👁 6.7k (շաբաթական 36) Հոդվածը կարդալու մոտավոր ժամանակը՝ 3 րոպե։

Ավստրիան այն քիչ երկրներից է, որի տարածքում դարեր շարունակ միահյուսվել են այս վայրերում բնակվող բազմաթիվ ժողովուրդների մշակութային ավանդույթներն ու սովորույթները։ Ավստրիացիների մոտ առօրյա կյանքին, տոներին, հագուստին, խոհանոցին, հարսանեկան միջոցառումներին, Ամանորին վերաբերող հնագույն ծեսերը եզակի են, եզակի և շատ ինքնատիպ:

Ավստրիացիների ազգային ծեսերը

Առաջին հայացքից տեղացիները ճամփորդին կարող են թվալ ինչ-որ չափով հեռու և նույնիսկ ամբարտավան, բայց սա միայն արտաքին դրսեւորում է։ Իրականում, ավստրիացիները շատ բարյացակամ են, հյուրընկալ և հյուրընկալ, միաժամանակ հարգելով իրենց ավանդույթները և հանդուրժող են այլ երկրների սովորույթների նկատմամբ:
Երկրներից յուրաքանչյուրի սովորույթները կարող են տարբեր լինել, օրինակ՝ Ստորին Ավստրիայում ընդունված է, որ երիտասարդները յուրովի արտահայտեն իրենց զգացմունքները. նրանք ծաղիկներով և ժապավեններով զարդարված ծղոտե հյուս են նետում պոտենցիալ հարսնացուի բակ։ Նման նշանը ցույց է տալիս, որ դուք հետաքրքրված եք աղջկա հանդեպ և շուտով կարող եք ակնկալել խնամակալություն։
Ավստրիացիները մեծ մասշտաբով նշում են կրոնական տոնակատարությունները, այստեղ հատկապես հարգում են Զատիկն ու Սուրբ Ծնունդը, որոնց տոնակատարությունը տեղի է ունենում ընդհանուր սեղանի շուրջ, որտեղ հավաքվում է ողջ ընտանիքը։ Մեծահասակները շռայլ են անակնկալների ու քաղցրավենիքի հարցում, իսկ երեխաները երբեք առանց նվերների չեն մնում։ Եկեղեցիներում կերակուրներ վառելու սովորույթը՝ ներառյալ աղ, հաց, միս, ձու և նույնիսկ ծովաբողկ, դեռևս պահպանվում է Ավստրիայում:
Ծննդյան օրը ծննդյան անձը և հյուրերը կարող են մի քանի օր քայլել, ուստի այստեղ ընդունված է նախօրոք շնորհավորել առիթի հերոսին: Սեղան վատ գցելը համարվում է անճաշակության նշան, սովորաբար, ճաշատեսակների առատությունից աչքերը լայնանում են, և կարելի է այնքան երկար նստել տոնական սեղանի շուրջ՝ չվախենալով տիրոջը անհարմար դրության մեջ դնելուց։

Սուրճի և գինու սովորույթները

Ավստրիացիները սիրում են հավաքույթներ մեկ բաժակ սուրճի կամ մի բաժակ լավ գինու շուրջ: Այս երկրում խմելու մշակույթը զարգացած է այնպես, ինչպես ոչ մի այլ տեղ և հանդիսանում է տեղի բնակիչների հանգստի անբաժանելի մասը: Այցելությունը սրճարաններ, որտեղ ձեզ կառաջարկեն անուշաբույր և հարուստ ըմպելիքների անհավանական բազմազանություն, բացահայտում է և անպայման կառաջարկվի ցանկացած զբոսաշրջիկի՝ որպես երկրի գաստրոնոմիական հարստությունը ցուցադրելու հնարավորություն: Առաջին «սուրճի տները» հայտնվեցին Զապորոժիեի կազակ Կուլչիցկիի շնորհիվ, ով ավստրիացիներին որպես նվեր նվիրեց թուրքերի կողմից նահանջի ժամանակ թողած սուրճի տոպրակները։ Դարեր շարունակ սրճարանները եղել են հայտնի երաժիշտների, բանաստեղծների, գրողների և այլ արվեստագետների սիրելի հավաքատեղին, ովքեր նման հանդիպումները վերածել են յուրօրինակ մշակութային ակումբի, որտեղ քննարկվել են Ավստրիայի քաղաքական և հասարակական կյանքի վերջին իրադարձությունները։ Այսօր հարմարավետ և ոճային սրճարաններն այն վայրն են, որտեղ կարող եք երաշխավորել շփվել անկաշկանդ մթնոլորտում և հաճելի ժամանակ անցկացնել՝ շրջապատված լռությամբ և հանգստությամբ: Heuriger հաստատությունները կամ գինու դդմիկները առաջարկում են գինու համտեսներամբողջ աշխարհից, թեև հատկապես գնահատվում են տեղական սորտերը, որոնցով ավստրիացիները շատ հպարտ են՝ դրանք համարելով ամենանուրբը։

Ազգային հագուստի ավանդույթները

Անհնար է չնկատել, թե Ավստրիայի բնակիչները որքան լավ գիտեն գեղեցիկ հագնվել։ Թանկարժեք և մոդայիկ ապրանքանիշերի հետ մեկտեղ, որոնք կարելի է գնել ամենուր, ավստրիացիները շատ են սիրում կրել ավանդական Trachten կոստյումը, որն առանձնանում է իր առանձնահատուկ էլեգանտությամբ և բազմաթիվ լրացուցիչ աքսեսուարների առկայությամբ։ Դասական ժողովրդական հագուստով տղամարդկանց և կանանց տեսնելը ամբոխի մեջ այնքան էլ հազվադեպ չէ, նույնիսկ եթե զգեստը, վերնաշապիկները, վերնաշապիկները և տաբատները պարզապես շատ հաջող հնաոճ ոճավորում են: Ավստրիացիները տոներին հատկապես շքեղ են հագնվում՝ շքեղ թևերով էլեգանտ վառ սվիտերներ, դասական կանաչ ասեղնագործությամբ մոխրագույն ժիլետներ, ժապավեններն ու ծաղիկները զարմացնում են իրենց բազմազանությամբ, համարվում են նուրբ ճաշակի ցուցիչ և ընդգծում յուրաքանչյուր մարդու անհատականությունը:

Ավստրիական էթիկետը

Մարդկանց մեծ մասը շատ ժպտերես է և դեմ չէ կատակներ անել, այդ թվում՝ իրենց հասցեին: Հանդիպման ժամանակ ավստրիացիները փոխանակվում են ուժեղ ձեռքսեղմումներով, երկու անգամ համբուրվում և ողջունում արտահայտությամբ, որը թարգմանվում է որպես «Աստված օգնական»։ Նույնիսկ եթե մեկ օրվա ընթացքում մի քանի անգամ հանդիպեք, ողջույնն անհրաժեշտ է։ Սրճարան կամ ռեստորան մտնելիս ընդունված է հարգանքի տուրք մատուցել բոլոր ներկաներին, իսկ առանց հրաժեշտի հեռանալը նշանակում է վիրավորել զրուցակիցներին։ Ավստրիացի տարեցները կնոջ հետ հանդիպելիս ասում են «ձեռքը համբուրիր», բայց դա ամենևին էլ անհրաժեշտ չէ։ Կանայք ընդունված են դռները բացել տիկնանց առաջ, կամ գոնե դիպչել դրանց։ Մարդուն անունով կոչելը հնարավոր է միայն հասարակական վայրերում, տղամարդու համար օգտագործվում է «Հերր», իսկ կնոջ համար՝ «Ֆրաու»: Եթե ​​ձեզ հրավիրում են ընթրիքի, կարող եք տանտիրուհուն նվիրել փոքրիկ հուշանվեր կամ ծաղկեփունջ (պարտադիր զույգ թվով)։ Ընդունված չէ սեղանի շուրջ բարձրաձայն խոսել կամ քննարկել քաղաքականության, փողի, բիզնեսի կամ անձնական կյանքի թեմաներ: Բոլոր լուրջ խոսակցությունները սկսվում են ճաշից հետո՝ հանգիստ մթնոլորտում:

Գնահատեք

Տվեք ձեր գնահատականը:

10 0 1 1

Հաղորդակցություն

Հեռավորությունը. Ավստրիայում կարևոր է հաղորդակցվելիս չխախտել որոշակի հեռավորություն. այստեղ «սոցիալական հեռավորությունը» հավասար է ձեռքի երկարությանը: Եթե ​​դուք խախտում եք այս հեռավորությունը, դուք ներխուժում եք ավստրիացու ինտիմ գոտի: Նույնը վերաբերում է անձնական հարցերին։ Նրանք կարող են խնդրել միայն ընկերներին: Գրասենյակի աշխատակիցների միջև ամուսնության, անձնական կյանքի և ընտանեկան իրավիճակի վերաբերյալ բոլոր հարցերն անցանկալի են:
Ավստրիացիները միմյանց ողջունելիս միշտ սեղմում են ձեռքերը՝ լինեն նրանք ընկերներ, թե գործընկերներ։ Ընկերների հետ ձեռքսեղմմանը ավելացվում է երկու այտերի համբույրը:

Նվերներ և ծաղիկներ

Ավստրիայում ծաղիկները վաճառվում են միայն զույգ թվով։ Մեր նշանները անծանոթ են ավստրիացիներին։ Հետևաբար, եթե նվեր եք ստանում զույգ թվով ծաղիկներ, մի զարմացեք, սա սովորություն է այստեղ։ Ծաղկեփնջերը վաճառվում են նաև «զույգ» համարներով։ Եթե ​​ծաղկեփնջի ծաղիկների թիվը դեռևս կարևոր է ձեզ համար, ապա գնեք ծաղիկներ մեծ քանակությամբ՝ առաջին տասնյակից հետո, նույն սկզբունքով, քանակությունը՝ նույնիսկ, թե ոչ, այլևս նշանակություն չունի։
Ծաղիկների դեղին գույնը, ի տարբերություն կրկին մերի, ավստրիական մշակույթում խորհրդանշում է ոչ թե բաժանումը և այլ տխուր բաներ, այլ հարստություն, բարեկեցություն և բարգավաճում: Հետևաբար, եթե բարեկեցություն եք ցանկանում նրան, ում նվիրում եք, գնեք նրան դեղին վարդերի փունջ, նա կուրախանա։

Նվերներ գործընկերների համար. Ավստրիայում, ի թիվս այլ բաների, ընդունված է տալ Gutschein (ապրանքի կտրոն կամ պարզապես փաստաթուղթ, որը հաստատում է, որ կրողը որոշակի գումար ունի իր ակտիվում, որի դիմաց նա կարող է անվճար ստանալ ապրանքներ: Այն արտադրվում է հենց ընկերությունների կողմից: և հաճախ նման է թղթադրամի): Դրանք կարելի է օգտագործել ամեն ինչի համար՝ հանգստյան օր ջերմային ջրերով հյուրանոցում, հեռուստացույց գնել կամ պարզապես ռեստորան գնալ: Յուրաքանչյուր խանութ և սպասարկող ընկերություն իր ծառայությունների համար առաջարկում է gutschein տարբեր տոների համար:

Հարսանեկան նվերներ. Ավստրիայում պետք չէ մտածել, թե ինչ նվիրել հարսանիքին, որին հրավիրված եք: Որովհետև այստեղ տարածված է այսպես կոչված «հարսանեկան ցուցակների» ավանդույթը՝ Hochzeitsliste: Ցուցակը կազմում են նորապսակները քաղաքի խանութներից մեկում, նրանք ներառում են ցուցակ, թե ինչ կցանկանային ստանալ որպես նվեր (սովորաբար այս խանութի տեսականուց): Դուք պարզապես նախօրոք գալիս եք խանութ, խնդրում Hochzeitsliste և ցուցակից ընտրում այն ​​նվերները, որոնք կարող եք ձեզ թույլ տալ: Դուք կարող եք նվերները թողնել համապատասխան պիտակավորված քարտով հենց այնտեղ՝ խանութում, և աշխատակիցները դրանք, այլ նվերների հետ միասին, անմիջապես կառաքեն զույգին:

Ավստրիայում նվերներ տալու մեկ այլ պատճառ էլ աշխատանքից ազատվելն է։ Եթե ​​աշխատակիցներից մեկը հեռանում է ընկերությունից, երբեմն նույնիսկ հրաժեշտի երեկույթներ են կազմակերպվում։ Այս առիթով ընդունված է այս առիթով մակագրված բացիկներ տալ։ Դրանք վաճառվում են գրախանութներում կամ մամուլի կրպակներում և նույնականացվում են «Abschied» մակագրությամբ՝ դրանց վրա բոլոր տեսակի տարբերակներով:

Վարքագիծ աշխատավայրում

Ավստրիական «գրասենյակային» էթիկետի կարևոր բաղադրիչը ժպիտն ու հումորն է:
Ձեռքսեղմումը, որն այստեղ օգտագործվում է ոչ միայն աշխատանքային գործընկերների, այլ նաև ընկերների միջև, չպետք է լինի շատ ուժեղ, բայց ոչ շատ թույլ: Ձեռքդ պետք է սեղմել, ոչ թե սեղմել: Ձեռքսեղմումը պետք է տևի մի վայրկյան: Միաժամանակ նայեք ձեր զրուցակցի աչքերին։ Զրույցի ընթացքում նաև տեսողական կապ հաստատեք, բայց ոչ ուշադրությամբ: Թափառական հայացքը տաբու է, ինչպես և «փորող» հայացքը զրուցակցին:
Ողջունելիս և ներկայանալիս պետք է հստակ նշել ձեր լրիվ անունը։
Երբ խոսում ենք (բիզնեսի վարվելակարգում) անիմաստ հարցեր և ձևանմուշներ, ինչպիսին է Wie geht-ը: Ավստրիացի գործարար էթիկետի մասնագետները խորհուրդ են տալիս խուսափել.

Եթե ​​ձեզ կանչում են ձեր ղեկավարի մոտ և խնդրում են նստել, նստեք ոչ թե աթոռի եզրին, այլ նստատեղի ամբողջ մակերեսին։ Ձեր մեջքը ուղիղ պահեք, և ձեր ոտքերը պետք է դիպչեն հատակին: Խուսափեք երկար մենախոսություններ վարելուց. եթե կարիք կա բարձրաձայնելու, ազատություն տվեք դրան տանը, բայց ոչ աշխատավայրում:
Եթե ​​այցելու եք ընդունում, երբ նա ներս է մտնում, պետք է ոտքի կանգնել, եթե նստած եք՝ ողջունել նրան։
Եթե ​​այս պահին հեռախոսազրույց եք ունենում, որը հնարավոր չէ ընդհատել, ժեստերով և դեմքի արտահայտություններով ազդանշան տվեք ներս մտնողին, որ նա կարող է ներս մտնել և նստել։ Զրույցի ավարտից հետո կարճ ներողություն խնդրեք:

«Գործնական լանչեր և ընթրիքներ». Ճաշացանկը և վայրի ընտրությունը որոշվում է հրավիրող կողմի կողմից: Ընդունված չէ բիզնեսի մասին խոսել նախքան ինչ-որ բան արդեն ուտելը։ Հետևաբար, բիզնեսի քննարկումը սկսվում է նախուտեստներից կամ հիմնական ուտեստից հետո (եթե նախուտեստներ չեն պատվիրվել):

Հանդիպումներից ուշանալը. Ավստրիացիների մոտ ընդունված է շեշտել գործընկերների ուշացումը ընդհանուր ժողովներին և ստիպել, որ ուշացողն իրեն անտեղի զգա։ Հետևաբար, ուշ ժամանողին հակիրճ կասեն «բարի լույս», իսկ հետո մոտ 5 րոպե անտեսելու են նրան կամ արհամարհաբար, լուռ հետևում են, թե ինչպես է նստում, թղթերը դնում և այլն։ Նախորդ զրույցի բովանդակության մասին ուշացողը տեղեկացված չէ։

Կա նաև վարվելակարգ՝ կապված աշխատանքի ժամանակ հագած հագուստի և կոշիկի հետ: Իդեալում, խորհուրդ է տրվում հավատարիմ մնալ սխեմային՝ կոստյում. հագնել այն մեկ անգամ, այնուհետև օդափոխել, թողնել, որ մի քանի օր «կախվի» պահարանում; կոշիկ՝ հագեք մեկ օր, ապա մեկ օր ընդմիջեք։

Շեֆին դիմում են ՄԻԱՅՆ «դու»-ով։ Չնայած լավ կամ շատ լավ հարաբերություններին։ «Դուք»-ին անցնելու առաջարկը տաբու է:

Աշխատանքից հետո խորհուրդ չի տրվում երկար մնալ աշխատավայրում։ Սա կարելի է մեկնաբանել երկու կերպ՝ կա՛մ որպես այն փաստը, որ դուք աշխատանքային ժամերին չեք գլուխ հանում ձեր պարտականություններից, կա՛մ որպես աշխատավարձի բարձրացման թափանցիկ ակնարկ:

Հեռախոսային խոսակցություն աշխատավայրում. խոսելիս դուք չեք կարող սեղանին թղթերը դասավորել, էլ չեմ խոսում ծխելու, ուտելու մասին և այլն: Խոսեք հստակ և խուսափեք ամբարտավան արտահայտություններից։ Ավստրիայում բիզնեսում խոսելիս պետք է խուսափել հետևյալ արտահայտություններից, նույնիսկ եթե դա նկատի ունեք.
«Դասը սուտ է…»,
«Das können Sie gar nicht wissen...»,
«Passen Sie mal auf!»

Նամակներ

Հասցե գրելիս, եթե նամակ եք ուղղում զույգին, կնոջ անունից առաջ գրված է տղամարդու անունը։ Բուն նամակում հերթականությունը հակադարձված է։
Բոլոր վերնագրերը (որոնք Ավստրիայում շատ են սիրում և հարգում) նշված են միայն նամակի հասցեում։ Բուն նամակում շրջանառության մեջ բաց են թողնվել միայն «դոկտոր» (դոկտոր), «պրոֆեսոր» և այլ կոչումներ։
Հասցեների շարքում օգտագործեք՝ Sehr geehrte Frau ...; Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren... (նաեւ թույլատրվում է՝ Գուտեն Թագ, Հերր...):
Օգտագործեք ուղիղ լեզու: «Ich möchte Sie bitten...»-ի փոխարեն նախընտրելի է գրել «Ich bitte Sie» եւ այլն։

Նամակ գրելիս եղեք հակիրճ և պարզ: Մի օգտագործեք մեծատառ. Էմոցիոնները ցանկալի են մասնավոր նամակագրության մեջ, բայց բացարձակապես անընդունելի պաշտոնական նամակագրության մեջ: Շրջանակային նամակներ. աշխատանքային ժամերին դրանք ուղարկելը չի ​​խրախուսվում: Անձնական՝ նույնպես։ Քիչ մարդիկ ուրախ կլինեն ստանալ ձեզանից ևս մեկ հաղորդագրություն «առաջ գնալու» հրահանգով:
Պատասխանելիս ստացողին նորից մի ուղարկեք իր տեքստը, դա անբարեխիղճ է:
Զանգվածային նամակագրություններ. Եթե ​​միևնույն նամակն ուղարկում եք մի քանի հասցեատերերի, համոզվեք, որ մյուս բաժանորդների հասցեներն անտեսանելի են ստացողի համար:
Բիզնես նամակ գրելիս համոզվեք, որ ձեր «այցեքարտը» հայտնվի ներքևում: Ստացողը պետք է հնարավորություն ունենա հետ կանչելու ձեզ: Պահանջվող տվյալներ՝ անուն, պաշտոն ընկերությունում, հեռախոսահամար: Մնացածը կամընտիր է, բայց համոզվեք, որ էլեկտրոնային ստորագրությունը չափազանց երկար և ծանրաբեռնված չէ:
Կարևոր է ժամանակին պատասխանել նամակին: Էթիկետի կանոնները հետևյալն են՝ ամենաուշը պետք է պատասխանեք նամակը ստանալուց մեկ ժամ հետո, ամենաուշը՝ 24 ժամ հետո։
Էթիկետի խնդիր է նամակում տեղեկացնելը, եթե ուղարկում եք նաև հավելված։

Ողջույններ էլ. Այն, ինչ լավ են ընդունում անգլիախոս երկրներում, Ավստրիայում կարող է անքաղաքավարի թվալ: Մենք խոսում ենք «Բարև» նման ողջույնների մասին: Ողջույնը պետք է լինի քաղաքավարի (վերը նկարագրվածի նման չափազանց ծանոթ հասցեները կարող են անբարեխիղճ համարվել): Փորձեք նաև խուսափել ավստրիական քաղաքավարության հին արտահայտություններից էլեկտրոնային փոստով. օրինակ՝ «mit vorzüglicher Hochachtung»: Այն, ինչ տեղին է թվում «թղթային» փոստում, անընդունելի է էլեկտրոնային փոստում:
Ընկերական տառերով թույլատրվում են mfg կամ cu հապավումները, բայց գործնական նամակագրության մեջ նման հապավումները բացարձակ տաբու են:

Ռեստորան, հյուրանոց

Բջջային հեռախոսը ռեստորանում միացված թողնելը, հատկապես գործնական լանչերի ժամանակ, համարվում է կոպիտ։
Խորհուրդներ. Ռեստորանում թեյավճարները տալիս են վճարման գումարի մեջ ներառելով, այլ ոչ թե սեղանին թողնելով, ինչպես ընդունված է, օրինակ, Ամերիկայում։ Հետևաբար, երբ հաշիվը ստանաք, ավելացրեք ձեր թեյավճարը այս գումարին, այնուհետև վճարեք՝ նշելով «ընդհանուր» գումարը, որում ներառել եք թեյավճարը:
Հյուրանոցում, եթե որոշեք թեյավճար տալ, գործում են հետևյալ ընդհանուր կանոնները. տղաներին, ովքեր օգնում են ճամպրուկներ տեղափոխել, կարող են յուրաքանչյուրին տալ 50 ցենտ, սպասուհուն շաբաթական առնվազն 3 եվրո թեյավճար:

Անհատականացված ծառայություն
Եվրոպայում անշարժ գույքի հետ աշխատելու համար

Ուղեկցորդ. Վերահսկողություն. Հարկային պլանավորում
Վաճառքից հետո սպասարկում

15 ՏԱՐԻ ԱՇԽԱՏԱՆՔ ՇՈՒԿԱՅՈՒՄ

Տուն Ավստրիայում. հասարակություն և վարվելակարգ

Օգտակար տեղեկատվություն նրանց համար, ովքեր մտածում են սեփականը ձեռք բերելու մասին. ավանդույթներ և վարվելակարգեր, որոնք կօգնեն ձեզ արագ հարմարվել և հարմարավետ զգալ նոր երկրում:

Բնիկ ավստրիացիներին հաճախ անվանում են ամբարտավան և պահպանողական, բայց արտաքին աննշան զսպվածության հետևում թաքնված է ինքնահեգնանքի զգալի չափաբաժին, ինչպես նաև իսկական հյուրընկալություն և ջերմություն՝ զուգորդված իրենց երկրի դարավոր սովորույթների և ավանդույթների հանդեպ խոր հարգանքով:

Ավստրիական ընտանեկան արժեքներ

Ավստրիական ընտանիքը կազմում է Ավստրիայի սոցիալական կառուցվածքի հիմքը։ Ընտանիքները սովորաբար փոքր են, սերտորեն կապված որոշակի տարածքի կամ բնակավայրի հետ: Հանգստյան օրերը հաճախ անցնում են ընտանիքի հետ, ակտիվ հանգստի գործունեությամբ: Որոշ ընտանիքներում ընդունված ավանդույթ է ընտանիքի հետ ընթրել մի սեղանի շուրջ:

Ավստրիացիները հպարտանում են իրենց տներով՝ ամեն կերպ պահելով դրանք մաքուր և հարմարավետ։ Ավստրիական ավանդական մշակույթում տունը դիտվում է որպես սիրելիների հետ հանգստանալու վայր: Տուն են հրավիրվում միայն ամենամտերիմ ընկերներն ու հարազատները, որտեղ ժամանակ է հատկացվում ոչ պաշտոնական հաղորդակցությանը։ Կարևոր է, թե տունը ինչ տպավորություն է թողնում իր հարևանների վրա. ընդհանուր տարածքները, ինչպիսիք են մայթերը, միջանցքները և աստիճանավանդակները, պետք է մաքուր պահվեն: Պատվերի մակարդակը կապված է տան սեփականատերերի կյանքի որակի հետ:

Պահպանողականությունը Ավստրիայում

Ավստրիացիներին կարելի է անվանել պահպանողական ազգ: Նրանք զգույշ են արտահայտում իրենց հույզերը և մանկավարժությունը, գնահատում են ճշտապահությունն ու կոկիկությունը։ Կարևոր իրադարձությունից առաջ հրավերներ են ուղարկվում, և որքան մեծ է իրադարձության նշանակությունն ու պաշտոնականությունը, այնքան ավելի վաղ է լինում փոստային առաքումը:

Արտաքին տեսք

Արտաքին տեսքը և հագուստը կարևոր են ավստրիական հասարակության մեջ: Նույնիսկ պաշտոնական հագնվածության դեպքում ավստրիացին կոկիկ և պահպանողական տեսք կունենա: Հագնվելու ոճը Ոչ մի դեպքում դա ցուցադրական չի լինի։

Երբեմն հագնվելու ձևի մեջ կա խիստ արձանագրություն՝ ֆորմալ թատրոնի և համերգների համար, իսկ կիսաֆորմալ՝ հեղինակավոր ռեստորանների համար։ Շատ ավստրիացի կանայք էլեգանտ են հագնվում գնումներ կատարելիս: Բարձրագույն դասի միջոցառումները կարող են ունենալ հատուկ հագուստի կոդ:

Ավստրիական հանդիպման էթիկետը

Սենյակ մտնելիս սեղմեք ձեռքերը բոլոր ներկաների, ներառյալ երեխաների հետ: Ողջույնները պաշտոնական են, պահպանվում է աչքի կոնտակտը: Օրինակ, դա կարող է սովորական լինել Գրուս Գոթ (Աստված օգնական քեզ)կամ Gruss dich (Ողջույններ). Արագ և վստահ ձեռքսեղմումը ողջույնի ավանդական ձևն է: Անհրաժեշտ է կապի հեռավորություն Ավստրիայում - ձեռքի երկարությամբ, և դա բնորոշ է ոչ միայն բիզնես փոխգործակցության ոլորտում։

Շատ ավստրիացի տղամարդիկ, հատկապես ավագ սերունդների, կարող են համբուրել կնոջ ձեռքը: Իսկական շքեղություն է համարվում կրունկների վրա սեղմելը, ինչը ստիպում է հիշել պրուսական ազնվականության ժամանակները և հանել գլխարկը: Երիտասարդներն օգտագործում են Եվրոպայում ամենատարածված ողջույնները, թեև հատուկ առիթներով նրանք նույնպես դեմ չեն ավստրիական վարվելակարգի իրենց անբասիր տիրապետմանը:

Կարևոր է հիշել վերնագրերը որոնք դիտվում են որպես հարգանքի արտահայտություն։ Ավելի լավ է օգտագործել տիտղոսն ու ազգանունը, քանի դեռ իրավիճակը թույլ կտա օգտագործել ձեր անունը:

Նվերների վարվելակարգ Ավստրիայում

Ընդհանուր առմամբ, ավստրիացիները հետևում են Սուրբ Ծննդյան և Ծննդյան տոներին ընտանիքի և մտերիմ ընկերների հետ նվերներ փոխանակելու ավանդույթին: Երեխաները նվերներ են ստանում նաև դեկտեմբերի 6-ին՝ Սուրբ Նիկոլասի օրը:

Եթե ​​դու հրավիրված է տուն , ձեզ հետ վերցրեք խորհրդանշական նվեր, օրինակ՝ տուփ շոկոլադ։ Ծաղիկներ նվիրելիս հավատարիմ մնացեք միայն կենտ թվերին, բացի 12-ից: Որպես նվեր մի ընտրեք կարմիր մեխակներ, շուշաններ կամ քրիզանտեմներ:

Նվերների գեղեցիկ փաթեթավորումը ողջունելի է: Նվերները անմիջապես բացվում են ստանալուց հետո:

Ավստրիական տուն այցելության ժամանակ։ Ճաշի էթիկետ Ավստրիայում.

Եթե ​​հրավիրված եք, ապա ժամանակին հասեք։ Ճշտապահությունը հարգանքի նշան է։ Հագնվեք պահպանողական և նրբագեղ, թեև որոշ տներում ձեզ կառաջարկեն հանել կոշիկները, թեև այսօր դա ավելի քիչ է տարածված:

Խնդրում ենք նստել միայն այն բանից հետո, երբ հրավիրվել եք սեղանի շուրջ: Նրանք կարող են ձեզ ցույց տալ կոնկրետ վայր: Սեղանի մոտ պահպանվում է սեղանի եվրոպական էթիկետը` պատառաքաղը պահում են ձախ ձեռքում, դանակը` աջում, անձեռոցիկը` ծնկներին: Նրանք սկսում են ուտել այն բանից հետո, երբ տան տիրուհին ասում է. Բարի ախորժակ«կամ ավստրիական հնչյունով» mahlzeit» / «Guten Appetit». Տան տերը առաջինն է կենաց ասում, հյուրերը բաժակները բարձրացնում են ու ասում — Պռոստ։.

Զրույցներ սեղանի շուրջ անցկացվում է պարկեշտության սահմաններում, չափված և հանգիստ տոնով: Անձնական թեմաները, բիզնեսի, կրոնի կամ քաղաքականության մասին խոսակցությունները չեն շոշափվում։ Միևնույն ժամանակ աշխատեք չանցնել՝ եղանակի մասին դատարկ խոսակցությունները կամ ինչ-որ վերացական բան Ավստրիայում ողջունելի չեն։ Ավստրիացիները բավականին կոնկրետ են և չեն սիրում իրենց և ուրիշների ժամանակը վատնել մանր մանրուքների վրա: Սակայն, եթե տան տերը ավելի շատ գաղտնի խոսակցություններ է ունենում, նա ինքը նույնպես պատրաստ է ավելի ոչ պաշտոնական հարցերի։ Մնում է միայն նավարկել երկխոսության ընթացքը։ Մարդկանց միջև հեռավորությունը պահպանվում է, բայց գնահատելի է անկեղծ ժպիտն ու ուղիղ հայացքը։

Առաջին տպավորությունը Ավստրիայում որոշիչ դեր է խաղում նոր մարդու կողմից հագուստ և վարքագիծ . Ավստրիացիներին կհետաքրքրեն համալսարանական աստիճանները և ձեր ընկերության փորձը շուկայում: Հաղորդակցությունը ձևական է և հետևում է արարողակարգի խիստ կանոններին: Կարևոր է չարաշահել կատակները կամ դատարկ խոսակցությունները, ավելի լավ է զրույցը կենտրոնացնել բիզնես նպատակներին հասնելու վրա. Կապվեք մարդկանց հետ կոչում և ազգանուն . Օգտագործեք «Դուք» (այսպես)բացառությամբ այն դեպքերի, երբ ձեզ խնդրել են կապ հաստատել «դու» (du).

Ավստրիացիները կասկածանքով են վերաբերվում հիպերբոլիայի, չափից դուրս լավատեսական խոստումների, ամպագոռգոռ խոսքերի կամ զգացմունքների արտահայտման ցանկացած մեթոդի: Ավստրիացիները հաճախ բավականին պարզ են արտահայտում իրենց մտքերը: Նրանք չեն ցանկանում կոպիտ թվալ, այլ դրդված են առաջ գնալու նպատակներով։

Սպասեք բարձր ծավալների գրավոր հաղորդակցություն աջակցող փաստաթղթերի, հանդիպումների արձանագրությունների պահպանման և արդյունքների ամփոփման հետ կապված:

Հանդիպումներ մասնավոր ընկերությունների հետ պետք է արվի երեքից չորս շաբաթ առաջ: Հանդիպումների համար չպետք է ընտրեք օգոստոսը՝ Սուրբ Ծննդից երկու շաբաթ առաջ և հետո, Զատիկից մեկ շաբաթ առաջ։

Ճշտապահությունը խստորեն վերահսկվում է. ժամը ուշանալԴուք պետք է զանգահարեք և ներկայացնեք հիմնավոր պատճառ: Վերջին պահին հանդիպումը չեղարկելը վատ ձև է համարվում, և դա կարող է վնասել ձեր գործնական կապերի հաստատմանը:

Բոլորը հանդիպումներանցկացվում են խստորեն ըստ ժամանակացույցի: Հանդիպումից անմիջապես առաջ կարող է տեղի ունենալ փոքրիկ, ոչ այնքան պաշտոնական զրույց՝ «ծանոթանալ միմյանց»: Հանդիպումների ժամանակ հաղորդակցվելու ոճը պաշտոնական է, ներկայացումները՝ ճշգրիտ և ճշգրիտ: Անհրաժեշտ է պատրաստել օժանդակ նյութեր. Ավստրիացիները մանրակրկիտ են մանրամասների մեջ և կարող են ձեզ ռմբակոծել պարզաբանող հարցերով: Շփվելիս երբեք մի դիմեք առճակատման ոճի կամ ուժեղ ճնշման, քանի որ դա կարող է աշխատել ձեր դեմ:

Ավստրիացիները հետաքրքրված են բիզնեսով երկար շփումներ , ոչ արագ վաճառք։ Բիզնեսը դանդաղ է ընթանում, ուստի ավելի լավ է համբերատար լինել: Հասարակության մեջ գնահատվում է կոչումն ու պաշտոնը: Քանի որ շատ ընկերություններ բավականին փոքր են, մենեջերի հետ հանդիպում կազմակերպելը դժվար չէ։

Այցեքարտերի փոխանակում Ավստրիայում տեղի է ունենում առանց որևէ ձևականության. Դրական կողմը կլինի մի կողմից այցեքարտի գերմաներեն թարգմանությունը։ Սա բիզնեսի անհրաժեշտություն չէ, այլ ձեր ուշադրությունը մանրուքների վրա: Օգտակար կլինի նաև համառոտ թվարկել ձեր գիտական ​​աստիճանները և բիզնեսի ձեռքբերումները: Եթե ​​ձեր ընկերությունը երկար ժամանակ գործում է, նշեք ընկերության հիմնադրման ամսաթիվը:

Քաղաքավարի ուղերձ տարբեր երկրների քաղաքացիներին.

· Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ, Իռլանդիա, Կանադա, Ավստրալիա, Նոր Զելանդիատղամարդուն՝ պարոն (պարոն / պարոն), ամուսնացած կնոջը՝ տիկին (միսիս / տիկին), չամուսնացած աղջկան՝ օրիորդ (միսս / տիկին):

· Իսպանիա և Հարավային Ամերիկա (բացի Բրազիլիայից)տղամարդուն՝ սենոր (señor), ամուսնացած կնոջը՝ սենորա (señora), չամուսնացած աղջկան՝ senorita (señorita):

· Իտալիատղամարդուն՝ սինյորե, ամուսնացած կնոջը՝ սինյորա, չամուսնացած աղջկան՝ սինյորինա։

· Պորտուգալիա, Բրազիլիատղամարդուն՝ Սենհոր, ամուսնացած կնոջը՝ Սենհորա, չամուսնացած աղջկան՝ Սենհորիտա։

· Գերմանիա, ԱվստրիաՀերր (Հերր..., բայց ավելի ճիշտ՝ Հերր, և մեծատառով), Ֆրաու (Ֆրաու), Ֆրաուլեյն / Fraulein։

· Ֆրանսիա՝ monsieur / monsieur (monsieur), madame (madame), makemoiselle (mademoiselle):

· ՆիդեռլանդներՊարոն - վարք / minheer (meneer / minheer), տիկին, աղջիկ - mefrau (mevrouw):

· ԲելգիաԳոյություն ունեն երկու տեսակի բելգիացիներ՝ վալոններ և ֆլամանդացիներ: Վալոններին (նույն ինքը՝ ֆրանկոֆոն բելգիացիներին) սովորաբար դիմում են նույն կերպ, ինչ Ֆրանսիայում՝ պարոն, մադամ և մադմուզել։ Ֆլամանդացիներին (նաև հայտնի են որպես հոլանդախոս բելգիացիներ) հասցեագրված են այնպես, ինչպես Հոլանդիայում՝ վարպետ - maneer / minheer, lady, girl - mefrau (mevrouw):

· Լեհաստան, Չեխիա, Սերբիա, Սլովակիա, Ուկրաինա, Բելառուսպաննա (պանա), պանի (պանի), պաննա (պաննա):

· Քաղաքավարի (հարգալից) ձև Իսպանիայում և Հարավային Ամերիկայում (բացի Բրազիլիայից)բարձր կարգավիճակ ունեցող կամ տարեց անձանց՝ տղամարդուն՝ Դոն/դոն (դոն/Դոն), ամուսնացած կնոջը՝ Դոնյա/դոնյա (Doña/doña), չամուսնացած աղջիկներին հասցեի այս ձևը հասանելի չէ:

· Նույնը քաղաքավարի ձև Իտալիայում, Պորտուգալիայում և Բրազիլիայումտղամարդուն - Դոն / դոն (դոն / Դոն), Դոննա / դոննա (Դոննա / դոննա):

· Քաղաքավարի վարքագիծը Մեծ Բրիտանիայումբարձրաստիճան պաշտոնյաներին` տղամարդկանց` պարոն (Սեր), ամուսնացած տիկնանց` Լեդի (Լեդի):

· Ռուսաստանտղամարդկանց մոտ՝ վարպետ, կանանց (ամուսնացած և չամուսնացած)՝ տիկին։

· Շվեդիա՝ Herr/herr (herr), fru (fru), freken (fröken):

· Շվեյցարիա. Քանի որ Շվեյցարիան 4 լեզվով երկիր է, հասցեները կախված են տարածաշրջաններից։ Այսպիսով, Շվեյցարիայի գերմանախոս մասում ընդունվում են գերմաներեն՝ Herr, Frau և Fräulein հասցեները, ֆրանսախոս մասում՝ Monsieur, Madame and Mademoiselle, ռոմանական մասում՝ Señora, Señor, Señorita, իսկ անգլերենում՝ խոսող մասը՝ պարոն, տիկին և օրիորդ, համապատասխանաբար:

· Լիտվաչափահաս տղամարդուն՝ ponas (ponas), երիտասարդին՝ ponatis (ponaitis), ponati (ponaiti), ամուսնացած կնոջը՝ ponia (ponia), չամուսնացած աղջկան՝ panele (panele):

· Հունաստանտղամարդուն՝ կիրիոս (κύριος), ամուսնացած կնոջը՝ կիրիա (κυρία), չամուսնացած աղջկան՝ Դեսպինիս (Δεσποίνη)։

· ՖինլանդիաՊարոն - Հերրա, տիկին - Ռուովա, աղջիկ - Նեյտի, երիտասարդ - Նուորի միես:

· ՃապոնիաԱրական անվանը վերջում ավելացվում է Սան: Օրինակ՝ Լի-Սան, Կիմ-Սան։ Կնոջ անվան վերջում ավելացվում է քաղաքավարի -ssi վերնագիրը: Օրինակ՝ Jinyoung-ssi, Seonghan-ssi:

· ՉինաստանՊարոն/Պարոն՝ Սյանշենգ, տիկին/Տիկին՝ Թայթայ, օրիորդ (չամուսնացած աղջիկ)՝ Սյաոժիե: Հասցեները տեղադրվում են անունից հետո: Օրինակ՝ պարոն Լի - Լի Սյանշենգ, տիկին Լի - Լի Թայթայ։ Դուք կարող եք ավելին կարդալ Չինաստանում քաղաքավարի հասցեական ձևերի մասին:

· ԿորեաԿորեայում ոչ մի բաժանում չկա պարոն և տիկին. Սովորաբար անվանմանը ավելացվում է -ssi նախածանցը։ Բայց, հիմնականում, այնտեղ դիմում են մինչև .

· Հնդկաստանհարգալից ձև մի տղամարդու համար, ով տարիքով ձեզնից մեծ է - Բաբա (հինդիից բառացիորեն թարգմանվում է որպես «պապ»): Տարեց կնոջը դիմելու հարգալից ձևը Դիդին է (հինդի՝ «ավագ քույր»): Տղամարդուն կամ կնոջը դիմելու անանձնական ձևը Ջի է (հինդիից թարգմանվում է որպես «հարգված, սիրելիս»):

Հրեաների մեջ ընդունված է եբրայերենով անծանոթին դիմել այս բառով «ադոնի»(Տեր, իմ տերը): Եթե ​​անունը կամ ազգանունը հայտնի է, ապա դրանից առաջ արտասանվում է «մար» (mar Fishman):

Անծանոթ կնոջը դիմելիս ասում են «նվիրված»(գվերթի).

Թույլատրելի է կիրառել «հավեր»(ընկեր) կամ հեգնանքով «ահի»(եղբայրս), «Ահոտի»(Իմ քույրը)։

Տղայի անունն է «էլեդ», աղջիկ «յալդա».

Բայց կարող են լինել մի քանի տարբեր կոչեր աղջկան: Առավել հաճախ «բահուրա». Կույս եբրայերեն «Բետուլյա». Պաշտոնական փաստաթղթերում ընդունված է աղջկան անվանել «նոար» (երիտասարդություն) բառի ածանցյալ. «մոտ». Հրեա աղջիկները չեն սիրում լսել, եթե նրանք դիմում են նրան էֆիֆիա»ի՞նչ է նշանակում «գեղեցկություն».

Էթիկետ

«Քեզ» հասցե չկա, բոլորը դիմում են բոլորին, ովքեր օգտագործում են «Դուք».

Փոխակերպում ավելի ցածրից դեպի ավելի բարձր «պարոն», անմիջական ղեկավարներին «տե՛ր իմ»։

Բարձրագույն կոչում ունեցող անձանց՝ «Ով մեծ վեզիր», «Ով մեծ էմիր»։
Հասցե սուլթանին՝ «Ով մեծ սուլթան», կամ «Տեր»:

Էթիկետի իրավիճակներում դուք կարող եք ծնկի իջնել վերադասի առաջ (զինվորականների համար):
Երբ թույլատրվում է հեռանալ, անմիջապես մեջք մի դարձրեք, մի որոշ ժամանակ նահանջեք՝ նահանջելով (բոլորի համար):

Պալատականին, գիտնականին, վաճառականին, այսինքն՝ հարգված մարդկանց, քաղաքացիական անձանց, ոչ թե զինվորականներին կարող եք «պատվելի» անվանել։ «հարգելի + անուն».

Հավասար ու ճանաչված մարդկանց մեջ կարող եք նրանց անունով դիմել։
Ողջունեք աղեղով (ուղղակի խոնարհեք ձեր գլուխը):

Հասարակ մարդկանց շրջանում (հասարակ ռազմիկներ, արհեստավորներ, հողագործներ, ծառաներ) թույլատրելի է զանգահարել. «Եղբայր»(օգտագործեք զգուշությամբ՝ հանցախմբի հետ ասոցիացիաներից խուսափելու համար) կամ անունով:
Խոնարհվելով ձեր գլուխը.

Վերևից ներքև կարող եք պարզապես անվանել նրանց:
Եթե ​​վերադասը չգիտի անունը, պարզապես օգտագործեք «դու» կամ մասնագիտության անվանումը՝ «ռազմիկ», «վաճառական»:
[Հաճախ արաբական հեքիաթների հերոսները հասցեով կանչում են անծանոթին "Սիրելի", «առավել արժանի»]

Հասցե մի խումբ մարդկանց. «իսկական հավատացյալներ», «եղբայրներ»(հավասարների մեջ)
բանակին՝ «ռազմիկներ».

Ազնվական կնոջը դիմում են «Տիրուհի» կամ «Տիրուհի»՝ գումարած նրա անունը:
Հասարակ մարդկանցից կնոջը՝ «կին»: Մի կին կարող է մյուսին «քույր» անվանել։

Խանում (խաթուն) - հարգալից դիմում ամուսնացած կնոջը, ցուցիչ, որ կինը ամուսնացած է կամ ամուսնացած է: Օրինակ՝ Ֆաթիմա խանումը, Գաուխեր խաթունը։

Կողք(պարոն)/ Հաճի(ով հաջ է կատարել) - կոչ հոգեւորականին

Բողոքարկում Կաֆիր/Կաֆիր- անհավատարիմներին

Հետևելով Սուննային՝ մուսուլմանները պարտավոր են միմյանց ողջունել, երբ հանդիպում են հետևյալ խոսքերով. «Սալամուն ալեյքում»իսկ հետո սեղմեք ձեռքերը: Ասում են, որ երբ նրանք սեղմում են հավատակիցների ձեռքերը, նրանց մեղքերը «թափվում են»։
Առաջինը ողջունեց.
ավագ - կրտսեր, կանգնած - նստած, տերը - ծառա, հայր - որդի, մայրը - իր դուստրը,
քաղաքաբնակ՝ գյուղացի, ձիավոր՝ ոտքով...
Մուսուլմաններին արգելվում է առաջինը ողջունել:

Տղամարդիկ չեն ճանաչում աղջիկներին, երիտասարդ կանանց:
- Աղոթքի ընթերցում ( նամազ), քարոզ ( խութբա) կամ Ղուրանը։
- Նա, ով կատարում է Ալլահի հիշատակը ( դիքր) կամ քարոզել։
- Մուեզին աղոթքի կանչող ( ադանկամ Իքամաթ).
- Սնունդ ուտող կամ բնական կարիք կատարող անձ.
- Մարդ, ով մեղք է գործում.

Անծանոթներին, տարեց կանանց բարևելն արգելված չէ։
Անհրաժեշտ դեպքերում նրանց հետ թույլատրվում է ձեռքսեղմում,
միակ պայմանով, որ այս գործողությունը չի գրգռում ձեր կիրքը:

Ուսանողին թույլատրվում է նաև ողջունել իր ուսուցչին:

Ասալյամու ալեյկում(խաղաղություն լինի քեզ վրա, խաղաղություն լինի քեզ վրա) արաբերեն ողջույն է, որը արմատավորված է իսլամից:
«Բարև» բառին համարժեք.
Կարճ ձև «սալամ»ժամանակակից է և օգտագործվում է խառը բնակչություն ունեցող երկրներում (այսինքն՝ անհամապատասխան պատմական խաղի համար):
Ի պատասխան այս ողջույնի, նրանք ավանդաբար արձագանքում են Բարեւ(«Եվ խաղաղություն ձեզ հետ»), կրճատումը կիրառելի է վա-ալայկում("իսկ դու")։ (ԲԱՅՑ - ՏԵՍ ՆԵՐՔԻՆ)

Կան ավելի հարգալից ձևեր.
Աս-սալամու ալեյքում վա-ռահմատու-լահ- «Խաղաղություն լինի քեզ վրա և Ալլահի ողորմությունը»:
Աս-սալամու ալեյքում վա-ռահմատու-լահի վա-բարաքաթուհ- «Խաղաղություն լինի քեզ վրա, Ալլահի ողորմությունը և Նրա օրհնությունը»:
Վա-ալեյքում աս-սալամ վա-ռահմատու-լահի վա-բարաքաթուհ- ողջույնի պատասխանի ձև, որը նշանակում է. «Եվ Ալլահի խաղաղությունը, ողորմությունը և օրհնությունները լինեն ձեզ վրա»:

Ըստ Ղուրանի՝ մուսուլմանները պարտավոր են ողջույններին պատասխանել ոչ պակաս բառերով, քան առաջինը ողջունողը.
«Երբ ձեզ ողջունում են, պատասխանեք ավելի լավ ողջույնով կամ նույնը: Իրոք, Ալլահը հաշվում է ամեն ինչ»: (Ղուրան, 4:86)

Մուսուլմանները պետք է աղոթեն մզկիթում մարդկանց ողջունելուց առաջ: tahiyatu l-masjid(Ողջույն մզկիթից):

Եթե ​​ողջույն է ստացվել գրավոր ձևով, դուք պետք է անմիջապես պատասխանեք» Ուա ալեյքում սալամ».
Դա անհրաժեշտ է։
Եվ նման ողջույնը ցանկալի է հետ ուղարկել գրավոր։
Եթե ​​ինչ-որ մեկը համաձայնել է մեկ ուրիշի ողջույնը փոխանցել, ապա իր խոստումը կատարելը դառնում է նրա համար. ֆերդոմ (պարտադիր):

Ամենևին պետք չէ պատասխանել մուրացկանների բարևներին.
Պատասխանեք ողջույնի, երբ դուք կերեք, խմեք և հանգստացեք,
և երեխաներ, հարբած ու փաթեթներ (չարերին), - ոչ անհրաժեշտ։

Ողջունել նրանց, ովքեր բացահայտ մեղք են գործում, թույլատրվում է միայն այն դեպքում, եթե ձեր ողջույնով դուք մտադիր եք խանգարել նրանց շարունակել իրենց մեղքը:
Ընդհանրապես, մեղք գործելովարժանի է քո ողջույնին, եթե նրանք ապաշխարեն:

Եվ ահա մի փոքրիկ լրացում ողջույններին.

1. Եթե մուսուլմանին անհավատը ողջունում է «. ասսալյամու ալեյկում" կամ " Սալամ ալեյքում«Սովորական է պարզ պատասխանել». Վալեյկում", որովհետեւ « ողջույն» (« ողջույն«) ողջույն է, որն օգտագործվում է մուսուլմանների միջև և ունի սուրբ նշանակություն, իսկ անհավատներին «սալամ» բաժանելը համարվում է անընդունելի:
Պատասխանեք կարճ» Վալեյկում«Լիովին ողջույնի համար» ասսալյամու ալեյկում«Մուսուլմանից ստացվածը անհարգալից վերաբերմունքի և մեղքի նշան է:

2. Տարբերությունը « Սալաամ Ալայկում«Եվ» Ասլամու ալեյկում«դա է» Սալաամ Ալայկում«կոչ է մեկ անձին, և». ասսալյամու ալեյկում» – կոչ մի քանի անձանց (հոգնակի՝ «ձեզ»):
Ղուրանը հարգող հավատացյալ մահմեդականը երբեք սուրբ ողջույն չի տա»: ողջույն«Մեկ այլ հավատացյալ մուսուլմանի «ինքնուրույն», քանի որ հավատացյալ մուսուլմանը երբեք մենակ չէ. նրա պահապաններն ու հրեշտակները միշտ նրա հետ են և գրանցում են նրա գործերը:
Հետևաբար, իսկական մահմեդական հավատացյալների շրջանում ողջույնը « Սալաամ Ալայկում", բայց միայն " ասսալյամու ալեյկում»

Եվ ամենահիմնական ամենօրյա արտահայտությունները.

Նշված Salam alaikum - Waalaikum որպես սալամ = «Խաղաղություն լինի քեզ հետ - Եվ խաղաղություն լինի քեզ հետ»:
(Ամենատարածված ողջույնն Արևելքում):
Մասալամ - «Ցտեսություն, ցտեսություն, ցտեսություն»:

Լա իլահա իլյա Ալլահ վա Մուհամմադուն Ռասուլու Ալլահ - «Չկա աստված, բացի Ալլահից, և Մուհամմադը նրա մարգարեն է» (Իսլամի դավանանքը):

Մուհամմադ- «Գովաբանություն»
(Մարգարեի անունը նշելիս ընդունված է բարի ցանկություններ ավելացնել» Ալլահի ողջույն» = «Թող Ալլահը ողջունի նրան», «Ալլահը օրհնի նրան և ողջունի նրան», «Խաղաղություն լինի նրա վրա»):

Ալլահ Աքբար - «Ալլահը մեծ է» (ասացություն բոլոր առիթների համար):

Բիսմիլա - «Ալլահի անունով»
(Քրիստոնեական «հանուն Աստծո» նմանակը կարող է ավելացվել խնդրանքից հետո)

Bismi Llahi r-rahmani r-rahim - «Ալլահի անունով, ողորմած, ողորմած»
(Ղուրանի գրեթե յուրաքանչյուր սուրա սկսվում է այս բառերով, այս բառերը գրված են տեքստերի սկզբում, արտասանվում են աղոթքի սկզբում, ինչպես նաև ցանկացած խնդիր սկսելիս այս բառերին տրվում է նաև կախարդական իմաստ, դրանք գրված են թալիսմանների վրա. և ճարտարապետական ​​կառույցների վրա)

Ինշալլահ - «Եթե դա լինի Ալլահի կամքը», «Ամեն ինչ Ալլահի կամքին է»
(կարելի է ավելացնել ցանկացած հայտարարությունից հետո, ինչպես ձեր, այնպես էլ ձեր զրուցակցի):
Շատ տարածված ասացվածք.
[և ինչպես արդեն գիտենք,]

Փաստն այն է, որ արաբական երկրներում «չար աչքի» վախը տարածված էր։
Հետևաբար, ցանկացած թեմայով նրանք արտահայտվում էին շատ խուսափողական և շրջապատում էին նրանց բազմաթիվ պայմանականություններով, որպեսզի չխաբեն (կամ որպեսզի չար ոգիները չլսեն):

Որոշ ավելի տարածված արտահայտություններ.

Վերջապես, մոտ հեղեղված.
Սա այնպիսի բնորոշ գայթակղություն է արևելյան երկրների համար, ինչպիսին է «a-li-li-li-li-li-liiii!»:
Այն կարելի է լսել երգերում, արաբների մասին որոշ ֆիլմերում և այլն։

Մենք դա նկատի ունենք հեղեղված- սա ԲԱՑԱՌԻԿ ԿԱՆԱՆՑ իրավասությունն է։
Տղամարդիկ սկսեցին բղավել, ամոթ է, դուք չեք կարող լվանալ այն: Դա նույնն է, ինչ կանացի հագուստ հագնելը, շպարվելը և փողոց դուրս գալը («Ինչպես, ես տղամարդ չեմ, այլ կին»):

Կանանց ձեռք սեղմելը նույնպես ընդունված է։ Երբեմն, երբ հանդիպում են ձեզ, նրանք կարող են ձեզ «Բարի կեսօր» փոխարեն ասել այնպիսի արտահայտություն, ինչպիսին է «Փառք Աստծուն»: «Ես քո ստրուկն եմ» արտահայտությունը նույնպես տարածված է՝ մեր «Ես քո ծառայության մեջ եմ» արտահայտությունը, և նույնիսկ կարող ես հրաժեշտ լսել «Միշտ քեզ նվիրված...»: Հեռավոր 19-րդ դարի նմանատիպ արտահայտություններ պահպանվել են Ավստրիայում, և պետք չէ մտածել, որ նրանք կատակում են ձեզ հետ։ Ավստրիայում միշտ ընդունված է սեղմել ձեռքերը, մի զարմացեք, եթե խանութում կամ քիչ հաճախակիացող բուտիկում վաճառող-խորհրդատուը ձեռքսեղմման համար ձեզ մեկնի, ինչը պարտադիր է գրեթե ամենուր: Օրինակ, եթե նույնիսկ մարդն ուշանում է հանդիպումից, ակցիան ընդհատվում է այնքան ժամանակ, մինչև նորեկին ձեռքով բարևեն:

Դուք կարող եք անցնել ձեզ մեծահասակների կամ կնոջ նախաձեռնությամբ, անցումը դեպի ձեզ տեղի է ունենում մի քանի օր շփվելուց հետո, երիտասարդների շրջանում մի քանի ժամ հետո, բայց աշխատանքային գործընկերների շրջանում դա ընդհանրապես տեղի չի ունենում.

Վիեննայի բնակիչներն այս առումով ունեն իրենց առանձնահատկությունները. Նրանք սիրում են տարբեր կոչումներ և աստիճաններ։ Այսպիսով, եթե դուք բժիշկ եք, վաղ թե ուշ կսկսեն ձեզ «պարոն բժիշկ» անվանել։ Այստեղ դուք կարող եք լսել «Ես համբուրում եմ ձեր ձեռքը», «հարգելի պարոն» կամ «իմ հարգանքներով» արտահայտությունները:

Ավստրիացիները համակրելի, շփվող և բավականին կուլտուրական մարդիկ են։ Նրանք սիրում են հյուրասիրություն և դրա հետ կապված ամեն ինչ։
Ավստրիացիներին բնորոշ է նաև որոշակի ամբարտավանություն, բայց միևնույն ժամանակ նրանք մնում են բաց և կենսուրախ։ Գերմանական ճշտապահության հատկանիշը վերաբերում է նաև ավստրիացիներին: Ընդ որում, ավստրիացիները միշտ գիտեն կատակել այս փաստի վրա։ Եթե ​​ձեր մեքենան փչանա, մեծ է հավանականությունը, որ յուրաքանչյուր երկրորդ ավստրիացին կկանգնի և կօգնի:
Ավստրիայի յուրաքանչյուր շրջան ունի իր հաղորդակցման սովորույթները:
Միջին ավստրիացու համար ամենահայտնի տոներն են Սուրբ Ծնունդը և Ծննդյան տոները: Մեր օրերում ավելի լավ է ինչ-որ հիշարժան կամ գործնական հուշանվերներ նվիրել։

Ավստրիայում վարքագծի սովորույթները նման են Գերմանիային, այնուամենայնիվ, այստեղ կան որոշ տարբերություններ, Գերմանիայում ամեն ինչ ավելի պարզ է, բայց Ավստրիայում և հարևան Շվեյցարիայում միշտ անհրաժեշտ է նշել զրուցակցի կարգավիճակը, ճշտապահությունը շատ կարևոր է բիզնես գործընկերների համար, այստեղ մարդկանց հանդիպելիս, որպես կանոն, խուսափում են այտը համբուրվելուց։ Ավստրիայում հաղորդակցության մեջ գլխավորը, թերևս, քաղաքավարությունն է, դուք կարող եք խուսափել ավելորդ չափազանցություններից, վերահսկել ձեր լեզվի մակարդակը և լինել ճշգրիտ արտահայտություններում. Ավստրիայում քաղաքավարությունը Ուկրաինայից կամ Ռուսաստանից ժամանած զբոսաշրջիկների համար, սովորությունից դրդված, կարող է նույնիսկ մեծամտության դրսևորում թվալ, բայց իրականում դա պարզապես քաղաքավարություն է և ոչ ավելին, այսպես են շփվում բոլորի հետ, ոչ միայն քեզ հետ։

Ավստրիացիների հետ զրույցի ժամանակ մի բարձրացրեք փողի թեման, երբ դա հնարավոր է խուսափել, հաշվի համարները և այլ ֆինանսական մանրամասները, որոնք կարող են հեռացնել առևտրային գաղտնիքները առօրյա թեմաներից, դուք պետք է խուսափեք պատմություններից, որոնք անքակտելիորեն կապված են ֆաշիզմի հետ:

Սպորտային թեմաներին միշտ կարելի է շոշափել, քանի որ ավստրիացիներին շատ է դուր գալիս այդ գործը։ Ավստրիական վարվելակարգն ինքնին մոտ է բրիտանացիներին, ուստի այստեղ ընդունված է, որ տղամարդիկ դռները բացեն կանանց համար, շեֆերը՝ ենթակաների, իսկ տան տերը՝ հյուրերի համար։ Ավստրիացիները խոսում են անգլերեն շատ օրիգինալ ձևով, նրանք կուլ են տալիս որոշ բառեր, համադրում կամ կրճատում դրանք, ուստի ավստրիացիների հետ անգլերենով հաղորդակցվելը միշտ չէ, որ կարող է այնքան հաճելի և հասկանալի լինել, որքան մյուս մարդկանց հետ, ում համար անգլերենն իրենց մայրենի լեզուն չէ:

Ավստրիացիները մինչև հոգու խորքը վստահ են, որ իրենց երկիրն ամենաարտասովորն է աշխարհում, նրանք միշտ գոհ կլինեն, երբ օտարերկրացիները զարմանան այն ամենի վրա, ինչը շոյում է նրանց հպարտությունը.

Կանոններ սեղանի շուրջ

Եթե ​​դուք հրավիրված եք այցելելու, ապա սեղանի շուրջ կարելի է մատուցել ոչ միայն թեյ, այլև շանապ, եթե դուք չխմող եք, ապա դա այլ խնդիր է։ 19-րդ դարի քաղաքավարությունը ժամանակակից Ավստրիայում պահպանվել է բոլոր քաղաքներում, չնայած դրանց զարգացմանը, դա հատկապես վերաբերում է Վիեննայում: Արժե՞ հիշել, որ լավ վարքագծի կանոնն է՝ ընթրիքը սկսել միայն այն բանից հետո, երբ խնջույքի հաղորդավարը բարձրացրել է պատառաքաղը, դուք չպետք է փախչեք սեղանից տանտիրոջից առաջ: Ավստրիան իր էթիկայի մեջ իսկական եվրոպական Ճապոնիա է։ Ընթրիքի ժամանակ հյուրերը կարող են սկսել իրենց կերակուրը, օրինակ, միայն այն բանից հետո, երբ հյուրընկալողը կենաց է տալիս բոլոր ներկաների համար «Բարի ախորժակ» նշանակում է, որ ժամանակն է սկսել ընթրիքը: