Italialainen tarina leivästä, viinistä ja suolasta. Lasten satuja verkossa Satujen pääideana on leipä, vesi ja suola

Monien satujen joukossa on erityisen kiehtovaa lukea satu "Leipää, viiniä ja suolaa (italialainen satu)"; siinä tuntuu kansamme rakkaus ja viisaus. Kuinka viehättävästi ja sielullisesti kuvauksia luonnosta, myyttisista olennoista ja ihmisten elämäntavoista välitettiin sukupolvelta toiselle. Kun luet tällaisia ​​luomuksia illalla, kuvat tapahtuvasta muuttuvat elävämmiksi ja täyteläisemmiksi, täynnä uusia värejä ja ääniä. "Hyvä voittaa aina pahan" - tämän kaltaiset luomukset on rakennettu tälle perustalle, mikä luo perustan maailmankuvallemme jo varhaisesta iästä lähtien. Huolimatta siitä, että kaikki sadut ovat fantasiaa, niissä on usein logiikka ja tapahtumasarja. Usein lasten teoksissa sankarin henkilökohtaiset ominaisuudet, hänen vastustuskykynsä pahaa kohtaan, joka yrittää jatkuvasti johtaa hyvän kaverin harhaan oikealta tieltä, tulevat keskeiseksi. Jälleen kerran, kun luet tämän sävellyksen uudelleen, löydät varmasti jotain uutta, hyödyllistä, rakentavaa ja olennaista. Satu "Leipä, viini ja suola (italialainen satu)" on luettava ilmaiseksi verkossa harkiten, selittämällä nuorille lukijoille tai kuulijoille yksityiskohtia ja sanoja, jotka ovat heille käsittämättömiä ja uusia.

Yhdellä kuninkaalla oli kolme tytärtä: yksi oli mustatukkainen, toinen punatukkainen ja kolmas vaalea.
Vanhin oli tavallinen, keskimmäinen ei kovin kaunis ja nuorin oli kiltti ja kaunis. Siksi hänen vanhemmat sisarensa kadehtivat häntä. Kuninkaalla oli kolme valtaistuinta: yksi oli valkoinen, toinen punainen ja kolmas oli musta. Kun kuningas oli iloinen, hän istui valkoisella valtaistuimella, kun hän ei ollut kovin iloinen, hän istui punaisella valtaistuimella, ja kun hän oli vihainen, hän istui mustalla valtaistuimella.
Eräänä päivänä hän suuttui vanhimmille tyttärelleen! ja istuutui mustalle valtaistuimelle. Anna heidän hengailla isänsä ympärillä ja haukkua häntä. Vanhin sanoo:
- Signor isä, nukuitko hyvin? Oletko vihainen minulle, että istun mustalla valtaistuimella?
- Kyllä, olen vihainen sinulle.
- Mitä varten, signor isä?

- Minä? Miksi, herra isä, rakastan sinua niin suuresti!
- Kuinka vahva?
- Kuin leipää!
Kuningas rypisti kulmiaan, mutta ei sanonut mitään, hän todella piti vastauksesta.
Toinen tytär tuli ja sanoi:
- Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Oletko vihainen kenellekään?
- Kyllä, hän on vihainen. Sinulla.
- Mitä varten, signor isä?
- Koska et rakasta minua ollenkaan!
- Minä! Kyllä, rakastan sinua niin paljon...
- No miten?
- Kuten viini.
Kuningas mutisi jotain hampaidensa läpi, mutta ilmeisesti oli tyytyväinen.
Ja sitten tulee kolmas tytär, iloinen ja hellä.
- Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Ehkä olet vihainen minulle?
- Kyllä, sinuun, koska sinäkään et rakasta minua!
- Mitä sinä puhut, rakastan sinua erittäin paljon.
- Kuinka rakastat minua?
- Kuin suolaa.
Kuningas kuuli tällaisen vastauksen ja huusi:
- Mitä on tapahtunut?! Miten suolalla menee?! Voi sinä kurja! Pois silmistäni äläkä anna minun nähdä sinua enää!
Hän käski viedä tyttärensä metsään ja tappaa hänet siellä.
Kuningatar rakasti nuorinta tytärtään kovasti. Hän oppi kuninkaallisesta järjestyksestä ja alkoi miettiä, kuinka pelastaa hänet. Palatsissa oli hopeinen kynttilänjalka, niin suuri, että Zizzola - se oli nuorimman prinsessan nimi - saattoi piiloutua siihen. Kuningatar käski hänen kiivetä kynttilänjalkaan.
"Myy tämä kynttilänjalka", hän sanoi uskolliselle palvelijalleen, "kun he alkavat neuvotella kanssasi, pyydä köyhältä enemmän ja jalolta herralta vähemmän ja anna kynttilänjalka takaisin."
Äiti halasi nuorinta tytärtään, siunasi häntä ja laittoi kynttilänjalkaan kuivattuja viikunoita, suklaata ja keksejä.
Palvelija kantoi kynttilänjalan aukiolle. Ihmiset alkoivat kysyä hintoja, mutta palvelija ei pitänyt kenestäkään, ja hän kysyi ennennäkemättömän hinnan. Sitten prinssi High Towersin valtakunnasta lähestyi, tutki kynttilänjalkaa ja kysyi kuinka paljon se maksoi. Palvelija nimesi vähäpätöisen hinnan, ja prinssi käski viedä kynttilänjalan palatsiinsa. Siellä hänet sijoitettiin ruokasaliin, ja kaikki hovimiehet ihmettelivät hänen kauneuttaan.
Illalla prinssi meni käymään. Hän ei pitänyt ihmisistä, jotka odottivat häntä palatsissa, joten palvelijat valmistivat hänelle illallisen, jättivät sen pöydälle ja menivät nukkumaan. Cizzola näki, ettei hallissa ollut ketään, hyppäsi kynttilänjalasta, söi päivällisen ja piiloutui taas.
Prinssi on palannut, mutta pöydällä ei ole muruakaan! Hän soitti kaikkia kelloja ja moittikaamme palvelijoita. He vannovat jättäneensä päivällisen, ja käy ilmi, että kissa tai koira söi sen.
"Seuraavan kerran minä potkaisen kaikki ulos", prinssi uhkasi, käski tuoda uuden illallisen, söi sen ja meni nukkumaan.
Seuraavana iltana sali lukittiin kaikilla lukoilla, mutta sama tapahtui. Prinssi suuttui ja huusi niin kovaa, että talo romahti minä hetkenä hyvänsä. Ja sitten hän vaikeni ja sanoi:
- Katsotaan mitä huomenna tapahtuu.
Ja seuraavana päivänä hän teki tämän. Pöytäliina roikkui lattiaan asti, joten hän piiloutui sen alle. Palvelijat tulivat, asettivat astiat ruuan kanssa, potkaisivat kissan ja koiran ulos huoneesta ja lukitsivat oven. Heti kun he lähtivät, kaunis Zizzola hyppäsi kynttilänjalassa. Hän juoksi pöydän luo ja ahmitaan se molemmista poskista. Prinssi hyppäsi ulos ja tarttui hänen käteensä. Hän alkoi kamppailla, mutta hän piti tiukasti kiinni. Sitten Zizzola heittäytyi polvilleen prinssin eteen ja kertoi hänelle kaiken.
Prinssi rakastui häneen mielettömästi. Hän rauhoitti tyttöä ja sanoi:
- Pian sinusta tulee vaimoni. Piilota sillä välin uudelleen kynttilänjalkaan.
Prinssi ei voinut sulkea silmiään koko yönä, hän rakastui niin paljon. Ja aamulla hän käski siirtää kynttilänjalan huoneeseensa: se oli niin kaunis, että siitä olisi sääli erota yöllä. Sitten prinssi käski tarjoilla lisää ruokaa huoneeseensa, koska hänellä oli ruokahalu. He toivat hänelle kahvia, sitten aamiaisen ja sitten lounaan, ja siinä kaikki - kahdelle. Heti kun palvelijat toivat astiat sisään, prinssi lukitsi oven, vapautti kauniin Cizzolan kynttilänjalassa ja he juhlivat iloisesti yhdessä.
Kuningataräiti, jonka täytyi nyt syödä yksin, alkoi valittaa:
- Miksi en miellyttänyt poikaani, miksi hän ei istu kanssani pöytään? Mitä minä tein hänelle?
Prinssi pyysi häntä olemaan kärsivällinen. Ja eräänä kauniina päivänä hän sanoo äidilleen:
- Haluan mennä naimisiin!
-Kuka on morsian? - kysyy kuningatar, ja hän itse on hyvin onnellinen.
Prinssi vastasi:
- Haluan mennä naimisiin kynttilänjalan kanssa!
"Olet hullu", kuningatar huokaisi ja peitti kasvonsa käsillään.
Mutta prinssi pysyi paikallaan. Hänen äitinsä neuvoi häntä näin ja tuolta pyytäen häntä ajattelemaan, mitä ihmiset sanoisivat. Mutta hän ei kuunnellut ja käski, että kaikki on valmis häitä varten viikon kuluttua.
Määrättynä päivänä suuri määrä vaunuja lähti palatsin porteista. Prinssi ratsasti ensimmäisessä, ja hänen vieressään seisoi kynttilänjalka. Saavuimme kirkkoon. Prinssi käski viedä kynttilänjalan alttarille. Kynttilänjalka avautui ja Zizzola hyppäsi ulos silkkiin ja samettiin pukeutuneena, yllään kallisarvoinen kaulakoru ja kimaltelevat korvakorut.
He menivät naimisiin, palasivat palatsiin ja kertoivat kuningattarelle kaiken.
Kuningatar oli fiksu nainen, ja hän sanoo:
"Luota minuun, voin antaa hänen isälleen läksyn."
He järjestivät hääjuhlan ja lähettivät kutsut kaikille naapurikuninkaille. Myös isä Zizzola kutsuttiin. Kuningatar määräsi hänelle erityisen lounaan: kaikki ruoat ilman suolaa. Kuningatar kertoi vieraille, että vastanainut oli huonovointinen eikä voinut tulla pöytään.
Vieraat alkoivat syödä. Ja kuningas, Zizzolan isä, havaitsi keiton olevan täysin mieto, ja hän alkoi murista hengitystään:
- Mikä kokki, unohdin lisätä suolaa keittoon! Eikä hän syönyt yhtään lusikkaa.
He alkoivat tarjota hänelle muita ruokia, myös ilman suolaa. Kuningas laski haarukkansa.
- Mikset syö, Teidän Majesteettinne? Etkö pidä siitä?
- Ei, ei, mitä sinä puhut, kaikki on erittäin maukasta!
- Mikset syö?
- Kyllä, tiedätkö, en halua mitään. Hän maisteli lihaa, pureskeli ja pureskeli, mutta suolaton pala ei mennyt hänen kurkkuunsa. Silloin hän muisti tyttärensä sanat, että tämä rakasti häntä yhtä paljon kuin suolaa. Hän katui, itki ja sanoi kyynelensä läpi:
- Voi, olen valitettavaa, mitä olen tehnyt!
Kuningatar kysyi, mitä vaivaa häntä oli kohdannut, ja hän kertoi hänelle Zizzolasta. Kuningatar nousi seisomaan ja käski kutsua vastaparin. Kuningas ryntäsi halaamaan tytärtään itkien ja kysyen, kuinka hän joutui tänne, minkä ihmeen kautta hän nousi kuolleista.
He lähettivät Zizzolan äidin ja alkoivat juhlia uudelleen häitä - joka päivä oli uusi juhla. Luultavasti he tanssivat edelleen.

Olipa kerran kuningas, ja hänellä oli kolme tytärtä: ensimmäinen oli mustatukkainen, toinen punatukkainen ja kolmas vaalea.
Vanhin oli tavallinen, keskimmäinen ei kovin kaunis ja nuorin oli sekä kiltti että kaunis. Vanhemmat sisaret olivat hirveän kateellisia nuoremman kauneudelle. Kuninkaalla oli kolme valtaistuinta: yksi oli valkoinen, toinen punainen ja kolmas oli musta. Kun kuningas oli iloinen, hän istui valkoisella valtaistuimella, kun hän ei ollut kovin iloinen, hän istui punaisella valtaistuimella, ja kun hän oli vihainen, hän istui mustalla valtaistuimella.
Joten eräänä päivänä hän suuttui vanhimmille tyttärelleen ja istui siksi mustalle valtaistuimelle. Sisarukset leijuivat isänsä ympärillä ja särähtivät häntä. Vanhin tytär sanoo:
- Signor isä, nukuitko hyvin? Oletko vihainen minulle, että istun mustalla valtaistuimella?
- Kyllä, olen vihainen sinulle.
- Mitä varten, signor isä?

- Minä? Miksi, herra isä, rakastan sinua niin paljon!
- Kuinka vahva?
- Kuin leipää!
Kuningas rypisti kulmiaan, mutta ei sanonut mitään. Hän piti todella vanhimman tyttärensä vastauksesta.
Toinen tytär lähestyi isäänsä ja kysyi myös:
- Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Oletko vihainen kenellekään?
- Kyllä, hän on vihainen. Sinulla.
- Mitä varten, signor isä?
- Koska et rakasta minua ollenkaan!
- Minä! Kyllä, rakastan sinua niin paljon...
- No miten?
- Kuten viini.
Kuningas mutisi jotain hengitystään, mutta ilmeisesti oli tyytyväinen keskimmäisen tyttärensä vastaukseen.
Ja sitten tulee kolmas tytär, iloinen ja hellä.
- Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Ehkä olet vihainen minulle?
- Kyllä, sinuun, koska sinäkään et rakasta minua!
- Mitä sinä puhut, rakastan sinua erittäin paljon.
- Kuinka rakastat minua?
- Kuin suolaa.
Kun kuningas kuuli tämän vastauksen, hän suuttui ja huusi:
- Mitä on tapahtunut?! Miten suolalla menee?! Voi sinä kurja! Pois silmistäni äläkä anna minun nähdä sinua enää!
Hän käski kiittämättömän nuorimman tyttären viedä metsään ja tappaa siellä.
Kuningatar Cizzola (se oli nuorimman prinsessan nimi) rakasti häntä kovasti ja oli huolissaan hänen kohtalostaan. Saatuaan tietää kuninkaallisesta järjestyksestä hän alkoi miettiä, kuinka pelastaa tyttärensä. Palatsissa oli hopeinen kynttilänjalka, niin suuri, että prinsessa saattoi piiloutua siihen. Kuningatar käski hänen kiivetä tähän kynttilänjalkaan.
"Myy tämä kynttilänjalka", hän neuvoi uskollista palvelijaa, "kun he alkavat neuvotella kanssasi, pyydä köyhältä enemmän ja jalolta herralta vähemmän ja anna kynttilänjalka takaisin."
Äiti halasi nuorin tytär hyvästit, siunasi häntä ja laittoi kynttilänjalkaan ruokaa: kuivattuja viikunoita, suklaata ja keksejä.
Palvelija kantoi kynttilänjalan kauppapaikalle. Ihmiset alkoivat kysyä hintoja, mutta palvelija ei pitänyt kenestäkään, ja hän kysyi ennennäkemättömän hinnan. Sitten prinssi High Towersin valtakunnasta lähestyi, tutki kynttilänjalkaa ja kysyi kuinka paljon se maksoi. Palvelija nimesi vähäpätöisen hinnan, ja prinssi osti kynttilänjalan. Hän käski viedä hänet palatsiinsa. Siellä ruokasaliin asetettiin valtava kynttilänjalka, ja kaikki palatsissa olleet ihmettelivät sen kauneutta.
Illalla prinssi lähti töihin. Kuten tavallista, hän käski palvelijoitaan olemaan odottamatta hänen paluutaan, vaan valmistamaan illallisen ja jättämään sen pöytään. Palvelijat tekivät niin. Cizzola oli sillä välin hyvin nälkäinen, hän ei ollut syönyt mitään pitkään aikaan. Siksi, kun prinsessa näki, että salissa ei ollut ketään, hän hyppäsi kynttilänjalasta, söi prinssille valmistetun illallisen ja piiloutui sitten uudelleen.
Prinssi on palannut, mutta pöydällä ei ole muruakaan! Hän soitti kaikkia kelloja ja moittikaamme palvelijoita siitä, että he eivät täyttäneet hänen käskyään. He vannovat jättäneensä päivällisen. He päättivät, että illallisen söi luultavasti kissa tai koira.
"Seuraavan kerran minä potkaisen kaikki ulos", prinssi uhkasi, käski tuoda uuden illallisen, söi sen ja meni nukkumaan.
Seuraavana iltana, kun prinssi lähti palatsista, palvelijat valmistivat hänelle illallisen ja jättivät sen pöydälle. Tällä kertaa ruokasalin ovi oli täysin lukossa, mutta sama tapahtui kuin viime kerralla. Illallinen on kadonnut jonnekin. Prinssi suuttui ja huusi niin kovaa, että palatsin seinät tärisivät ja talo romahti milloin tahansa. Ja sitten hän rauhoittui ja sanoi:
- Katsotaan mitä huomenna tapahtuu.
Ja seuraavana päivänä hän teki tämän. Ruokapöydän pöytäliina roikkui lattiaan asti, joten hän piiloutui sen alle. Palvelijat saapuivat, asettivat astiat tavalliseen tapaan, potkaisivat kissan ja koiran ulos huoneesta ja lukitsivat oven. Heti kun he lähtivät, kaunis Zizzola hyppäsi kynttilänjalassa. Hän juoksi pöytään ja syödään prinssin illallinen molemmista poskista. Prinssi hyppäsi ulos ja tarttui hänen käteensä tiukasti. Hän alkoi kamppailla, mutta se oli turhaa, prinssillä oli vahva ote. Sitten Zizzola, epätoivoisena, heittäytyi polvilleen prinssin eteen ja kertoi hänelle tarinansa, kuinka hänen isänsä potkaisi hänet ulos palatsista.
Ja prinssi piti todella kauniista Cizzolasta, hän rakastui häneen mielettömästi. Prinssi alkoi rauhoittaa tyttöä ja sanoi:
- Pian sinusta tulee vaimoni. Piilota sillä välin uudelleen kynttilänjalkaan.
Koko yön prinssi ei voinut sulkea silmiään, kun hän ajatteli Zizzolaa, hän rakastui niin paljon. Ja aamulla hän käski siirtää kynttilänjalan huoneeseensa. Prinssi sanoi, että kynttilänjalka oli niin kaunis, että hän haluaisi nähdä sen sekä aamulla että illalla. Sitten prinssi käski tarjoilla lisää ruokaa huoneeseensa, koska hänellä oli vakavasti kehittynyt ruokahalu. He toivat hänelle kahvia, sitten aamiaisen ja sitten lounaan, ja kaikki annokset olivat kahdelle. Heti kun palvelijat toivat astiat sisään ja poistuivat huoneesta, prinssi lukitsi oven välittömästi. Kaunis Cizzola nousi kynttilänjalassa, ja he juhlivat iloisesti.
Kuningataräiti, jonka täytyi nyt syödä yksin, alkoi valittaa ja olla närkästynyt:
- Miksi en miellyttänyt poikaani, miksi hän ei istu kanssani pöytään? Teinkö hänelle jotain pahaa?
Prinssi pyysi häntä olemaan kärsivällinen. Ja eräänä kauniina päivänä hän sanoo äidilleen:
- Haluan mennä naimisiin!
-Kuka on morsian? - kysyy kuningatar, ja hän itse on hyvin onnellinen. Kuningatar oli pitkään halunnut poikansa menevän naimisiin.
Prinssi vastasi:
- Haluan mennä naimisiin kynttilänjalan kanssa!
"Olet hullu", kuningatar huokaisi ja peitti kasvonsa käsillään.
Mutta prinssi pysyi paikallaan. Hänen äitinsä neuvoi häntä näin ja tuolta pyytäen häntä ajattelemaan, mitä ihmiset sanoisivat. Mutta hän ei kuunnellut ja käski, että kaikki on valmis häitä varten viikon kuluttua.
Määrättynä päivänä suuri määrä vaunuja lähti palatsin porteista. Prinssi ratsasti ensimmäisessä, ja hänen vieressään seisoi kynttilänjalka. Saavuimme kirkkoon. Prinssi käski viedä kynttilänjalan alttarille. Kynttilänjalka avautui ja Zizzola hyppäsi ulos pukeutuneena kauniiseen silkki- ja samettiasuun, hänellä oli kaulassaan jalokivikaulakoru ja korvissa kimaltelevat korvakorut.
Prinssi ja Zizzola menivät naimisiin, palasivat palatsiin ja kertoivat kuningattarelle kaikesta.
Kuningatar oli viisas nainen, ja hän sanoi:
"Luota minuun, voin antaa hänen isälleen läksyn."
He järjestivät hääjuhlan ja lähettivät kutsut kaikille naapurikuninkaille. Ja isä Zizzola kutsuttiin. Kuningatar määräsi hänelle erityisen lounaan: kaikki ruoat ilman suolaa. Zizolla ei ollut päivällisellä. Kuningatar kertoi vieraille, että vastanainut oli huonovointinen eikä voinut tulla pöytään.
Vieraat alkoivat syödä ja söivät herkullisia herkkuja. Ja kuningas, Zizzolan isä, havaitsi keiton olevan täysin mieto, ja hän alkoi murista hengitystään:
- Mikä kokki, unohdin lisätä suolaa keittoon!
Ja kuningas ei syönyt ainuttakaan ruokalusikallista keittoa. Hänelle tarjottiin muita ruokia, myös ilman suolaa. Kuningas laski haarukkansa.
- Mikset syö, Teidän Majesteettinne? Etkö pidä siitä?
- Ei, ei, mitä sinä puhut, kaikki on erittäin maukasta!
- Mikset syö?
- Kyllä, tiedätkö, en halua mitään.
Hän maisteli lihaa, pureskeli ja pureskeli, mutta suolaton pala ei mennyt hänen kurkkuunsa. Silloin hän muisti tyttärensä sanat, että tämä rakasti häntä yhtä paljon kuin suolaa. Hän katui, itki ja sanoi kyynelensä läpi:
- Voi, olen valitettavaa, mitä olen tehnyt!
Kuningatar kysyi, mitä vaivaa häntä oli kohdannut, ja hän kertoi hänelle Zizzolasta. Kuningatar nousi seisomaan ja käski kutsua vastaparin. Kuningas ryntäsi halaamaan tytärtään itkien ja kysyen, kuinka hän joutui tänne, minkä ihmeen kautta hän nousi kuolleista.
He lähettivät Zizzolan äidin ja alkoivat juhlia uudelleen häitä - joka päivä oli uusi juhla. Luultavasti he tanssivat edelleen.

Leipää, viiniä ja suolaa

Italialainen kansantarina

Yhdellä kuninkaalla oli kolme tytärtä: yksi oli mustatukkainen, toinen punatukkainen ja kolmas vaalea.

Vanhin oli tavallinen, keskimmäinen ei kovin kaunis ja nuorin oli kiltti ja kaunis. Siksi hänen vanhemmat sisarensa kadehtivat häntä.

Kuninkaalla oli kolme valtaistuinta: yksi oli valkoinen, toinen punainen ja kolmas oli musta. Kun kuningas oli iloinen, hän istui valkoisella valtaistuimella, kun hän ei ollut kovin iloinen, punaisella, ja kun hän oli vihainen, mustalla.

Sitten eräänä päivänä hän suuttui vanhimille tyttärilleen ja istuutui mustalle valtaistuimelle. Anna heidän hengailla isänsä ympärillä ja haukkua häntä.

Vanhin sanoo:

Signor isä, nukuitko hyvin? Oletko vihainen minulle, että istun mustalla valtaistuimella?

Kyllä, olen vihainen sinulle.

Mitä varten, herra isä?

minä? Miksi, herra isä, rakastan sinua niin suuresti!

Kuinka vahva?

Kuin leipää!

Kuningas rypisti kulmiaan, mutta ei sanonut mitään, hän todella piti vastauksesta.

Toinen tytär tuli ja sanoi:

Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Oletko vihainen kenellekään?

Kyllä, hän on vihainen. Sinulla.

Mitä varten, herra isä?

Koska et rakasta minua ollenkaan!

minä! Kyllä, rakastan sinua niin paljon...

No miten?

Kuten viini.

Kuningas mutisi jotain hampaidensa läpi, mutta ilmeisesti oli tyytyväinen.

Ja sitten tulee kolmas tytär, iloinen ja hellä.

Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Ehkä olet vihainen minulle?

Kyllä, sinuun, koska sinäkään et rakasta minua!

Mitä sinä olet, rakastan sinua erittäin paljon.

Kuinka rakastat minua?

Kuten suola.

Kuningas kuuli tällaisen vastauksen ja huusi:

Mitä on tapahtunut?! Miten on suola?! Voi sinä kurja! Pois silmistäni äläkä anna minun nähdä sinua enää!

Hän käski viedä tyttärensä metsään ja tappaa hänet siellä.

Kuningatar rakasti nuorinta tytärtään kovasti. Hän oppi kuninkaallisesta järjestyksestä ja alkoi miettiä, kuinka pelastaa hänet. Palatsissa oli hopeinen kynttilänjalka, niin suuri, että Zizzola - se oli nuorimman prinsessan nimi - saattoi piiloutua siihen.

Kuningatar käski hänen kiivetä kynttilänjalkaan.

"Myy tämä kynttilänjalka", hän sanoi uskolliselle palvelijalleen. - Kun he alkavat neuvotella kanssasi, pyydä köyhältä enemmän ja jalolta herralta vähemmän ja anna kynttilänjalka takaisin.

Äiti halasi nuorinta tytärtään, siunasi häntä ja laittoi kynttilänjalkaan kuivattuja viikunoita, suklaata ja keksejä.

Palvelija kantoi kynttilänjalan aukiolle. Ihmiset alkoivat kysyä hintoja, mutta palvelija ei pitänyt kenestäkään, ja hän kysyi ennennäkemättömän hinnan.

Sitten prinssi High Towersin valtakunnasta lähestyi, tutki kynttilänjalkaa ja kysyi, kuinka paljon se maksoi. Palvelija nimesi vähäpätöisen hinnan, ja prinssi käski viedä kynttilänjalan palatsiinsa. Siellä hänet sijoitettiin ruokasaliin, ja kaikki hovimiehet ihmettelivät hänen kauneuttaan.

Illalla prinssi meni käymään. Hän ei pitänyt ihmisistä, jotka odottivat häntä palatsissa, joten palvelijat valmistivat hänelle illallisen, jättivät sen pöydälle ja menivät nukkumaan. Cizzola näki, ettei hallissa ollut ketään, hyppäsi kynttilänjalasta, söi päivällisen ja piiloutui taas.

Prinssi on palannut, mutta pöydällä ei ole muruakaan! Hän soitti kaikkia kelloja ja moittikaamme palvelijoita. He vannovat jättäneensä päivällisen, ja käy ilmi, että kissa tai koira söi sen.

"Seuraavan kerran minä potkaisen kaikki ulos", prinssi uhkasi, käski tuoda uuden illallisen, söi sen ja meni nukkumaan.

Seuraavana iltana sali lukittiin kaikilla lukoilla, mutta sama tapahtui.

Prinssi suuttui ja huusi niin kovaa, että talo romahti minä hetkenä hyvänsä. Ja sitten hän vaikeni ja sanoi:

Katsotaan mitä huomenna tapahtuu.

Ja seuraavana päivänä hän teki tämän. Pöytäliina roikkui lattiaan asti, joten hän piiloutui sen alle. Palvelijat tulivat, asettivat astiat ruuan kanssa, potkaisivat kissan ja koiran ulos huoneesta ja lukitsivat oven.

Heti kun he lähtivät, kaunis Zizzola hyppäsi kynttilänjalassa. Hän juoksi pöydän luo ja ahmitaan se molemmista poskista.

Prinssi hyppäsi ulos ja tarttui hänen käteensä. Hän alkoi kamppailla, mutta hän piti tiukasti kiinni. Sitten Zizzola heittäytyi polvilleen prinssin eteen ja kertoi hänelle kaiken.

Prinssi rakastui häneen mielettömästi. Hän rauhoitti tyttöä ja sanoi:

Pian sinusta tulee vaimoni. Piilota sillä välin uudelleen kynttilänjalkaan.

Prinssi ei voinut sulkea silmiään koko yönä, hän rakastui niin paljon. Ja aamulla hän käski siirtää kynttilänjalan huoneeseensa: se oli niin kaunis, että siitä olisi sääli erota yöllä.

Sitten prinssi käski tarjoilla lisää ruokaa huoneeseensa, koska hänellä oli ruokahalu. He toivat hänelle kahvia, sitten aamiaisen ja sitten lounaan, ja se oli kaikki kahdelle.

Heti kun palvelijat toivat astiat sisään, prinssi lukitsi oven, vapautti kauniin Cizzolan kynttilänjalassa ja he juhlivat iloisesti yhdessä.

Kuningataräiti, jonka täytyi nyt syödä yksin, alkoi valittaa:

Miksi en miellyttänyt poikaani, miksi hän ei istu kanssani pöytään? Mitä minä tein hänelle?

Prinssi pyysi häntä olemaan kärsivällinen - hänellä oletettiin olevan tärkeitä asioita hoidettavana. Ja eräänä kauniina päivänä hän sanoo äidilleen:

Haluan naimisiin!

Ja kuka on morsian? - kysyy kuningatar, ja hän itse on hyvin onnellinen.

Prinssi vastasi:

Haluan mennä naimisiin kynttilänjalan kanssa!

"Olet hullu", kuningatar huokaisi ja peitti kasvonsa käsillään.

Mutta prinssi pysyi paikallaan. Hänen äitinsä neuvoi häntä näin ja tuolta pyytäen häntä ajattelemaan, mitä ihmiset sanoisivat. Mutta hän ei kuunnellut ja käski, että kaikki on valmis häitä varten viikon kuluttua.

Määrättynä päivänä suuri määrä vaunuja lähti palatsin porteista. Prinssi ratsasti ensimmäisessä, ja hänen vieressään seisoi kynttilänjalka.

Saavuimme kirkkoon. Prinssi käski viedä kynttilänjalan alttarille. Kynttilänjalka avautui ja Zizzola hyppäsi ulos silkkiin ja samettiin pukeutuneena, yllään kallisarvoinen kaulakoru ja kimaltelevat korvakorut.

He menivät naimisiin, palasivat palatsiin ja kertoivat kuningattarelle kaiken.

Kuningatar oli fiksu nainen, ja hän sanoo:

Luota minuun, voin antaa hänen isälleen oppitunnin.

He järjestivät hääjuhlan ja lähettivät kutsut kaikille naapurikuninkaille.

Myös isä Zizzola kutsuttiin. Kuningatar määräsi hänelle erityisen lounaan: kaikki ruoat ilman suolaa. Kuningatar kertoi vieraille, että vastanainut oli huonovointinen eikä voinut tulla pöytään.

Vieraat alkoivat syödä. Ja kuningas, Zizzolan isä, havaitsi keiton olevan täysin mieto, ja hän alkoi murista hengitystään:

No, kokki unohti suolata keiton! Eikä hän syönyt yhtään lusikkaa.

He alkoivat tarjota hänelle muita ruokia, myös ilman suolaa. Kuningas laski haarukkansa alas.

Mikset syö, Teidän Majesteettinne? Etkö pidä siitä?

Ei, ei, mitä sinä puhut, kaikki on erittäin maukasta!

Mikset syö? - Kyllä, tiedätkö, en halua mitään.

Hän maisteli lihaa, pureskeli ja pureskeli, mutta suolaton pala ei mennyt hänen kurkkuunsa. Silloin hän muisti tyttärensä sanat, että tämä rakasti häntä yhtä paljon kuin suolaa. Hän katui, itki ja sanoi kyynelensä läpi:

Voi kurja minua, mitä olen tehnyt!

Kuningatar kysyi, mitä vaivaa häntä oli kohdannut, ja hän kertoi hänelle Zizzolasta. Kuningatar nousi seisomaan ja käski kutsua vastaparin.

Kuningas ryntäsi halaamaan tytärtään itkien ja kysyen, kuinka hän joutui tänne, minkä ihmeen kautta hän nousi kuolleista.

He lähettivät Zizzolan äidin ja alkoivat juhlia uudelleen häitä - joka päivä oli uusi juhla. Luultavasti he tanssivat edelleen.

Yhdellä kuninkaalla oli kolme tytärtä: yksi oli mustatukkainen, toinen punatukkainen ja kolmas vaalea.
Vanhin oli tavallinen, keskimmäinen ei kovin kaunis ja nuorin oli kiltti ja kaunis. Siksi hänen vanhemmat sisarensa kadehtivat häntä. Kuninkaalla oli kolme valtaistuinta: yksi oli valkoinen, toinen punainen ja kolmas oli musta. Kun kuningas oli iloinen, hän istui valkoisella valtaistuimella, kun hän ei ollut kovin iloinen, punaisella, ja kun hän oli vihainen, mustalla.
Eräänä päivänä hän suuttui vanhimmille tyttärelleen! ja istuutui mustalle valtaistuimelle. Anna heidän hengailla isänsä ympärillä ja haukkua häntä. Vanhin sanoo:
- Signor isä, nukuitko hyvin? Oletko vihainen minulle, että istun mustalla valtaistuimella?
- Kyllä, olen vihainen sinulle.
- Mitä varten, herra isä?

- Minä? Miksi, herra isä, rakastan sinua niin suuresti!
- Kuinka vahva?
- Kuin leipää!
Kuningas rypisti kulmiaan, mutta ei sanonut mitään, hän todella piti vastauksesta.
Toinen tytär tuli ja sanoi:
- Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Oletko vihainen kenellekään?
- Kyllä, hän on vihainen. Sinulla.
- Mitä varten, herra isä?
- Koska et rakasta minua ollenkaan!
- Minä! Kyllä, rakastan sinua niin paljon...
- No miten?
- Kuten viiniä.
Kuningas mutisi jotain hampaidensa läpi, mutta ilmeisesti oli tyytyväinen.
Ja sitten tulee kolmas tytär, iloinen ja hellä.
- Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Ehkä olet vihainen minulle?
- Kyllä, sinuun, koska sinäkään et rakasta minua!
- Mitä sinä puhut, rakastan sinua erittäin paljon.
- Kuinka rakastat minua?
- Kuin suolaa.
Kuningas kuuli tällaisen vastauksen ja huusi:
- Mitä on tapahtunut?! Miten on suola?! Voi sinä kurja! Pois silmistäni äläkä anna minun nähdä sinua enää!
Hän käski viedä tyttärensä metsään ja tappaa hänet siellä.
Kuningatar rakasti nuorinta tytärtään kovasti. Hän oppi kuninkaallisesta järjestyksestä ja alkoi miettiä, kuinka pelastaa hänet. Palatsissa oli hopeinen kynttilänjalka, niin suuri, että Zizzola - se oli nuorimman prinsessan nimi - saattoi piiloutua siihen. Kuningatar käski hänen kiivetä kynttilänjalkaan.
"Myy tämä kynttilänjalka", hän sanoi uskolliselle palvelijalleen, "kun he alkavat neuvotella kanssasi, pyydä köyhältä enemmän ja jalolta herralta vähemmän ja anna kynttilänjalka takaisin."
Äiti halasi nuorinta tytärtään, siunasi häntä ja laittoi kynttilänjalkaan kuivattuja viikunoita, suklaata ja keksejä.
Palvelija kantoi kynttilänjalan aukiolle. Ihmiset alkoivat kysyä hintoja, mutta palvelija ei pitänyt kenestäkään, ja hän kysyi ennennäkemättömän hinnan. Sitten prinssi High Towersin valtakunnasta lähestyi, tutki kynttilänjalkaa ja kysyi kuinka paljon se maksoi. Palvelija nimesi vähäpätöisen hinnan, ja prinssi käski viedä kynttilänjalan palatsiinsa. Siellä hänet sijoitettiin ruokasaliin, ja kaikki hovimiehet ihmettelivät hänen kauneuttaan.
Illalla prinssi meni käymään. Hän ei pitänyt ihmisistä, jotka odottivat häntä palatsissa, joten palvelijat valmistivat hänelle illallisen, jättivät sen pöydälle ja menivät nukkumaan. Cizzola näki, ettei hallissa ollut ketään, hyppäsi kynttilänjalasta, söi päivällisen ja piiloutui taas.
Prinssi on palannut, mutta pöydällä ei ole muruakaan! Hän soitti kaikkia kelloja ja moittikaamme palvelijoita. He vannovat jättäneensä päivällisen, ja käy ilmi, että kissa tai koira söi sen.
"Seuraavan kerran minä potkaisen kaikki ulos", prinssi uhkasi, käski tuoda uuden illallisen, söi sen ja meni nukkumaan.
Seuraavana iltana sali lukittiin kaikilla lukoilla, mutta sama tapahtui. Prinssi suuttui ja huusi niin kovaa, että talo romahti minä hetkenä hyvänsä. Ja sitten hän vaikeni ja sanoi:
- Katsotaan mitä huomenna tapahtuu.
Ja seuraavana päivänä hän teki tämän. Pöytäliina roikkui lattiaan asti, joten hän piiloutui sen alle. Palvelijat tulivat, asettivat astiat ruuan kanssa, potkaisivat kissan ja koiran ulos huoneesta ja lukitsivat oven. Heti kun he lähtivät, kaunis Zizzola hyppäsi kynttilänjalassa. Hän juoksi pöydän luo ja ahmitaan se molemmista poskista. Prinssi hyppäsi ulos ja tarttui hänen käteensä. Hän alkoi kamppailla, mutta hän piti tiukasti kiinni. Sitten Zizzola heittäytyi polvilleen prinssin eteen ja kertoi hänelle kaiken.
Prinssi rakastui häneen mielettömästi. Hän rauhoitti tyttöä ja sanoi:
- Pian sinusta tulee vaimoni. Piilota sillä välin uudelleen kynttilänjalkaan.
Prinssi ei voinut sulkea silmiään koko yönä, hän rakastui niin paljon. Ja aamulla hän käski siirtää kynttilänjalan huoneeseensa: se oli niin kaunis, että siitä olisi sääli erota yöllä. Sitten prinssi käski tarjoilla lisää ruokaa huoneeseensa, koska hänellä oli ruokahalu. He toivat hänelle kahvia, sitten aamiaisen ja sitten lounaan, ja se oli kaikki kahdelle. Heti kun palvelijat toivat astiat sisään, prinssi lukitsi oven, vapautti kauniin Cizzolan kynttilänjalassa ja he juhlivat iloisesti yhdessä.
Kuningataräiti, jonka täytyi nyt syödä yksin, alkoi valittaa:
- Miksi en miellyttänyt poikaani, miksi hän ei istu kanssani pöytään? Mitä minä tein hänelle?
Prinssi pyysi häntä olemaan kärsivällinen. Ja eräänä kauniina päivänä hän sanoo äidilleen:
- Haluan mennä naimisiin!
-Kuka on morsian? - kysyy kuningatar, ja hän itse on hyvin onnellinen.
Prinssi vastasi:
- Haluan mennä naimisiin kynttilänjalan kanssa!
"Olet hullu", kuningatar huokaisi ja peitti kasvonsa käsillään.
Mutta prinssi pysyi paikallaan. Hänen äitinsä neuvoi häntä näin ja tuolta pyytäen häntä ajattelemaan, mitä ihmiset sanoisivat. Mutta hän ei kuunnellut ja käski, että kaikki on valmis häitä varten viikon kuluttua.
Määrättynä päivänä suuri määrä vaunuja lähti palatsin porteista. Prinssi ratsasti ensimmäisessä, ja hänen vieressään seisoi kynttilänjalka. Saavuimme kirkkoon. Prinssi käski viedä kynttilänjalan alttarille. Kynttilänjalka avautui ja Zizzola hyppäsi ulos silkkiin ja samettiin pukeutuneena, yllään kallisarvoinen kaulakoru ja kimaltelevat korvakorut.
He menivät naimisiin, palasivat palatsiin ja kertoivat kuningattarelle kaiken.
Kuningatar oli fiksu nainen, ja hän sanoo:
- Luota minuun, pystyn opettamaan hänen isänsä oppitunnin.
He järjestivät hääjuhlan ja lähettivät kutsut kaikille naapurikuninkaille. Myös isä Zizzola kutsuttiin. Kuningatar määräsi hänelle erityisen lounaan: kaikki ruoat ilman suolaa. Kuningatar kertoi vieraille, että vastanainut oli huonovointinen eikä voinut tulla pöytään.
Vieraat alkoivat syödä. Ja kuningas, Zizzolan isä, havaitsi keiton olevan täysin mieto, ja hän alkoi murista hengitystään:
- No, kokki, unohdin suolata keiton! Eikä hän syönyt yhtään lusikkaa.
He alkoivat tarjota hänelle muita ruokia, myös ilman suolaa. Kuningas laski haarukkansa.
- Mikset syö, Teidän Majesteettinne? Etkö pidä siitä?
- Ei, ei, mitä sinä puhut, kaikki on erittäin maukasta!
- Mikset syö?
- Kyllä, tiedätkö, en halua mitään. Hän maisteli lihaa, pureskeli ja pureskeli, mutta suolaton pala ei mennyt hänen kurkkuunsa. Silloin hän muisti tyttärensä sanat, että tämä rakasti häntä yhtä paljon kuin suolaa. Hän katui, itki ja sanoi kyynelensä läpi:
- Voi, olen valitettavaa, mitä olen tehnyt!
Kuningatar kysyi, mitä vaivaa häntä oli kohdannut, ja hän kertoi hänelle Zizzolasta. Kuningatar nousi seisomaan ja käski kutsua vastaparin. Kuningas ryntäsi halaamaan tytärtään itkien ja kysyen, kuinka hän joutui tänne, minkä ihmeen kautta hän nousi kuolleista.
He lähettivät Zizzolan äidin ja alkoivat juhlia uudelleen häitä - joka päivä oli uusi juhla. Luultavasti he tanssivat edelleen.

Yhdellä kuninkaalla oli kolme tytärtä: yksi oli mustatukkainen, toinen punatukkainen ja kolmas vaalea.

Vanhin oli tavallinen, keskimmäinen ei kovin kaunis ja nuorin oli kiltti ja kaunis. Siksi hänen vanhemmat sisarensa kadehtivat häntä. Kuninkaalla oli kolme valtaistuinta: yksi oli valkoinen, toinen punainen ja kolmas oli musta. Kun kuningas oli iloinen, hän istui valkoisella valtaistuimella, kun hän ei ollut kovin iloinen, punaisella, ja kun hän oli vihainen, mustalla.

Eräänä päivänä hän suuttui vanhimmille tyttärelleen! ja istuutui mustalle valtaistuimelle. Anna heidän hengailla isänsä ympärillä ja haukkua häntä. Vanhin sanoo:

Signor isä, nukuitko hyvin? Oletko vihainen minulle, että istun mustalla valtaistuimella?

Kyllä, olen vihainen sinulle.

Mitä varten, herra isä?

minä? Miksi, herra isä, rakastan sinua niin suuresti!

Kuinka vahva?

Kuin leipää!

Kuningas rypisti kulmiaan, mutta ei sanonut mitään, hän todella piti vastauksesta.

Toinen tytär tuli ja sanoi:

Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Oletko vihainen kenellekään?

Kyllä, hän on vihainen. Sinulla.

Mitä varten, herra isä?

Koska et rakasta minua ollenkaan!

minä! Kyllä, rakastan sinua niin paljon...

Kuten viini.

Kuningas mutisi jotain hampaidensa läpi, mutta ilmeisesti oli tyytyväinen.

Ja sitten tulee kolmas tytär, iloinen ja hellä.

Signor isä, nukuitko hyvin? Miksi olet mustalla valtaistuimella? Ehkä olet vihainen minulle?

Kyllä, sinuun, koska sinäkään et rakasta minua!

Mitä sinä olet, rakastan sinua erittäin paljon.

Kuinka rakastat minua?

Kuten suola.

Kuningas kuuli tällaisen vastauksen ja huusi:

Mitä on tapahtunut?! Miten suolalla menee?! Voi sinä kurja! Pois silmistäni äläkä anna minun nähdä sinua enää!

Hän käski viedä tyttärensä metsään ja tappaa hänet siellä.

Kuningatar rakasti nuorinta tytärtään kovasti. Hän oppi kuninkaallisesta järjestyksestä ja alkoi miettiä, kuinka pelastaa hänet. Palatsissa oli hopeinen kynttilänjalka, niin suuri, että Zizzola - se oli nuorimman prinsessan nimi - saattoi piiloutua siihen. Kuningatar käski hänen kiivetä kynttilänjalkaan.

"Myy tämä kynttilänjalka", hän sanoi uskolliselle palvelijalleen, "kun he alkavat neuvotella kanssasi, pyydä köyhältä enemmän ja jalolta herralta vähemmän ja anna kynttilänjalka takaisin."

Äiti halasi nuorinta tytärtään, siunasi häntä ja laittoi kynttilänjalkaan kuivattuja viikunoita, suklaata ja keksejä.

Palvelija kantoi kynttilänjalan aukiolle. Ihmiset alkoivat kysyä hintoja, mutta palvelija ei pitänyt kenestäkään, ja hän kysyi ennennäkemättömän hinnan. Sitten prinssi High Towersin valtakunnasta lähestyi, tutki kynttilänjalkaa ja kysyi kuinka paljon se maksoi. Palvelija nimesi vähäpätöisen hinnan, ja prinssi käski viedä kynttilänjalan palatsiinsa. Siellä hänet sijoitettiin ruokasaliin, ja kaikki hovimiehet ihmettelivät hänen kauneuttaan.

Illalla prinssi meni käymään. Hän ei pitänyt ihmisistä, jotka odottivat häntä palatsissa, joten palvelijat valmistivat hänelle illallisen, jättivät sen pöydälle ja menivät nukkumaan. Cizzola näki, ettei hallissa ollut ketään, hyppäsi kynttilänjalasta, söi päivällisen ja piiloutui taas.

Prinssi on palannut, mutta pöydällä ei ole muruakaan! Hän soitti kaikkia kelloja ja moittikaamme palvelijoita. He vannovat jättäneensä päivällisen, ja käy ilmi, että kissa tai koira söi sen.

"Seuraavan kerran minä potkaisen kaikki ulos", prinssi uhkasi, käski tuoda uuden illallisen, söi sen ja meni nukkumaan.

Seuraavana iltana sali lukittiin kaikilla lukoilla, mutta sama tapahtui. Prinssi suuttui ja huusi niin kovaa, että talo romahti minä hetkenä hyvänsä. Ja sitten hän vaikeni ja sanoi:

Katsotaan mitä huomenna tapahtuu.

Ja seuraavana päivänä hän teki tämän. Pöytäliina roikkui lattiaan asti, joten hän piiloutui sen alle. Palvelijat tulivat, asettivat astiat ruuan kanssa, potkaisivat kissan ja koiran ulos huoneesta ja lukitsivat oven. Heti kun he lähtivät, kaunis Zizzola hyppäsi kynttilänjalassa. Hän juoksi pöydän luo ja ahmitaan se molemmista poskista. Prinssi hyppäsi ulos ja tarttui hänen käteensä. Hän alkoi kamppailla, mutta hän piti tiukasti kiinni. Sitten Zizzola heittäytyi polvilleen prinssin eteen ja kertoi hänelle kaiken.

Prinssi rakastui häneen mielettömästi. Hän rauhoitti tyttöä ja sanoi:

Pian sinusta tulee vaimoni. Piilota sillä välin uudelleen kynttilänjalkaan.

Prinssi ei voinut sulkea silmiään koko yönä, hän rakastui niin paljon. Ja aamulla hän käski siirtää kynttilänjalan huoneeseensa: se oli niin kaunis, että siitä olisi sääli erota yöllä. Sitten prinssi käski tarjoilla lisää ruokaa huoneeseensa, koska hänellä oli ruokahalu. He toivat hänelle kahvia, sitten aamiaisen ja sitten lounaan, ja se oli kaikki kahdelle. Heti kun palvelijat toivat astiat sisään, prinssi lukitsi oven, vapautti kauniin Cizzolan kynttilänjalassa ja he juhlivat iloisesti yhdessä.

Kuningataräiti, jonka täytyi nyt syödä yksin, alkoi valittaa:

Miksi en miellyttänyt poikaani, miksi hän ei istu kanssani pöytään? Mitä minä tein hänelle?

Prinssi pyysi häntä olemaan kärsivällinen, -