Kuinka sanoa isä ja äiti japaniksi. Vetoomus sukulaisiin

Onneksi kaksosten syntyminen ei ole nyt yllätys lääkäreille tai uudelle äidille. Paljon on jo takana. Ensimmäinen yllätys, ensimmäiset huolet ja ilot ovat takana. Raskausajan viimeiset, pisimmät viikot ovat tulossa. Hieman enemmän - ja odotukset ovat perusteltuja, synnytys alkaa, aivan yhtä epätavallinen - "kaksinkertainen". Mikä on niiden ominaisuus? Mitä odottaa ja mikä tärkeintä, kuinka auttaa itseäsi ja lapsiasi tässä vaikeassa tehtävässä?

Suurin osa kaksosista syntyy ennenaikaisesti – jossain 37. viikon jälkeen, ja vain 10 % kaksosista selviää vaadittuun 40 viikkoon asti. Kolmosten raskauden kesto on keskimäärin 34-35 viikkoa. Ja äidin ja lapsen keho ei tässä vaiheessa ole vielä täysin valmis synnytykseen, mikä liittyy useampaan komplikaatioihin. Siksi on syytä valita etukäteen lääkärikeskus, joka suorittaa tällaiset synnytykset. Keskuksella tulee olla vahva synnytyskirurginen palvelu ja laaja kokemus vastasyntyneiden hoidosta. Tällaisten synnytysten hallinta on uskottu päivystysryhmän kokeneimmille lääkäreille. Silti sinun ei pitäisi odottaa kotona synnytystä. Monisynnytykset ovat tilanne, jolloin on parempi tavata alku yhdessä lääkäreiden kanssa.

Suurimmassa osassa (80 %) tapauksista molemmat kaksoset ovat raskauden lopussa pitkittäisasennossa ja ovat kohdun oikealla ja toisella vasemmalla puolella. 50 %:ssa tapauksista molempien sikiöiden esiintyvä (eli synnytyskanavan ulostulossa sijaitseva) osa on pää; yksi sikiö on päässä, toinen on päässä 44 prosentissa tapauksista; molemmat sikiöt peräkkäin - 6 %:ssa tapauksista. Lisäksi tapahtuu, että yksi hedelmä sijaitsee pitkittäisasennossa, toinen poikittaisasennossa tai molemmat hedelmät sijaitsevat poikittain. Nämä asennot voidaan tunnistaa tarkasti ultraäänellä. Molempien tai ainakin ensimmäisen sikiön pään sisällä on luonnollinen synnytys mahdollista. On olemassa mielipide, että vahvempi kaksos syntyy ensin. Tämä on myytti. Päärooli tässä on kaksosten sijainnilla.

Miten kaikki alkaa?

Laajentuminen on synnytyksen ensimmäinen vaihe, jonka aikana kohdunkaula avautuu supistusten vuoksi.

40 % kaksosten syntymisestä alkaa ennenaikaisella veden repeämällä, joka johtuu epäkypsästä kohdunkaulasta. Normaalisti vesi tulee ulos, kun kohdunkaula on täysin auki. Valmistelematon kohdunkaula ei ole pehmentynyt, ei lyhenne, sen kanava on suljettu; Tämä kohdunkaulan tila osoittaa, että keho ei ole riittävästi valmistautunut synnytykseen. Tilannetta pahentaa entisestään kohdun ylivenyneiden, ohentuneiden lihasten toiminnallinen vajaatoiminta, jonka seurauksena kehittyy työvoiman heikkoutta ja laajentumisjakso pitenee. Jos supistukset ovat heikkoja, on tarpeen turvautua synnytyksen stimulointiin lääkkeillä.

Yleensä monisynnytysten aikana käytetään melko paljon erilaisia lääkkeitä, eikä kaksosten odottavan äidin pitäisi sitä pelätä. He käyttävät laajalti kipulääkkeitä, lääkkeitä, jotka poistavat kouristuksia, valvovat verenpaineen dynamiikkaa ja estävät sikiön kohdunsisäistä hypoksiaa (hapenpuutetta).

Jos laajentumisjakson alussa ensimmäisen sikiön läsnä oleva osa sijaitsee lantion sisäänkäynnin yläpuolella (tämä määritetään emättimen tutkimuksessa), jotta estetään ennenaikainen veden repeämä ja pienten sikiön osien esiinluiskahdus. ja napanuora, synnyttävän naisen on erittäin suositeltavaa pysyä sängyssä. Polyhydramnionin tapauksessa suoritetaan keinotekoinen repeämä (amniotomia). Ylimääräisen lapsivesien poistamisen jälkeen kohdun liiallinen venyminen katoaa ja sen supistumisaktiivisuus paranee. Vettä vapautuu asteittain, koska nopea veden vapautuminen voi aiheuttaa useita haitallisia seurauksia: napanuoran, kynän esiinluiskahduksia ja istukan ennenaikaista irtoamista.

Synnytyksen "huipentuma".

Toinen, "vastuullisin" synnytyksen jakso - karkotusjakso (työntäminen) - myös usein viivästyy. Pitkittynyt karkotusaika aiheuttaa vakavan vaaran äidille (mahdollisista infektioista johtuen) ja sikiölle (heitä uhkaa happinälkä - hypoksia - ja infektio). "Kaksoissynnytyksen" karkotusaika pitenee, koska kohdunontelon alaosassa on samanaikaisesti kaksi suurta eri sikiöön kuuluvaa osaa, joiden eteneminen vaatii pitkittynyttä kohdun työtä: yksi näistä suurista osista on asetettava paikalleen. pieneen lantioon, ja toisen on siirryttävä ylöspäin.

Harvinainen ja äärimmäisen vakava komplikaatio on molempien kaksosten päiden samanaikainen tunkeutuminen lantioon, johon liittyy kaksosten päiden lukkiutuminen. Tämä komplikaatio voi syntyä myös silloin, kun ensimmäinen sikiö syntyy olkapäässä ja toinen päänvarressa. Molemmat kaksoset voivat myös joutua vaaralliseen asemaan niissä äärimmäisen harvinaisissa tapauksissa, joissa he makaavat yhteisessä ontelossa, kun molempien sikiöiden napanuorat voivat kietoutua toisiinsa ja ensimmäisen kaksosen syntyessä kiristyä, mikä aiheuttaa molempien tukehtumisen. tai yksi sikiö - kietoutuneissa napanuoroissa luoduista ominaisuuksista riippuen.

Karkotusjakson nopeuttamiseksi ja syntymätraumariskin minimoimiseksi väliliha leikataan. Ensimmäisen sikiön syntymän jälkeen napanuoran sikiön lisäksi myös äidin pää sidotaan huolellisesti. Tämä on välttämätöntä, koska identtisten kaksosten tapauksessa toinen sikiö voi kuolla verenhukkaan (ensimmäisen sikiön napanuoran kautta, jos se ei ole sidottu).

20-30 minuutin kuluttua, kun supistukset alkavat, toisen sikiön lapsivesipussi avautuu ja lapsivesi vapautuu hitaasti. Jos tätä ei tehdä, toisen sikiön kalvojen viivästynyt repeäminen on mahdollista, minkä seurauksena karkotusaika pitenee. Samaa tarkoitusta varten sekä kaksosten aikana kohdun liiallisesta venymisestä aiheutuvan synnytyksen jälkeisen verenvuodon ehkäisemiseksi supistusaineiden suonensisäinen anto on pakollista (useammin). Komplikaatiot ovat myös mahdollisia tässä vaiheessa. Esimerkiksi ensimmäisen kaksosen syntymän jälkeen toinen voi ottaa poikittaisasennon, vaikka se olisi synnytyksen alussa pitkittäisasennossa. Lisäksi ensimmäisen sikiön syntymän jälkeen syntymätön kaksos (tai yhteinen istukka) voi tulla ennenaikaiseksi. Tässä tapauksessa esiintyy vakavaa verenvuotoa, joka uhkaa synnyttäneen äidin terveyttä ja toisen sikiön hypoksiaa. Jälkimmäisen henki voidaan pelastaa vain poistamalla se välittömästi synnytyskanavasta. Tämä tehdään synnytysoperaatioilla (esimerkiksi synnytyspihdit). Ennenaikaista istukan irtoamista ensimmäisen sikiön syntymän jälkeen esiintyy 3-4 prosentilla kaksossyntyneistä.

Viimeinen vaihe

Molempien kaksosten syntymän jälkeen alkaa synnytyksen jälkeinen jakso. Tänä aikana tärkeintä on välttää verenvuotoa. Jos verenvuotoa ilmenee, kun istukka on erotettu, mutta ei syntynyt, se poistetaan kohdusta ulkoisilla tekniikoilla, ja jos istukka ei irtoa, se poistetaan käsin kohtuun työnnettynä.

Syntymäistukka tutkitaan huolellisesti sen eheyden varmistamiseksi ja kaksosten luonteen selvittämiseksi (mono- tai veljellinen) - kaksosten kohdalla määritetään kaksi tai yksi fuusioitu istukka ja neljä kalvokerrosta sikiöiden välisessä väliseinässä. Oksitosiinin antoa, joka aloitettiin dilataatio- tai karkotusvaiheessa, jatketaan varhaisessa synnytyksen jälkeisessä jaksossa 15-20 minuuttia, samalla kun eritystä sukuelinten kautta seurataan tarkasti.

Milloin leikkausta tarvitaan?

Kaikista kaksosten syntymän vaikeuksista huolimatta joka toinen kaksos syntyy nykyään ilman leikkausta. Tapauksissa, joissa komplikaatioiden riski synnytyksen aikana on erittäin korkea, lääkärit ehdottavat keisarinleikkauksen suorittamista suunnitellusti. Suunniteltu keisarileikkaus kaksosille tehdään 38 raskausviikolla ja kolmosille - 35-36 raskausviikolla.

Puolessa tapauksista, luonnollisen synnytyksen alkamisen jälkeen, kiireellinen keisarileikkaus on välttämätön. Indikaatioita ovat erilaiset synnytyksen komplikaatiot, jotka uhkaavat äidin tai lasten terveyttä.

Ensimmäiset päivät synnytyksen jälkeen

Synnytyksen jälkeen äiti ja lapset ovat edelleen lääkäreiden jatkuvassa valvonnassa. Kohdun sävyn heikkeneminen ja liiallinen venyttely voivat aiheuttaa verenvuotoa. Kohdun supistuminen hidastuu synnytyksen jälkeen (synnyttäjät kutsuvat tätä tilaa kohdun subinvoluutioksi). Kohdun subinvoluutio (kohdun lihasten riittämätön supistuminen) liittyy verenvuotoon ja voi aiheuttaa tulehduksellisia synnytyksen jälkeisiä sairauksia. Tällaisia sairauksia esiintyy useampien synnytysten aikana jonkin verran useammin kuin yhden sikiön synnytyksen jälkeen; tämä ei riipu ainoastaan involuution hidastumisesta, vaan myös komplikaatioiden ja kirurgisten toimenpiteiden merkittävästä esiintyvyydestä synnytyksen aikana. Synnytyksen jälkeisten komplikaatioiden välttämiseksi auttavat erityiset vatsan seinämän ja lantionpohjan lihaksia vahvistavat voimisteluharjoitukset, varhainen imetys sekä ehkäisevä infektiolääkkeiden määrääminen tarvittaessa.

Myös ennenaikaisesti syntyneet vauvat vaativat lisähuomiota ja usein hoitoa. Heidän on todennäköisesti pysyttävä teho-osastolla muutaman ensimmäisen päivän ajan. Vauvojen hyvinvoinnista riippuen äitiä joko kutsutaan imettämään vauvat tai häntä pyydetään lypsäämään rintamaitoa. Heti kun lapset vahvistuvat, heidät siirretään äitinsä osastolle tai päiväkotiin. Tähän asti äidin on tehtävä kaikkensa palauttaakseen voimansa synnytyksen jälkeen, koska silloin tähän on hyvin vähän aikaa, koska suurin osa päivästä on omistettava vauvojen ruokintaan.

Japanilaisissa perheissä vanhimpia puhutaan pääsääntöisesti sukulaisuuden termeillä (isä, äiti, vanhempi veli, isosisko) ja nuorempia joko yksinkertaisesti nimellä tai tytöille ja pienille pojille nimi+chan (chan), nimi+kun vanhemmille pojille.
Osoitteet voivat vaihdella riippuen sosiaalisesta asemasta, perhesuhteiden luonteesta, kohteliaisuudesta jne. Kirjoitan ne tähän kohteliaisuuden mukaisessa laskevassa järjestyksessä.

Mukana on syyllisyyden tunnetta, sukupolvien välistä kuilua tai haluttomuutta omaksua onnea, samoin kuin pyrkimyksiä säilyttää harmonian illuusio hinnalla millä hyvänsä, motiiveja, jotka muuttavat yhden kohtauksen, yhden yksinkertaisen keskustelun perspektiiviä. "Japanissa ei ole paljon vanhoja taloja, joten oli ihme, että löysimme tämän", johtaja sanoo. Ja kun yleisö katselee hurmaavaa kotkan ansaa, jossa yksi sisko seisoo kuistilla, toinen ovella ja kolmas istuu sisällä talossa, tämäkin kannattaa muistaa.

Jokainen talon lattian alle piilotettu lasillinen kotitekoista kuohuviiniä - varsinkin isoäidin jättämät - puhuu täysin erilaisesta Japanista kuin moderni Japani, jossa ei ole paikkaa vanhentuneille esineille. Film Europe, Tšekin ensi-ilta: toukokuu. Mutta pikkusiskomme on hyvin paljon. Tämä on välähdys imettävistä hoitotyön alkuista hallissa lattialla, jossa on vertaansa vailla oleva oluen maku, nuorin, joka on kosketuksissa jalkapallo-otteluihin, nuorin, jota poikaystävät tai paini eivät nolostu.

Pääasiassa keisarillisissa perheissä ja yksinkertaisesti perheissä, joissa toisiaan kohdellaan erityisellä kunnioituksella, vanhentunutta kunnialiitettä "ue", joka tarkoittaa "vanhin", käytettiin vanhempien perheenjäsenten yhteydessä. Sitä ei käytetä nimissä, vaan vain perhetilanteessa:
父上 - chichi-ue - isä
母上 - haha-ue - äiti
兄上 - ani-ue - vanhempi veli
姉上 - ane-ue - vanhempi sisar

Välipalan aikana ei tapahdu mitään. Pikkusiskomme on "vain" yöjaksojen sisar. Suuria asioita on etsittävä ahkerasti. Ehkä kohtauksessa, jossa Suzu kulkee polkupyörän kolmoiskaistan läpi, hänet ottaa poika, joka saattaa pian lakata olemasta vain jalkapalloilija.

Aivan kuten kolme kujaa, jokainen paikka Kamakuran pikkukaupungissa, josta hän lähti, on paikka, jossa rituaaleja tapahtuu. Heitä kannustetaan osallistumaan. Muista myös Ozua tai Jehovan tarve, joka myös löysi draamaa, huumoria ja tunteita useista näennäisesti banaaleista keskusteluista.

Seuraavana kohteliaisuusjärjestyksessä on pääte "sama". Vanhempia sukulaisia puhuttaessa se on erityisen kunnioittavan (ja samalla hieman muodollisen, etäisen) asenteen indikaattori. Kun käytetään sanaa "sama", sukulaistermeihin lisätään myös kunnioittava etuliite "o-". Venäjän kielellä kaikki tämä on suunnilleen sama kuin "matushka", "isä" jne. Kaksoispiste ilmaisee äänen pituuden:

Minulle kerrottiin, että Maximilian Kolben äiti asuu siellä. Aina miellyttävä, hymyilevä, valmis palvelemaan ja keskustelemaan tarvittaessa. Ensin hän menetti hetkeksi yhden pojan ja sitten toisen ikuisesti. Kolmannella ei ole tietoa. 30-luvun vaihteessa lähes kaikki Krakovassa tietävät, että näiden Niepokalanowin fransiskaanien ritarien äiti asuu Felike-sisarten luona. Hän on yhä useammin myös lehtitilausten välittäjänä, erityisesti eri taloista tuleville fariseuksille. Marianne vartioi uuden julkaisun päivämäärät ja jakaa sen sekä kalentereita kaikille kiinnostuneille.

oto:-sama – isä
okei: - itse - äiti
ne: -sama – vanhempi veli
yksi:-sama – vanhempi sisko
oji-sama - isoisä
molemmat: - mummo itse

Olen törmännyt vain osoitteeseen, jossa ei ollut etuliitettä "o", vain "ka:-sama" – niin pikku Nakago kutsui äitiään. Tämä ei ole enää etäinen asenne, tämä on kunnioitusta ja ihailua, lähellä "äitiä".

Kaikkea tätä pidetään hänen rukoustensa hedelmänä. Isä Maximilianin tehtävä levittää tahratonta sikiämistä kaukaisiin maihin oli erinomainen siirtymävaihe. Marianne saa Marseillessa kirjoitetun postikortin. Se ei todellakaan ole postikortti, vain valokuva hänen pojasta ja kolmesta fransiskaaniveljestä Colosseum taustalla.

Olemme saapuneet Marseillen satamaan, josta aloitamme huomenna. Kuinka voisi olla mahdollista mennä heidän rajojen ja maansa yli papin ja munkkien luo tämän helvetin läpi? Samassa kuussa Maximilianin isä palaa Japaniin. Maximilian on Japanissa, Francis jossain Puolassa, jopa Ehkä Marianne menee itse hautajaisiin? Näyttää siltä, että maailma on sama, mutta kaikki näyttää siltä, että se on liian paksu. Marianne ei jätä taiteilijan käsiä. Varsovassa Francis Streetin kirkossa arkussa oli valokuva vigiliosta. Kirkko on täynnä, paljon uskonnollisia ihmisiä.

Neutraalein, ilman erityistä kunnioitusta, mutta myös ilman hellyyttä-tuttua, vetoaa perheenjäseniin:

お父さん - oto:-san - isä
お母さん - okei:-san - äiti
お兄さん - oni:-san - vanhempi veli
お姉さん - yksi:-san - vanhempi sisar
お祖父さん - oji:-san - isoisä
お婆さん - molemmat: -san – isoäiti

Tutumpi osoite sukulaisille on sama, mutta ilman etuliitettä "o": to:-san, ka:-san, ni:-san, ne:-san, ji:-san, ba:-san. Tämä on tavallinen "äiti-isä" jne.

Isä Alfonson jäännökset sisältävän avoimen arkun ympärillä sytytetään kynttilöitä ja kukkia. Arkun oikealla puolella istuu kolme kiinalaista, he ovat sumeita, mutta pikemminkin naiset, Marianne seisoo heidän takanaan. Mustaan takkiin pukeutuneena hänen päänsä on musta lippis, joka on taitettu käsillään, ikään kuin rukousta varten. Messun jälkeen opas menee sylkeen. Tieto hänen veljensä kuolemasta saapuu Maximilianille hautajaisten jälkeen - sähke saapui Nagasakiin 7. joulukuuta. Hän voi vain kadehtia häntä: Immaculatesta hän kärsi, työskenteli ja tuhlasi, ja hän valmistautui hitaasti syntymäänsä - hän rauhoittaa äitiään. "Seuraamme häntä pian, koska elämme vain päästäksemme taivaaseen."

Ja lopuksi melko yksinkertainen: ka:-chan, ni:-chan, ne:-chan, oji:-chan, ba:-chan (chan). Tällainen kohtelu ei ole niinkään erityisen arkuuden kuin perheen epävirallisen ilmapiirin ja alhaisen sosiaalisen aseman indikaattori. "Ka:-chan" on jo jotain "äiti". Lisäksi tällaisen perheen isää kutsutaan todennäköisesti "oya-ji" (voidaan kääntää "isäksi"). Osoitteet "oji:-chan" ja "ba:-chan" ovat rakastavampia ja vastaavat "isoisäämme", "isoäitiämme" tai "isoäitiämme".

Alphonse ei ole nyt toimettomana; Hän voi nyt olla paljon suurempi ja paremmassa asemassa, ja hän epäilemättä yrittää levittää tahratonta sikiämistä enemmän kuin hän olisi voinut tehdä oman henkensä hyväksi. Ja nyt, mitä Franzin tulee, hän voi nyt paremmin välittää sen hänelle. Marianne yrittää lohduttaa siskoaan Annaa. Hän tietää hyvin, mitä läheisen menettäminen tarkoittaa. Maximilianin isän kummisetä Anna on jo hautannut miehensä Stanislav Kubiakin ja lapsensa: Edmundin ja Marien.

Hän tietää, mitä tarkoittaa olla säälittävä ja loukkaantunut. Unissaan ja useammin hän tapaa isä Alfonson. Hänen poikansa vierailee hänen luonaan useita vuosia. Voiko hän uskoa, että kuolleet antavat merkin niille, jotka jäävät maan päälle? Tuleeko he sanomaan, että he ovat kunnossa, että he ovat turvassa paremmassa maailmassa? Nämä unet eivät häiritse häntä, ne ovat hyviä. Herääkö hän hiljaa vai ehkä jopa iloisena? Häntä ympäröivät pojat metsässä. Takana teksti: Ylistäkää Jeesusta Kristusta! Koska minulla on nyt niin iso kamera.

Yleensä "ne:-chan" tai "ni:-chan" on melko yleinen osoite vanhemmalle sisarelle tai vanhemmalle veljelle lasten välillä, joilla on pieni ikäero (pikkusisko, pikkuveli, pikkuveli). On myös kunnioittavampi vaihtoehto, jossa on etuliite "o-": "he:-chan". Samanaikaisesti samat lapset voivat puhua vanhemmilleen "ka:-san" ja "to:-san".
Jossain tällä tasolla on myös "aniki" - puhekielessä kunnioittava puhe vanhemmalle veljelle (kuten "veli").

Oliko Mariannella jotain? Minulla ei tietenkään ollut rahaa sieltä, mistä tulin. Hänen maltillinen äitinsä antoi hänelle pieniä summia maksaakseen luostarin asioita, maksaakseen laskuja tai tehdäkseen ostoksia. Todennäköisesti joskus saatiin myös loput, jotka voitiin hävittää parhaaksi katsomallaan tavalla. Tiedetään, että Marianne ajatteli rahaa. Koska nuoret harjoittivat köyhyyden hyvettä, kaikki mitä he pystyivät saamaan sisarilta, uhrattiin pyhää messua varten. Vain kolmekymmentäkolme vuotta vanha, vain kolme neljästä eniten lähti Krakovasta junalla.

Kun vaimo puhuu aviomiehelleen, hän käyttää yleensä jälkiliitteitä "san" tai "sama". Aviomies puhuttelee vaimoaan käyttämällä jälkiliitteitä "chan" tai "san". Lasten syntymän jälkeen aviomies puhuu vaimolleen "ka:-san". Toinen yleinen tapa vaimolle puhua miehelleen on "anata", kuten "rakas".

Sanoja "ototo" - nuorempi veli ja "imouto" - nuorempi sisar käytetään yleensä vain kolmannessa persoonassa, esimerkiksi sanottaessa "hän on pikkusiskoni", mutta kun vanhempi veli puhuu nuoremmalle siskolleen, hän kutsuu häntä nimellä (ja usein päätteellä "-chan") eikä "imoto".

Hän vieraili Franciscuksen ja hänen perheensä luona useita kertoja, kerran Niepokalanówissa, kerran Varsovassa. Emme tiedä mitään vierailusta perheen luona Zduńska Wolassa. Junaliput olivat hänelle liian kalliita. Kun hän on Krakovassa, hän yrittää käydä äitinsä luona, vaikka se ei ole helppoa.

Sodan lähestyessä elämä Krakovassa Smolewska-kadulla oli tavallista. Marianne on pidetty seurakunnan jäsenenä useiden vuosien ajan. Hän heräsi aikaisin, jopa aikaisemmin kuin muut sisaret, kunnes viisi aamulla hän lauloi kelloa huoneessaan ja jatkoi sitten kuudennen päivän juhlimista. Muut sisaret kertoivat sitten hänelle, että tämä oli rouva Colboan tavanomainen käytäntö. Toisen kerran tuuli herätti minut ja märkä lumi osui ikkunalaudalle ja ikkunaan.

Jostain syystä monet ihmiset ajattelevat, että japanin kielellä ei ole sanaa veljien ja sisarten yleisnimitykselle, mutta yksi on: "kyodai" - veljet, sisaret, veljet ja sisaret. Esimerkiksi "Urumiya kyodai" - Urumiyan veljekset.

oto:-sama – isä
okei: - itse - äiti
ne: -sama – vanhempi veli
yksi:-sama – vanhempi sisko
oji-sama - isoisä
molemmat: - mummo itse

Neutraalein, ilman erityistä kunnioitusta, mutta myös ilman hellyyttä-tuttua, vetoaa perheenjäseniin:

Tutumpi osoite sukulaisille on sama, mutta ilman etuliitettä "o": to:-san, ka:-san, ni:-san, ne:-san, ji:-san, ba:-san. Tämä on tavallinen "äiti-isä" jne.

tai muuta hakukyselyäsi.

Katso myös muissa sanakirjoissa:

SISKO- Sisko, sisko, sisko, sisar, yleensä, tietysti rakas sisko, samojen vanhempien tytär kuin se, jonka sisar hän on. Vain sisko, sama isä, mutta eri äidit, isän sisar; puolikas kohdunen, sama äiti, mutta eri isä, sisko... ... Dahlin selittävä sanakirja

SISKO- SISAR, sisarukset, monikko. sisaret, sisaret, sisaret (sisaret vanhentuneet), vaimot. 1. Samojen vanhempien tytär suhteessa muihin lapsiin. Sisarpuoli. Sisarpuoli. "Hänen sisarensa nimi oli Tatjana." Pushkin. "Hänen äitinsä ja sisarensa istuivat hänen sohvallaan... Ushakovin selittävä sanakirja

sisko- paholainen ei ole veli, eikä sika ole sisko... Venäjän synonyymien ja vastaavien ilmaisujen sanakirja. alla. toim. N. Abramova, M.: Venäjän sanakirjat, 1999. sisar nunna, sisko, sisar, sairaanhoitaja, nunna, sisko, samanhenkinen, sisko,... ... Synonyymien sanakirja

sisko- substantiivi, f., käytetty. hyvin usein Morfologia: (ei) kuka? siskot, kuka? sisko, (katso) kuka? sisko, kuka? sisko, kenestä? siskostani; pl. WHO? sisarukset, (ei) kuka? siskot, kuka? sisarukset, (näen) ketä? sisarukset, kenen toimesta? sisarukset, kenestä? sisaruksista 1. Sisar... ... Dmitrievin selittävä sanakirja

sisko- ukrainalainen sisko, blr. sisko, muu venäläinen, taide. kunniaa sisar ἀδελφή (Ostrom., Supr.), bulgaria. sisko, serbohorvilainen sisko, ääni sisko, slovenialainen sestra, tšekki, slaavi sestra, puola siostra, sisään. lätäkkö sotra, n. lätäkkö sotša, lab. sestra. Praslav. *sisko......... Max Vasmerin venäjän kielen etymologinen sanakirja

sisko- SISAR1, s, monet sisaret, sisarukset, sisarukset, f Samojen vanhempien tytär tai yksi heistä suhteessa muihin lapsiin. Vanhempi sisko. SISAR2, s, monet sisaret, sisaret, sisaret, w Pääsääntöisesti liikkeessä, useammin nimellä. Nunna, naisliiton jäsen...... Venäjän substantiivien selittävä sanakirja

SISKO- SISAR, s, monikko. siskot, sisaret, sisaret, vaimot. 1. Samojen vanhempien tytär tai toinen heistä suhteessa muihin lapsiin. Kotikylä Serkku s. (sedän tai tädin tytär). Trojurodnajan kylä (isosedän tai isotädin tytär). Yhteenveto s. (tytär…… Ožegovin selittävä sanakirja

Sisar-3- Sister 3 on parodiaelokuva, jonka ovat kuvanneet OSP Studio -ohjelman osallistujat yhdessä television, rock- ja poptähtien kanssa. Esitettiin TV 6:ssa vuonna 2001. Parodian kohteena on elokuva "Brother 2" ja sen ohjaaja Aleksei Balabanov. ... ... Wikipedia

sisko- s; pl. sisaret, sisaret, sisaret; ja. 1. Kukin tytär suhteessa samojen vanhempien (tai yhden heistä) muihin lapsiin (vrt. veli). Seniori, juniori s. Kotikylä On veli ja kaksi siskoa. S. mies, vaimo. Sisaren tuoma jollekin. Häviä......... Ensyklopedinen sanakirja

Sisko- 1) (Rajajoki), joki Leningradin alueella, Karjalan kannaksella. Se on peräisin Lembolovskajan ylämaan läntiseltä rinteeltä. Pituus 74 km, altaan pinta-ala 393 km2. 1700-luvun alkuun asti. virtasi Suomenlahteen rakentamisen jälkeen... ... Pietari (tietosanakirja)

Sisko- (Rajajoki), joki Leningradin alueella, Karjalan kannaksella. Se on peräisin Lembolovskajan ylämaan läntiseltä rinteeltä. Pituus 74 km, altaan pinta-ala 393 km2. 1700-luvun alkuun asti. virtasi Suomenlahteen padon rakentamisen jälkeen... ... Ensyklopedinen hakuteos "Pietari"

Kirjat

Thelema-taikuuden perusteet. Veli Marsyas, sisar IC. , Brother Marsyas, Sister IC.. Tämä kirja on omistettu aikamme kuuluisimman taikurin Aleister Crowleyn luomalle Theleman taikuuden teorialle ja taiteelle. Mutta se myös esittelee taikuuden perusteet läpi länsimaisen esoteerisen perinteen...

tai muuta hakukyselyäsi.

Katso myös muissa sanakirjoissa:

VELI- aviomies. veljet, veljet, veljekset pl. veli, veli, veli, pikkuveli, pikkuveli · vähätelty, veljet monikko, veli, veli · lisääntynyt. jokaiselle samojen vanhempien pojille, toisilleen, samoin kuin sisarilleen tai samojen vanhempien lapsille. Sukulaiset, veri,...... Dahlin selittävä sanakirja

Veli-2- Genre-toimintarikoselokuva Ohjaaja Aleksei Balabanov Tuottaja Sergey Selyanov ... Wikipedia

VELI- VELI, veli, monikko. veljet (veljet väärässä), veljet, aviomies. 1. Samojen vanhempien poika. || Joidenkin muiden suhteen asteiden nimi. Velipuoli. Serkku. (katso nämä sanat). 2. vain yksiköt. (käytetään aina ilman stressiä. ja edellisen vieressä... ... Ushakovin selittävä sanakirja

VELI- VELI, ah, monikko. veljet, ev, aviomies. 1. Samojen vanhempien poika tai toinen heistä suhteessa muihin lapsiin. Alkuperäinen b. Serkku b. (sedän tai tädin poika). Toinen serkku b. (isosedän tai isotädin poika). Konsolidoitu b. (isäpuolen tai äitipuolen poika... Ožegovin selittävä sanakirja

Veli- Veli on mies, jokainen pojista suhteessa muihin lapsiin samoista vanhemmista. Velipuoli. Veli paastoaa, lupaus. Monissa kulttuureissa veljelliset ystävälliset suhteet solmitaan miesten välillä erityisen rituaalin aikana... ... Wikipedia

Veli- substantiivi, m., käytetty. hyvin usein Morfologia: (ei) kuka? veli, kuka? veli, (katso) kuka? veli, kenen toimesta? veli, kenestä? veljestä; pl. WHO? veljet, (ei) kuka? veljet, kuka? veljet, (katso) kuka? veljet, kenen toimesta? veljet, kenestä? veljistä 1. Veljesi on... ... Dmitrievin selittävä sanakirja

Veli- Katso veli pari, paholainen ei ole veli, paholainen ei ole veli, ja sika ei ole sisko... Sanakirja venäjän synonyymeistä ja ilmaisuista, jotka ovat samanlaisia. alla. toim. N. Abramova, M.: Venäjän sanakirjat, 1999. veli veli, verilinja, veli, veli, veli, veli, veli,... ... Synonyymien sanakirja

VELI-2- “BROTHER 2”, Venäjä, STV, 2000, värillinen, 126 min. Ironinen toimintaelokuva, jatko-osa. Tässä hittisarjassa yhdistyvät toiminta, seikkailu ja parodia. Elokuva jatkaa Danila Bagrovin (Sergei Bodrov Jr.) tarinaa. Hän tulee Moskovaan...... Encyclopedia of Cinema

Veli- A; pl. veljet, tyev; m 1. Kukin pojista suhteessa samojen vanhempien (tai yhteen heistä) muihin lapsiin (vrt. sisko). Juniori, seniori s. Sisarukset. Yksipuolinen b. (saman äidin syntynyt, mutta eri isältä). Puoliverinen b...... Ensyklopedinen sanakirja

Veli- (veli, ranskalainen vapaaveli), vetoomus uskonnon jäseneen. miesjärjestys. Luostareissa asuneiden munkkien tavoin veljeskuntien edustajat kuuluivat mustaan papistoon ja vannoivat sääntöjä noudattaen köyhyyden, selibaatin ja nöyryyden valan. Mutta toisin kuin...... Maailman historia

Veli- veli, a; pl. veljet, ev... Venäjän sanastressi

Kirjat

Thelema-taikuuden perusteet. Veli Marsyas, sisar IC. , Brother Marsyas, Sister IC.. Tämä kirja on omistettu aikamme kuuluisimman taikurin Aleister Crowleyn luomalle Theleman taikuuden teorialle ja taiteelle. Mutta se myös esittelee taikuuden perusteet läpi länsimaisen esoteerisen perinteen...