին, և դրանք վերածվեցին ձյունաճերմակ զգեստի, ասեղնագործված ու զարդարված թանկարժեք քարերով։ Բացի այդ, նա նրան մի զույգ գեղեցիկ կոշիկներ է նվիրել, որոնք աշխարհը նախկինում չէր տեսել։ «Գնացեք պարահանդեսի, բայց հիշեք, որ ուղիղ ժամը 12-ին իմ կախարդանքը կդադարի գործել, և ամեն ինչ կվերադառնա իր տեղը», - ասաց գեղեցկուհին: Մոխրոտը խոստացավ վերադառնալ պարահանդեսից ուղիղ կեսգիշերին, և երջանկությունից փայլելով՝ արագ գնաց դեպի գնդակը։
Արքայազնին անմիջապես տեղեկացրին, որ եկել է մի շատ կարևոր անծանոթ արքայադուստր, նա հանդիպեց նրան կառքի մոտ և տարավ պարահանդեսի մոտ, որտեղ հավաքվել էին բոլոր կարևոր հյուրերը։ Երբ Մոխրոտը մտավ պարասրահ, բոլորը լռեցին, երաժիշտները դադարեցին նվագել, մարդիկ դադարեցին խոսել և միայն շշնջում էին արքայադստեր ոչ երկրային գեղեցկության մասին։ Տղամարդիկ չէին կարողանում աչքը կտրել գեղեցիկ աղջկանից, իսկ տիկնայք նայեցին նրա հանդերձանքին, որպեսզի նույնը արագ պատվիրեն իրենց համար, միայն վախենում էին, որ բավականաչափ հարուստ մայրեր և հմուտ արհեստավորներ չեն գտնի։ Արքայազնը նրան նստեցրեց ամենալավ տեղում, իսկ հետո պարի հրավիրեց, իսկ Մոխրոտը այնպես պարեց, որ բոլորն էլ ավելի սիրահարվեին նրան։
Շուտով բոլոր դելիկատեսներն ու մրգերը մատուցվեցին, բայց արքայազնը նույնիսկ չկարողացավ դիպչել դրանց, այնքան հիացած էր նրա գեղեցկությամբ։ Եվ նա գնաց իր քույրերի մոտ և նրանց նարինջ հյուրասիրեց, քույրերը շատ զարմացան գեղեցիկ արքայադստեր կողմից:
Բայց ժամանակը շատ արագ թռավ առաջ, նայելով ժամացույցին, նա հիշեց գեղեցիկ կախարդուհուն տված խոստումը և, դադարեցնելով պարը, շտապեց տուն։ Փերին արդեն սպասում էր նրան այնտեղ, Մոխրոտը շնորհակալություն հայտնեց Կախարդուհուն և խնդրեց վաղը նույնպես գնալ պարահանդեսի, քանի որ արքայազնը իսկապես խնդրեց նրան գալ, նա չէր կարող մերժել նրան: Հենց այդ պահին դուռը թակեցին՝ քույրերը եկել էին։
Նրանք անմիջապես սկսեցին խոսել գեղեցկուհի արքայադստեր մասին, ով իրենց նարինջ էր հյուրասիրել՝ միաժամանակ ծաղրելով աղջկան։ Քույրերը նույնպես պատասխանեցին, որ չգիտեն, թե ով է նա, և արքայազնը շատ զայրացած է, քանի որ չգիտի, թե ով է այս գեղեցիկ արքայադուստրը: Ինչպիսի՜ զարմանք ապրեց խորթ մայրը, երբ տեսավ պլանավորված բոլոր աշխատանքները ավարտված, և տունը փայլեց մաքրությունից։
Հաջորդ օրը երեկոյան խորթ մայրերն ու քույրերը գնացին պարահանդեսի։ Բայց գնալուց առաջ խորթ մայրը տեսավ երկու տոպրակ՝ մեկը սիսեռով, երկրորդը՝ լոբի, խառնեց ու խնդրեց, որ մեկը մյուսից առանձնացնեն։ Եվ կրկին Մոխրոտը մնաց մենակ, բայց մեկ րոպե անց սենյակը լուսավորվեց լույսով, դա մի գեղեցիկ Փերի էր: «Եկեք մի րոպե չկորցնենք», - գավազանի մի շարժումով նա առանձնացրեց ոլոռը լոբիից, փոխեց Մոխրոտի հագուստը և ուղարկեց պարահանդեսի մոտ, բայց մինչ այդ նա հիշեցրեց նրան, թե ինչ է լինելու կեսգիշերին։
Գեղեցկուհի Մոխրոտը պարում էր պարահանդեսի մոտ՝ ամբողջովին մոռանալով ժամանակի մասին, իսկ հետո ժամացույցը սկսում է հարվածել կեսգիշերին, աղջիկը սարսափով նայում է ժամացույցին և հասկանում, որ պետք է շտապել տուն: Նա թողնում է արքայազնին և փախչում գնդակից, իսկ երիտասարդ արքայազնը վազում է նրա հետևից, Մոխրոտը նստում է նրա կառքը և հեռանում։ Զայրացած, շփոթված արքայազնը սկսում է ծառաներին հարցնել՝ տեսե՞լ են արդյոք, թե ուր է գնում արքայադուստրը, նրանք տարակուսած պատասխանեցին, որ տեսել են, որ մի աղջիկ դուրս է փախել, հագուստով ավելի նման է սպասուհուն, քան արքայադստերը: Վրդովված արքայազնը, վերադառնալով իր պալատ, անկյունում տեսավ այն կոշիկը, որը կորցրել էր Մոխրոտը, վերցրեց այն և երդվեց, որ կգտնի այն, նույնիսկ եթե ամբողջ կյանքը ծախսի դրա վրա։
Մոխրոտը տուն վազեց առանց կառքի, առանց ծառաների, առանց ձիերի, շունչը կտրած վազելով եկավ և տեսավ, որ քույրերն ու խորթ մայրն արդեն տանն են։ Արքայադստեր անհետացումից հետո արքայազնը դադարեց գնդակներ պահել իր պալատում և ասաց, որ իր թագավորության յուրաքանչյուր աղջիկ պետք է փորձի այս կոշիկը, ում համար այն լավագույնս կհամապատասխանի և կլինի այդ արքայադուստրը:
Սկզբում կոշիկը փորձեցին արքայադուստրերը, հետո դքսուհիները, հետո դատարանի բոլոր տիկնայք փորձեցին այն, բայց կոշիկը ոչ մեկին չէր սազում։ Շուտով արքայազնը այցելեց Մոխրոտի տուն, քույրերն անմիջապես շտապեցին փորձել կոշիկը, բայց նրանց հաստ ոտքերը չէին տեղավորվում դրա մեջ: Արքայազնը պատրաստվում էր հեռանալ, երբ Մոխրոտի հայրն ասաց. «Սպասիր, ուրիշ աղջիկ կա», իսկույն առարկեց խորթ մայրը՝ նրան անվանելով ծառա և կեղտոտ փոքրիկ աղջիկ։ Արքայազնը տխուր նայեց աղջկան և ասաց, որ յուրաքանչյուր աղջիկ պետք է փորձի այս կոշիկը։ Մոխրոտը հանեց հին կոշիկը և հողաթափը դրեց իր գեղեցիկ ոտքին։ Դա նրան ճիշտ էր սազում:
Քույրերը շատ էին զարմացել կատարվածից, բայց նրանց զարմանքն ավելի մեծացավ, երբ Մոխրոտը գրպանից հանեց երկրորդ նույնանման կոշիկը և դրեց երկրորդ ոտքի վրա։ Արքայազնը ուշադիր նայեց աղջկան և ասաց. «Ուրեմն դու իմ գեղեցիկ անծանոթն ես»: Այնուհետև տուն մտավ գեղեցկուհի Կախարդուհին և, դիպչելով նրա գավազանին, աղջկա լաթերը վերածեց առասպելական սպիտակ զգեստի: Քույրերը, երբ տեսան, որ Մոխրոտը նույն գեղեցիկ արքայադուստրն է, նետվեցին նրա ոտքերի մոտ և սկսեցին ներողություն խնդրել։ Մոխրոտը մեծացրեց նրանց և ասաց, որ նա ներում է, բայց պայմանով, որ նրանք սիրում են իրեն:
Արքայազնը Մոխրոտիկին իր գեղեցիկ հանդերձանքով տարավ պալատ, իսկ մի քանի օր անց նա խաղաց աշխարհի շատ գեղեցիկ, ամենամեծ հարսանիքը։ Նրանք պարում էին ամբողջ օրը և այժմ Մոխրոտը կարիք չուներ անհանգստանալու իր հագուստի, կառքի, ձիերի համար։ Մոխրոտը հոգով նույնպես գեղեցիկ էր, նա իր քույրերին տարավ պալատ և ամուսնացրեց պալատական ազնվականների հետ:
Եվ նրանք բոլորն ապրեցին երջանիկ:
1812 թվականի առաջին հրատարակության մեջ, այսինքն՝ ամենաարյունալի և ամենասարսափելին։ Յակոբ և Վիլհելմ Գրիմ, Ինչպես նաեւ Չարլզ Պերրոիտալացի պատմողի հետ միասին Ջամբատիստա Բազիլ, նրանք պատմություններ չեն հորինել, այլ վերաշարադրել են ժողովրդական լեգենդներ հետագա սերունդների համար։ Արյունը սառեցնում է առաջնային աղբյուրները՝ գերեզմաններ, կտրված կրունկներ, սադիստական պատիժներ, բռնաբարություններ և այլ «անհեքիաթային» մանրամասներ: AiF.ru-ն հավաքել է օրիգինալ պատմություններ, որոնք չի կարելի երեխաներին պատմել գիշերը։
Մոխրոտը
Ենթադրվում է, որ «Մոխրոտիկի» ամենավաղ տարբերակը հայտնագործվել է Հին Եգիպտոսում. մինչ գեղեցկուհի մարմնավաճառ Ֆոդորիսը լողանում էր գետում, արծիվը գողացավ նրա սանդալը և տարավ փարավոնի մոտ, ով հիացած էր կոշիկների փոքր չափսերով և ի վերջո։ ամուսնացավ պոռնիկի հետ։
Իտալացի Ջամբատիստա Բազիլը, ով ձայնագրել է ժողովրդական լեգենդների «Հեքիաթների հեքիաթը» ժողովածուն, շատ ավելի վատ է: Նրա Մոխրոտը, ավելի ճիշտ՝ Զեզոլլան, ամենևին էլ այն դժբախտ աղջիկը չէ, որը մենք գիտենք Դիսնեյի մուլտֆիլմերից և մանկական ներկայացումներից։ Նա չցանկացավ դիմանալ խորթ մոր կողմից նվաստացմանը, ուստի կրծքավանդակի կափարիչով կոտրեց խորթ մոր վիզը՝ հանցակից վերցնելով դայակին։ Դայակը անմիջապես օգնության հասավ և դարձավ աղջկա երկրորդ խորթ մայրը, բացի այդ, նա ուներ վեց չար աղջիկ, իհարկե, աղջիկը բոլորին սպանելու հնարավորություն չուներ. Հնարավորությունը փրկեց օրը. մի օր թագավորը տեսավ աղջկան և սիրահարվեց: Զեզոլլային արագորեն գտան Նորին Մեծության ծառաները, բայց նրան հաջողվեց փախչել՝ գցելով, ոչ, ոչ իր ապակե հողաթափը: - խցանե ներբանով կոպիտ պյանելլա, ինչպիսին կրում էին Նեապոլի կանայք: Հետագա սխեման պարզ է՝ համազգային որոնում և հարսանիք։ Այսպիսով խորթ մոր սպանողը դարձավ թագուհի։
Դերասանուհի Աննա Լևանովան «Մոխրոտը» ներկայացման մեջ՝ Եկատերինա Պոլովցևայի «Սովրեմեննիկ» թատրոնում: Լուսանկարը՝ ՌԻԱ Նովոստի / Սերգեյ Պյատակով
Իտալական տարբերակից 61 տարի անց Շառլ Պերոն թողարկեց իր հեքիաթը: Հենց դա էլ հիմք դարձավ բոլոր «վանիլային» ժամանակակից մեկնաբանությունների համար։ Ճիշտ է, Պերոյի տարբերակով աղջկան օգնում է ոչ թե կնքամայրը, այլ մահացած մայրը. նրա գերեզմանի վրա ապրում է սպիտակ թռչուն և կատարում ցանկություններ:
Գրիմ եղբայրները նույնպես յուրովի մեկնաբանեցին Մոխրոտի սյուժեն. նրանց կարծիքով, խեղճ որբի չարաճճի քույրերը պետք է ստանային այն, ինչին արժանի էին: Փորձելով սեղմվել թանկարժեք կոշիկի մեջ, քույրերից մեկը կտրեց նրա ոտքի մատը, իսկ երկրորդը կտրեց նրա կրունկը: Բայց զոհաբերությունն ապարդյուն անցավ - արքայազնին զգուշացրին աղավնիները.
Նայի՛ր, նայի՛ր,
Իսկ կոշիկը արյան մեջ է...
Արդարության այս նույն թռչող մարտիկները ի վերջո դուրս հանեցին քույրերի աչքերը, և այստեղ ավարտվում է հեքիաթը:
Կարմիր գլխարկը
Աղջկա և սոված գայլի պատմությունը Եվրոպայում հայտնի է 14-րդ դարից։ Զամբյուղի պարունակությունը տարբերվում էր՝ կախված գտնվելու վայրից, բայց պատմությունն ինքնին շատ ավելի դժբախտ էր Մոխրոտիկի համար։ Գայլը, սպանելով տատիկին, ոչ միայն ուտում է նրան, այլեւ նրա մարմնից համեղ ուտեստ է պատրաստում, իսկ արյունից՝ որոշակի խմիչք։ Անկողնում թաքնված՝ նա հետևում է, թե ինչպես է Կարմիր գլխարկը անհամբերությամբ հանձնում իր տատիկին: Տատիկի կատուն փորձում է զգուշացնել աղջկան, բայց նա նույնպես սարսափելի մահով է մահանում (գայլը ծանր փայտե կոշիկներ է նետում նրա վրա): Սա, ըստ երևույթին, չի անհանգստացնում Կարմիր Գլխարկին, և բուռն ընթրիքից հետո նա հնազանդորեն մերկանում է և գնում քնելու, որտեղ գայլը սպասում է նրան։ Շատ տարբերակներում ամեն ինչ վերջանում է այստեղ, ասում են՝ հիմար աղջկան ճիշտ է ծառայում։
Նկարազարդում «Կարմիր գլխարկը» հեքիաթում: Լուսանկարը՝ հանրային տիրույթ / Գուստավ Դորե
Այնուհետև Չարլզ Պերոն այս պատմության համար լավատեսական ավարտ ստեղծեց և բարոյականություն ավելացրեց բոլորի համար, ում անծանոթները հրավիրում են իրենց անկողին.
Փոքր երեխաների համար՝ ոչ առանց պատճառի(Եվ հատկապես աղջիկների համար,
Գեղեցկուհիներ և փայփայված աղջիկներ),
Ճանապարհին հանդիպելով բոլոր տեսակի տղամարդկանց,
Դուք չեք կարող լսել նենգ ելույթներ, -
Հակառակ դեպքում գայլը կարող է ուտել նրանց:
Ասացի՝ գայլ։ Անթիվ գայլեր կան
Բայց նրանց միջև կան ուրիշներ
Խարդախներն այնքան խելացի են
Դա, քաղցրորեն ցայտող շողոքորթություն,
Կույսի պատիվը պաշտպանված է,
Ուղեկցեք նրանց զբոսանքները դեպի տուն,
Նրանց ուղեկցում են ցտեսություն մութ անկյուններով...
Բայց գայլը, ավաղ, ավելի համեստ է, քան թվում է,
Որքան ավելի խորամանկ և սարսափելի է նա:
Քնած գեղեցկուհի
Գեղեցկուհուն արթնացրած համբույրի ժամանակակից տարբերակը պարզապես մանկական բամբասանք է՝ համեմատած բուն պատմության հետ, որը հաջորդների համար գրանցել է նույն Ջամբատիստա Բազիլը: Իր հեքիաթի գեղեցկուհուն՝ Թալյա անունով, նույնպես բռնել է անեծքը՝ spindle ներարկման տեսքով, որից հետո արքայադուստրը խոր քուն է մտել։ Անմխիթար թագավոր-հայրը նրան թողեց անտառի մի փոքրիկ տանը, բայց չէր պատկերացնում, թե ինչ կլինի հետո։ Տարիներ անց մի ուրիշ թագավոր անցավ, մտավ տուն ու տեսավ Քնած գեղեցկուհուն։ Առանց երկու անգամ մտածելու, նա տարավ նրան անկողնու մոտ ու, այսպես ասած, օգտվեց ստեղծված իրավիճակից, իսկ հետո հեռացավ ու երկար ժամանակ մոռացավ ամեն ինչի մասին։ Իսկ երազում բռնաբարված գեղեցկուհին ինը ամիս անց երկվորյակներ է լույս աշխարհ բերել՝ Արև անունով որդի և Մուն անունով դուստր: Հենց նրանք էլ արթնացրին Թալիային. տղան, որոնելով մոր կուրծքը, սկսեց ծծել նրա մատը և պատահաբար ծծեց թունավոր փուշը: Ավելին, ավելին: Ցանկասեր թագավորը նորից եկավ լքված տուն և այնտեղ սերունդ գտավ։
Նկարազարդում «Քնած գեղեցկուհին» հեքիաթից։ Լուսանկարը՝ Commons.wikimedia.org / AndreasPraefcke
Նա աղջկան ոսկու սարեր խոստացավ ու նորից մեկնեց իր թագավորություն, որտեղ, ի դեպ, նրան սպասում էր օրինական կինը։ Թագավորի կինը, իմանալով տնամերձի մասին, որոշեց բնաջնջել նրան իր ողջ ձագերի հետ միասին և միևնույն ժամանակ պատժել իր անհավատարիմ ամուսնուն։ Նա հրամայեց սպանել երեխաներին և թագավորի համար մսային կարկանդակներ պատրաստել, իսկ արքայադստերն այրել։ Հրդեհից անմիջապես առաջ գեղեցկուհու ճիչերը լսվեցին թագավորի կողմից, ով վազելով եկավ և այրեց ոչ թե իրեն, այլ նյարդայնացնող չար թագուհուն։ Եվ վերջապես լավ լուրը՝ երկվորյակներին չեն կերել, քանի որ խոհարարը սովորական մարդ է և փրկել է երեխաներին՝ նրանց փոխարինելով գառով։
Օրիորդական պատվի պաշտպան Շառլ Պերոն, իհարկե, մեծապես փոխեց հեքիաթը, բայց չկարողացավ դիմադրել պատմվածքի վերջում «բարոյականին»: Նրա բաժանման խոսքում ասվում էր.
Մի քիչ սպասիրՈրպեսզի ամուսինս հայտնվի,
Գեղեցիկ և հարուստ նույնպես
Միանգամայն հնարավոր և հասկանալի։
Բայց հարյուր երկար տարիներ,
Պառկած անկողնում, սպասում
Դա այնքան տհաճ է տիկնանց համար
Որ ոչ ոք չի կարող քնել...
Սպիտակաձյունիկ
Գրիմ եղբայրները Սպիտակաձյունիկի մասին հեքիաթը լցրել են հետաքրքիր մանրամասներով, որոնք վայրենի են թվում մեր մարդասիրական ժամանակներում։ Առաջին տարբերակը հրատարակվել է 1812 թվականին և ընդլայնվել 1854 թվականին։ Հեքիաթի սկիզբը լավ բան չի խոստանում. «Ձմռան մի ձյունառատ օր թագուհին նստում և կարում է պատուհանի մոտ՝ էբենեսե շրջանակով։ Պատահաբար նա ասեղով խոցում է մատը, երեք կաթիլ արյուն է կաթեցնում և մտածում. Բայց այստեղ իսկապես սողացողը կախարդն է. նա ուտում է (ինչպես ինքն է մտածում) սպանված Ձյունանուշի սիրտը, իսկ հետո, հասկանալով, որ նա սխալվել է, ավելի ու ավելի բարդ եղանակներ է գտնում նրան սպանելու համար: Դրանք ներառում են խեղդող զգեստի թելը, թունավոր սանրը և թունավորված խնձորը, որը մենք գիտենք, որ աշխատել է: Վերջը նույնպես հետաքրքիր է. երբ Ձյունանուշի համար ամեն ինչ լավ է ընթանում, հերթը հասնում է կախարդին: Որպես պատիժ իր մեղքերի համար, նա պարում է տաք երկաթե կոշիկներով, մինչև մահանում է:
Դեռևս «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» մուլտֆիլմից։
Գեղեցկուհին և Գազանը
Հեքիաթի սկզբնական աղբյուրը ոչ պակաս հին հունական առասպելն է գեղեցկուհի Փսիխեի մասին, որի գեղեցկությանը նախանձում էին բոլորը՝ ավագ քույրերից մինչև աստվածուհի Աֆրոդիտե։ Աղջկան շղթայել են ժայռին` հրեշին կերակրելու ակնկալիքով, սակայն նրան հրաշքով փրկել է «անտեսանելի էակը»: Դա, անշուշտ, արական էր, քանի որ Փսիխեին դարձրեց իր կինն այն պայմանով, որ վերջինս նրան հարցերով չտանջի։ Բայց, իհարկե, գերակշռում էր կանացի հետաքրքրասիրությունը, և Փսիխեն իմացավ, որ իր ամուսինն ամենևին էլ հրեշ չէ, այլ գեղեցիկ Կուպիդոն։ Փսիխեի ամուսինը վիրավորվել է ու թռավ՝ չխոստանալով վերադառնալ։ Մինչդեռ Փսիխեի սկեսուրը՝ Աֆրոդիտեն, ով ի սկզբանե դեմ էր այս ամուսնությանը, որոշեց ամբողջովին անհանգստացնել իր հարսին՝ ստիպելով նրան կատարել տարբեր դժվար գործեր՝ օրինակ՝ խելագար ոչխարներից ոսկե բուրդ բերելը և. ջուրը մահացած Ստիքսի գետից։ Բայց Փսիխեն ամեն ինչ արեց, և այնտեղ Կուպիդը վերադարձավ ընտանիք, և նրանք ապրեցին երջանիկ: Եվ հիմար, նախանձ քույրերը շտապեցին ժայռից՝ իզուր հույս ունենալով, որ իրենց վրա էլ կգտնվի «անտեսանելի ոգին»։
Գրվել է նորագույն պատմությանն ավելի մոտ տարբերակԳաբրիել-Սյուզան Բարբո դե Վիլնյով1740 թվականին։ Դրա մասին ամեն ինչ բարդ է. Գազանն ըստ էության դժբախտ որբ է: Նրա հայրը մահացավ, իսկ մայրը ստիպված եղավ պաշտպանել իր թագավորությունը թշնամիներից, ուստի որդու դաստիարակությունը վստահեց ուրիշի մորաքրոջը: Պարզվեց, որ նա չար կախարդ է, բացի այդ, նա ցանկացել է գայթակղել տղային, և մերժում ստանալով՝ նրան վերածել է սարսափելի գազանի։ Գեղեցկուհին իր առանձնասենյակում ունի նաև սեփական կմախքներ. նա իրականում ոչ թե իրենն է, այլ վաճառականի որդեգրած դուստրը։ Նրա իսկական հայրը մի թագավոր է, ով մեղք է գործել մոլորված բարի փերիի հետ: Բայց չար կախարդը նույնպես հավակնում է թագավորին, ուստի որոշվեց իր մրցակցի աղջկան տալ վաճառականին, որի կրտսեր դուստրը նոր էր մահացել: Դե, մի հետաքրքիր փաստ Գեղեցկուհու քույրերի մասին. երբ գազանը թույլ է տալիս նրան գնալ հարազատների մոտ, «լավ» աղջիկները միտումնավոր ստիպում են նրան մնալ՝ հույս ունենալով, որ հրեշը կգնա և կուտի նրան: Ի դեպ, այս նուրբ առնչվող պահը ցուցադրվում է «Գեղեցկուհին և հրեշը» ֆիլմի վերջին կինոտարբերակում՝Վենսան ԿասելԵվ Լեյ Սեյդու.
Դեռևս «Գեղեցկուհին և հրեշը» ֆիլմից
